La princesse Kako du Japon fête ses 27 ans. Il n’y aura cependant pas de célébration en raison du deuil de son grand-père maternel.
MoreLa princesse Kako du Japon fête ses 27 ans. Il n’y aura cependant pas de célébration en raison du deuil de son grand-père maternel.
More
Laurent F
29 décembre 2021 @ 08:45
Encore en deuil ?
Leonor
29 décembre 2021 @ 21:08
Cela fait deux mois que son grand-père est mort. Deux mois seulement.
Le deuil , le vrai deuil, eprsonnel, ça prend beaucoup plus de temps que cela. Et il est bon de laisser au coeur le temps de pleurer d’abord, puis de cicatriser.
Notre civilisation nie la mort, ne veut pas la voir , l’exclut de la visibilité sociale. Sauf à la télé, qui elle, nous en sert et nous en ressert. C’est d’une stupidité sans nom, car cela provoque de lourds problèmes , personnels et sociaux, à court, mloyen et long terme.
Anne-Laure
30 décembre 2021 @ 12:46
Olivier AM, je me demandais si vous pouviez nous en dire plus sur le deuil au Japon : y a-t-il des durées ou des procédures spécifiques à la famille impériale, ou la période de deuil est-elle la même pour tout le monde ?
Olivier AM de Tokyo
31 décembre 2021 @ 14:43
Chère Anne-Laure,
Merci pour la question!
Question difficile, car les rites mortuaires au Japon sont complexes et dépendent, par ailleurs, de spécificités locales (même si elles ont tendance à s’estomper… En grande partie à cause des tarifs prohibitifs des enterrements… Ils faut compter minimim 16.000€ – oui, oui, juste pour l’enterrement!!).
Par ailleurs, je ne suis pas vraiment un expert… Je vous transmets donc un « patchwork » des infos que j’ai trouvées ici ou là…
Par ailleurs, ceci est compliqué du fait que les rites suivis par la famille Impériale sont souvent différentes de ceux de la population, puisque la famille impériale est gardienne des traditions Shinto (dont l’empereur est grand prêtre), alors que la majorité de la population est enterrée selon les rites bouddhistes (mais on sait aujourd’hui que beaucoup de ces rituels sont devenus synchrétiques du fait que les deux religions sont de toute façon polythéistes et ont « échangé » certains de leurs principes au fil des siècles…).
Pour résumer :
Les services commémoratifs dépendent en partie de coutumes locales. En général, il y a un certain nombre de services commémoratifs après le décès – par exemple, tous les jours pendant les sept premiers jours, ou un certain nombre de services dans les 49 premiers jours, ou le 7e, le 49e et le 100e jour, selon la coutume locale.
Les plus couramment observés sont l’office bouddhique du septième jour après le décès, shonanoka (初七日), et du 49e jour, shijūkunichi (四十九日). Dans de nombreuses traditions, l’urne contenant les cendres est enterrée lors d’une cérémonie appelée nōkotsu (納骨) le 49e jour, et la famille reste en deuil jusqu’à ce jour.
Après cela, un service commémoratif est organisé lors du festival Obon en l’honneur du défunt. Le festival peut avoir lieu la première année, parfois la troisième et la cinquième année, la septième et la treizième année, et un certain nombre de fois par la suite, jusqu’à la 39e ou la 50e année. Une séquence populaire suit les jours des treize bouddhas.
Une photo du défunt est également placée sur ou près de l’autel familial dans la maison. En outre, au cours de la première année suivant le décès, aucune carte postale traditionnelle du Nouvel An n’est envoyée ou reçue. Les amis et les parents doivent en être informés à l’avance afin de ne pas envoyer de carte.
Ce dernier rituel explique donc aussi l’absence de « célébration » dans l’année qui suit un deuil dans une famille très traditionnelle (comme celle de la famille Impériale).
Vous trouverez quelques infos supplémentaires (mais pas sur les rites observés par la famille impériale eux-mêmes, tous ces rituels étant gardés hors de portée du « commun des mortels » – d’où le caractère « sacré » de la famille impériale… Même si officiellement elle ne l’est plus… En réalité, le caractère ésotérique de ses actions est savamment orchestré par le Kunaicho) ici :
http://www.japethno.fr/textes/butel/53_Shimane_funérailles.pdf
Et une bonne vidéo générale ici :
https://www.youtube.com/watch?v=WAAADGX386Y
J’espère que cela vous aidera!
Anne-Laure
5 janvier 2022 @ 02:41
Merci beaucoup, Olivier AM, pour votre réponse très instructive.
Erato deux
29 décembre 2021 @ 08:57
Beau cadre naturel et enfin de la couleur.
La princesse est charmante sur ces portraits.
Quelque chose change, et en mieux, à la cour du Japon.
framboiz07
29 décembre 2021 @ 08:59
Jolie Kako, qui voit sa soeur partir et son Papy .La reine Elizabeth II a admis des baptêmes, dans une famille endeuillée par la mort de Philip ,pars en GB ,Kako !
Très poétiques photos !
Cecicela
29 décembre 2021 @ 12:02
Que viennent faire, ici, les baptêmes chrétiens et la reine Elizabeth?!
MartineR
29 décembre 2021 @ 16:11
Chaque culture, chaque religion à ses rites….on les respecte ou non mais c est un socle de cohésion.
Domin
29 décembre 2021 @ 19:31
Un baptême c’est religieux ; un anniversaire c’est festif ; rien de comparable
Claude patricia
29 décembre 2021 @ 19:58
Rien de particulier
Il y a eu des éclats de joie au milieu d un deuil…
En tout cas c est tant mieux. Après la codification des deuils varie d une Cour à une autre…
Leonor
29 décembre 2021 @ 21:09
Framboiz, accueillir un nouveau-né, l’introniser dans la société par le baptême ou autrement, c’est autre chose que de faire la fiesta pour un anniversaire. Ce qui n’empêche pas de souhaiter son annniversaire à l’impétrant(e), mais dans l’intimité.
Bonne soirée, Framboiz.
Olivier AM de Tokyo
31 décembre 2021 @ 14:49
En dehors du fait qu’un baptême n’a rien à voir avec un anniversaire (disons carottes et choux pour la métaphore), ici, c’est surtout que les rites chrétiens et Shinto n’ont mais alors rien à voir…
Là, c’est comme si vous compareriez les usages d’un marteau et ceux d’un… tromblon ??!!
miloumilou
29 décembre 2021 @ 09:10
Adorable princesse, elle aussi!
Bathilda
29 décembre 2021 @ 09:53
C’est une charmante jeune femme. La coiffure un peu ondulée lui apporte de la modernité. J’espère qu’elle s’épanouira aussi dans sa vie personnelle.
Avel
29 décembre 2021 @ 10:05
Un gâteau et quelques bougies quand-même ? De toute façon on n’imaginait pas la voir en boîte faire la fofolle !
Domin
29 décembre 2021 @ 19:32
Les japonais font ils des gâteaux d’anniversaire ; rien ne nous dit qu’il n’y a pas eu quelque chose d’officieux mais pas de célébration officielle
Mini
29 décembre 2021 @ 10:18
Pauvre Kako…bien seule, encore plus depuis le départ de sa sœur Maki, qui semble désormais respirer à New York ! Vue dans les rues en toute simplicité,
ne semblant pas être entourée d’un service de sécurité !
Mini
29 décembre 2021 @ 10:18
Mako…
Menthe
29 décembre 2021 @ 10:42
Elle nous étonnera. Dans son regard !
Elodie
29 décembre 2021 @ 10:50
Une jolie photo et un beau sourire, sans frange :)
Marie-Saintonge
29 décembre 2021 @ 11:23
Quelle prison cette cour impériale. J’espère qu’elle pourra vivre selon ses choix. Ce sera difficile. Elle a l’air d’une ravissante colombe apeurée.
Teddy
29 décembre 2021 @ 22:10
Jusqu a l empereur komei les empereurs et impératrices portaient une couronne d orfèvrerie et étaient couronnés et le pouvoir exécutif était détenu par le shogun
Cosmo
29 décembre 2021 @ 23:10
Elle pourra toujours vivre selon ses choix mais en dehors de la cour et au ban officiel de sa famille. Comme sa sœur.
Aldona
29 décembre 2021 @ 11:33
J’aime cette première photo, cheveux longs défaits, des couleurs enfin, jolie princesse
MartineR
29 décembre 2021 @ 12:06
Jolie et épanouie us que les autres membres de la famille.
Peut-être est ce dû à ce qu elle a un emploi dans une associations de sourds
Roxane
29 décembre 2021 @ 12:06
Très belles couleurs, ces photos
Opaline
29 décembre 2021 @ 12:14
Son frère ne trouvera personne….
Cosmo
29 décembre 2021 @ 23:13
Pour quelle raison ?…un empereur du Japon reste encore une proie enviable sur le marché matrimonial. Et il peut épouser qui il veut, même une Pretty Woman.
Kamila
31 décembre 2021 @ 08:58
L’actuel empereur a épousé Masako juste parce qu’il la convoitait, le prochain aura donc le choix. J’espère juste que la fiancée sera d’accord et qu’elle ne sera pas mise sous pression comme l’a été Masako.
Olivier AM de Tokyo
31 décembre 2021 @ 14:53
Elle le sera comme l’impératrice actuelle et la précédente, et la précédente avant encore…
C’est comme ça que ça marche, puisque les empereurs sont soumis au diktats du Kunaicho…
l'Alsacienne
29 décembre 2021 @ 13:55
Jolie princesse, sourire, de la couleur, voilà qui change des couleurs tristounettes.
Heureux Anniversaire !
Colleen82
29 décembre 2021 @ 14:10
Elle est très belle.
Baboula
29 décembre 2021 @ 14:17
Je n’ai pas souvenir d’une tenue de ville aussi colorée ni d’une coiffure aussi libre .
Très jolie demoiselle .
Cosmo
29 décembre 2021 @ 23:14
Et sans collier de perles ni éventail…Freedom !
Christine1
29 décembre 2021 @ 14:51
Elle est jolie comme un ♥️
Agnese
29 décembre 2021 @ 14:57
Enfin de la couleur et une coiffure sans grosse frange ridicule.
Y aurait-il eu rébellion au palais impérial?
La princesse est bien mignonne.
Danielle
29 décembre 2021 @ 15:00
Bon anniversaire à la princesse dont la 1ère photo est belle.
Pia
29 décembre 2021 @ 20:13
Ecco una bellissima ragazza
Caroline
30 décembre 2021 @ 00:36
Très mignonne et souriante !
Elle secondera sa soeur aînée pour remplir les missions officielles.
liseluc
30 décembre 2021 @ 13:44
Molto modernizzata la Principessa ! Auguri !!
Anastasie
30 décembre 2021 @ 14:54
Qui pourrait-elle épouser pour ne pas être exclue de la famille impériale ? A-t-elle de lointains cousins qui pourraient convenir.. pour un mariage d’amour et non arrangé ?
Olivier AM de Tokyo
31 décembre 2021 @ 14:55
Personne !!
Les « cousins lointains » n’ont pas de statut noble, elle deviendrait de toute façon roturière selon les règles actuelles.
Dom
30 décembre 2021 @ 15:43
Très belles couleurs les érables. Le Japon est vraiment un pays magnifique pour les paysages et les couleurs.
Kamila
31 décembre 2021 @ 09:02
Des cheveux ondulés et de belles couleurs. Sa soeur aussi avait posé pour son anniversaire entourée d’un un beau paysage. Je les appelle les Soeurs Bucoliques!