A Washington, la reine Noor de Jordanie et la princesse Yasmine d’Iran ont assisté à la soirée de gala « Refugees international ». (Merci à Marie Françoise)
Meme au dehors de la Jordanie, la reine Noor tient toujours à porter une tenue traditionnelle jordanienne pour l’organisation de chaque évènement pour la Jordanie!
Que pena Noor era muy interesante!! El botox la desfiguro; — no terminan de entender que pierden espontaneidad en rostro y cuerpo; y quedan otra persona!! La belleza no es solo exterior… hay que tener mucha madurez y personalidad para aceptar contenta el paso por la vida!!!
Bonjour, Régine, puis-je me permettre de suggérer que vous nous donniez des liens pour les discours et interviews des royaux? On trouve ces liens facilement en anglais mais je ne les ai pas trouvés en français, encore moins traduits par des professionnels. J’avais fait un résumé en français de l’interview (traduite an anglais) de la princesse Victoria lorsqu’elle avait visité le site de l’attaque à Stockholm en avril dernier. Je comprendrai très bien si c’est un travail supplémentaire et nous pouvons nous en charger nous-mêmes, du moins moi en anglais.
La force des arguments de la reine Rania réside dans l’idée qu’étant donné l’état déstructuré du pays, conséquence des guerres et des camps de réfugiés parsemés partout, l’enseignement doit lui-même se déstructurer, se faire plus local, plus ciblé, se nourrissant de l’imagination et de la créativité des élèves (sans grand baggage préalable) comme des professeurs, qualités justement propres à l’innovation, qui est le seul résultat ayant une vraie valeur dans notre société moderne. Je sais, par expérience dans d’autres pays dans le même cas, que c’est une bonne analyse et une bonne solution, au moins provisoire, la souplesse et l’adaptation étant des qualités mobiles et transférables partout. J’ai par ailleurs eu l’occasion de dire tout le bien que je pensais de l’initiative de la reine Rania de favoriser l’appentissage du design comme un excellent outil professionnel, en particulier pour les filles qui veulent percer dans un monde plus strictement masculin, ingénierie et informatique s’alliant avec arts et artisanat.
L’introduction du discours de la reine, trop longue à mon avis, est calquée sur les discours interchangeables de tous nos dirigeants, républicains ou royaux: c’est pratiquement un exercice de ‘remplir les blancs’ avec les mots donnés: peur, étranger, xénophobie, boucs émissaires, rejet, immigré, islamique, crise humanitaire, accepter la nouvelle norme. En parlant de créativité, pourrait-elle trouver un rédacteur de discours qui par la force de nouveaux arguments nous sorte de l’apathie dont elle nous accuse? Nos princes ne sont plus des Marie-Antoinette disant de leur bon peuple, “mais s’ils n’ont pas de pain, etc.”, mais “je suis un(e) réfugiée”, “nous sommes tous des réfugiés”, pour faire passer la pilule de l’austérité économique et du chômage qui eux ne les toucheront jamais, ni leurs enfants. On y croit ou non: personnellement, je trouve que ce n’est pas la place des gens qui habitent dans les palais de faire des cours de morale au petit peuple, surtout du style “Vous êtes pauvres, soit, mais acceptez d’être encore plus pauvres pour les autres pauvres que vous vous devez d’accueillir, et qui sont des pauvres plus méritants que vous, parce-que les vraies victimes, ce sont eux, et si vous protestez, vous êtes un xénophobe aux peurs imaginaires et puis de toute façon, c’est la nouvelle norme, donc autant vous habituer, mais tout va s’arranger, ne vous inquiétez pas, on a les outils, on a la technologie… » Je n’ironise pas, c’est la ligne directrice du discours de la reine.
Pour en revenir à l’éducation, dans la rubrique commentaires, un docteur demande que l’égalité des garçons et des filles soit établie comme principe même d’éducation et que les mêmes droits, civils et humains, leur soient donnés dès le début, en commençant par le terrain de foot. Il affirme que c’est la responsabilité de la reine de s’engager dans cette lutte-là: “charité bien ordonnée commence par soi-même” et commence par l’abolition des inégalités entre les genres.
Si quelqu’un d’autre veut parler du discours, j’aimerais connaître votre lecture…
Juliette d
9 mai 2017 @ 03:23
L’étole de fourrure de la princesse Yasmine ressemble à une moufette. Quelle horreur.
C’est Muscate qui va aimer…
Marie-Françoise
9 mai 2017 @ 13:37
je crois que c’est une fausse fourrure !
chantal
9 mai 2017 @ 06:41
le reine Noor, encore une que le botox a complement defigurée
marielouise
9 mai 2017 @ 07:27
Des femmes engagées…J’aime!
ml
adriana
9 mai 2017 @ 08:07
la princesse yasmine est ravissante
Baboula
9 mai 2017 @ 18:52
On dirait une « Miller » à gauche ??!!
Alinéas
9 mai 2017 @ 18:58
Ravissante la petite robe de la princesse Yasmine… L’étole n’est pas terrible !!!
Caroline
9 mai 2017 @ 21:34
Meme au dehors de la Jordanie, la reine Noor tient toujours à porter une tenue traditionnelle jordanienne pour l’organisation de chaque évènement pour la Jordanie!
Teresa 2424
9 mai 2017 @ 22:11
Que pena Noor era muy interesante!! El botox la desfiguro; — no terminan de entender que pierden espontaneidad en rostro y cuerpo; y quedan otra persona!! La belleza no es solo exterior… hay que tener mucha madurez y personalidad para aceptar contenta el paso por la vida!!!
framboiz07
10 mai 2017 @ 00:36
A gauche, on dirait Mme Miller de Grèce …
tourmaline
10 mai 2017 @ 01:19
Bonjour, Régine, puis-je me permettre de suggérer que vous nous donniez des liens pour les discours et interviews des royaux? On trouve ces liens facilement en anglais mais je ne les ai pas trouvés en français, encore moins traduits par des professionnels. J’avais fait un résumé en français de l’interview (traduite an anglais) de la princesse Victoria lorsqu’elle avait visité le site de l’attaque à Stockholm en avril dernier. Je comprendrai très bien si c’est un travail supplémentaire et nous pouvons nous en charger nous-mêmes, du moins moi en anglais.
tourmaline
10 mai 2017 @ 01:24
Régine, pardon, je sais que ce n’est pas le bon reportage mais je suppose que vous allez le poster aussi, merci!
http://jordantimes.com/news/local/queen-calls-urgent-redesign-education-arab-world-google-zeitgeist
La reine Rania sur l’éducation en Jordanie
La force des arguments de la reine Rania réside dans l’idée qu’étant donné l’état déstructuré du pays, conséquence des guerres et des camps de réfugiés parsemés partout, l’enseignement doit lui-même se déstructurer, se faire plus local, plus ciblé, se nourrissant de l’imagination et de la créativité des élèves (sans grand baggage préalable) comme des professeurs, qualités justement propres à l’innovation, qui est le seul résultat ayant une vraie valeur dans notre société moderne. Je sais, par expérience dans d’autres pays dans le même cas, que c’est une bonne analyse et une bonne solution, au moins provisoire, la souplesse et l’adaptation étant des qualités mobiles et transférables partout. J’ai par ailleurs eu l’occasion de dire tout le bien que je pensais de l’initiative de la reine Rania de favoriser l’appentissage du design comme un excellent outil professionnel, en particulier pour les filles qui veulent percer dans un monde plus strictement masculin, ingénierie et informatique s’alliant avec arts et artisanat.
L’introduction du discours de la reine, trop longue à mon avis, est calquée sur les discours interchangeables de tous nos dirigeants, républicains ou royaux: c’est pratiquement un exercice de ‘remplir les blancs’ avec les mots donnés: peur, étranger, xénophobie, boucs émissaires, rejet, immigré, islamique, crise humanitaire, accepter la nouvelle norme. En parlant de créativité, pourrait-elle trouver un rédacteur de discours qui par la force de nouveaux arguments nous sorte de l’apathie dont elle nous accuse? Nos princes ne sont plus des Marie-Antoinette disant de leur bon peuple, “mais s’ils n’ont pas de pain, etc.”, mais “je suis un(e) réfugiée”, “nous sommes tous des réfugiés”, pour faire passer la pilule de l’austérité économique et du chômage qui eux ne les toucheront jamais, ni leurs enfants. On y croit ou non: personnellement, je trouve que ce n’est pas la place des gens qui habitent dans les palais de faire des cours de morale au petit peuple, surtout du style “Vous êtes pauvres, soit, mais acceptez d’être encore plus pauvres pour les autres pauvres que vous vous devez d’accueillir, et qui sont des pauvres plus méritants que vous, parce-que les vraies victimes, ce sont eux, et si vous protestez, vous êtes un xénophobe aux peurs imaginaires et puis de toute façon, c’est la nouvelle norme, donc autant vous habituer, mais tout va s’arranger, ne vous inquiétez pas, on a les outils, on a la technologie… » Je n’ironise pas, c’est la ligne directrice du discours de la reine.
Pour en revenir à l’éducation, dans la rubrique commentaires, un docteur demande que l’égalité des garçons et des filles soit établie comme principe même d’éducation et que les mêmes droits, civils et humains, leur soient donnés dès le début, en commençant par le terrain de foot. Il affirme que c’est la responsabilité de la reine de s’engager dans cette lutte-là: “charité bien ordonnée commence par soi-même” et commence par l’abolition des inégalités entre les genres.
Si quelqu’un d’autre veut parler du discours, j’aimerais connaître votre lecture…