A l’académie des sous-officiers de Talarn en Catalogne, le prince et la princesse des Asturies ont présidé la cérémonie militaire de remise d’étendards et de décorations. (Copyright photos : Getty images)