La reine des Pays-Bas a fait visiter le département de restauration du Rijksmuseum d’Amsterdam au président slovaque en visite officielle dans le pays. (Copyright photos :www.ppe-agency.com)
C’est incroyable ! la tenue de la reine fait très « années 80 » ! ce rouge vif, la forme du chapeau… on a le sentiment que la reine est allée faire un tour dans son grenier… quelle reine incroyable ! elle a traversé des moments pénibles dans sa vie mais reste forte et courageuse. j’ai beaucoup de respect pour elle !
Le tableau qui est sur la droite de la photo, sur le chevalet, est le Portrait de Guillaume d’Orange, par Adriaen Thomasz Key, ca. 1575 ( Guillaume dit le Taciturne).
La Reine a donc emmené le Président de Slovaquie voir le portrait de son ancêtre peut-être le plus illustre, en même temps que les ateliers de restauration.
C’est assez original.
Ce président a-t-il un intérêt spécifique pour la restauration d’oeuvres d’art ?
Bratislava tient une Biennale Internationale d’Illustration qui draine les illustrateurs de toute l’Europe, au moins.
Je ne lui connais pourtant pas de musée d’art essentiel.
Alors ?
Leonor,à la suite de la dissolution de la Tchécoslovaquie le 31 Décembre 1992,le président de Slovaquie souhaite que sa capitale soit égale à Prague réputée par sa merveilleuse richesse culturelle!
J’ai eu le bonheur de l’avoir visitée en Mai dernier! I-n-o-u-b-l-i-a-b-l-e!
La capitale de la Slovaquie est une des rares villes a avoir trois nom :
Bratislava, son nom actuel
Presbourg en allemand
Posony en hongrie
Elle était en effet la capitale du royaume de Hongrie jusqu’à ce que Budapest soit choisie au XIXème siècle. C’est là aussi que les rois étaient couronnés. François-Joseph et Elisabeth furent les premiers à être couronnés dans la nouvelle capitale en 1867.
Bratislava est en effet une ville superbe et agréable, tout près de Vienne.
Pour y aller à Bratislava, le plus simple est de prendre l’avion pour Vienne où des autobus partent de l’aéroport pour la capitale Slovaque toutes les demi heures.
Deux jours suffisent amplement pour découvrir Pressbourg, l’autre nom de Bratislava (et il y en a un troisième). Ca vaut vraiment la peine à l’occasion d’un séjour à Vienne (très proche) ou à Budapest.
Avant de partir, il est bon de lire les mémoires du comte Pallfy qui appartenait à une très vieille et très illustre famille de Pressbourg. Pallfy est connu pour avoir été le 2e ou 3e mari de Louise de Vilmorin. Cet ouvrage permet de comprendre (ou de commencer à comprendre) l’extraordinaire complexité de l’histoire de cette région.
Dommage ce changement de nom pour Bratislava. Evidemment ça fait plus slave que Presbourg, mais c’est dommage. Les habitants de Bratislava sont les méridionaux de l’ex Tchécoslovaquie et préfèrent le vin à la bière. Ils sont bcp plus (catholiques) pratiquants que les Tchèques. Les hôtels de Bratislava sont chers pour une ville où finalement il n’y a pas grand chose à voir. Mais ce n’est que mon opinion.
si je n’avais pas vécu quelques années aux Pays-Bas, autrefois, l’accoutrement et les chaussures de la jeune fille en bleu me feraient faire des yeux ronds. Et comme elle savait que la reine passerait ce jour-là on peut supposer qu’elle s’est mise sur son 31. Je n’ose connaitre le 28 ou le 29 ou même le 30.
François-Xavier
22 novembre 2012 @ 11:05
C’est incroyable ! la tenue de la reine fait très « années 80 » ! ce rouge vif, la forme du chapeau… on a le sentiment que la reine est allée faire un tour dans son grenier… quelle reine incroyable ! elle a traversé des moments pénibles dans sa vie mais reste forte et courageuse. j’ai beaucoup de respect pour elle !
Caroline
22 novembre 2012 @ 18:26
J’ai beaucoup aimé le beau musée du Rijksmuseum d’Amsterdam!
De toutes facons,tout est très agréable et relaxant à Amsterdam!
Danielle
22 novembre 2012 @ 21:17
Ce qui est agréable actuellement c’est de revoir la reine sourire ; beaucoup de courage et de volonté pour cette femme qui force l’admiration.
Leonor
23 novembre 2012 @ 00:35
Le tableau qui est sur la droite de la photo, sur le chevalet, est le Portrait de Guillaume d’Orange, par Adriaen Thomasz Key, ca. 1575 ( Guillaume dit le Taciturne).
La Reine a donc emmené le Président de Slovaquie voir le portrait de son ancêtre peut-être le plus illustre, en même temps que les ateliers de restauration.
C’est assez original.
Ce président a-t-il un intérêt spécifique pour la restauration d’oeuvres d’art ?
Bratislava tient une Biennale Internationale d’Illustration qui draine les illustrateurs de toute l’Europe, au moins.
Je ne lui connais pourtant pas de musée d’art essentiel.
Alors ?
Caroline
23 novembre 2012 @ 14:31
Leonor,à la suite de la dissolution de la Tchécoslovaquie le 31 Décembre 1992,le président de Slovaquie souhaite que sa capitale soit égale à Prague réputée par sa merveilleuse richesse culturelle!
J’ai eu le bonheur de l’avoir visitée en Mai dernier! I-n-o-u-b-l-i-a-b-l-e!
Cosmo
23 novembre 2012 @ 17:01
Caroline,
La capitale de la Slovaquie est une des rares villes a avoir trois nom :
Bratislava, son nom actuel
Presbourg en allemand
Posony en hongrie
Elle était en effet la capitale du royaume de Hongrie jusqu’à ce que Budapest soit choisie au XIXème siècle. C’est là aussi que les rois étaient couronnés. François-Joseph et Elisabeth furent les premiers à être couronnés dans la nouvelle capitale en 1867.
Bratislava est en effet une ville superbe et agréable, tout près de Vienne.
Bien à Vous
Cosmo
Zeugma
23 novembre 2012 @ 15:57
Pour y aller à Bratislava, le plus simple est de prendre l’avion pour Vienne où des autobus partent de l’aéroport pour la capitale Slovaque toutes les demi heures.
Deux jours suffisent amplement pour découvrir Pressbourg, l’autre nom de Bratislava (et il y en a un troisième). Ca vaut vraiment la peine à l’occasion d’un séjour à Vienne (très proche) ou à Budapest.
Avant de partir, il est bon de lire les mémoires du comte Pallfy qui appartenait à une très vieille et très illustre famille de Pressbourg. Pallfy est connu pour avoir été le 2e ou 3e mari de Louise de Vilmorin. Cet ouvrage permet de comprendre (ou de commencer à comprendre) l’extraordinaire complexité de l’histoire de cette région.
Leonor
23 novembre 2012 @ 22:06
Caroline, vous avez visité Prague, ou Bratislava ? Je connais bien l’une, peu l’autre.
Caroline
24 novembre 2012 @ 18:20
Leonor,j’ai visité Prague et la magnifique ville thermale de Karlovy Vary!
Bonne journée dominicale!
Palatine
24 novembre 2012 @ 11:54
Dommage ce changement de nom pour Bratislava. Evidemment ça fait plus slave que Presbourg, mais c’est dommage. Les habitants de Bratislava sont les méridionaux de l’ex Tchécoslovaquie et préfèrent le vin à la bière. Ils sont bcp plus (catholiques) pratiquants que les Tchèques. Les hôtels de Bratislava sont chers pour une ville où finalement il n’y a pas grand chose à voir. Mais ce n’est que mon opinion.
Palatine
25 novembre 2012 @ 17:47
si je n’avais pas vécu quelques années aux Pays-Bas, autrefois, l’accoutrement et les chaussures de la jeune fille en bleu me feraient faire des yeux ronds. Et comme elle savait que la reine passerait ce jour-là on peut supposer qu’elle s’est mise sur son 31. Je n’ose connaitre le 28 ou le 29 ou même le 30.