Pour information, la biographie de Vincent Leroy consacrée à la reine Paola et dont Noblesse et Royautés avait évoqué en son temps la parution, est à présent téléchargeable gratuitement sur le site des éditions Kolophon en cliquant sur la rubrique « bibliothèque ».
23 juin 2013 @ 09:31
J’ai baillé d’ennui, il y a quelques années à la lecture d’une « biographie » de la Princesse Astrid commise par ce monsieur…
Inodore, incolore, insipide… une liste de faits réchauffés et connus de tous balancés sur le papier sans style, sans élan, sans enthousiasme aucun. Politiquement très correcte mais barbant au possible! :-( :-(
23 juin 2013 @ 16:58
Je viens de lire les 59 premières pages de ce livre, et j’en tire les conclusions suivantes :
* ce livre n’est qu’une compilation de dizaines d’articles et de livres déjà parus mais, apparemment, il n’est en aucun cas un travail original
* ce livre comprend des contradictions, par exemple entre les pages 10 et 12, où on apprend que les grands-parents de Paola auraient eu deux enfants (p. 10) ou trois (p. 12). Autre exemple entre les pages 17 et 19, où l’ambassadeur de Belgique au Vatican est nommé une fois Charles Poswick, l’autre fois Prosper Poswick. Il y a aussi d’autres erreurs de noms, p. 37 et 74 notamment.
* enfin, ce livre est écrit dans un français assez pauvre et pas toujours exact…
Ce livre peut intéresser ceux qui ne connaissent pas grand-chose de l’actuelle reine des Belges et qui acceptent les imprécisions, mais pas les vrais connaisseurs et les personnes en recherche d’informations nouvelles.
Dès lors, je comprends qu’il soit en accès gtratuit : il ne vaut guère mieux…
24 juin 2013 @ 15:55
Merci Philibert, tout comme vous, j’aime la précision! Bonne journée! FdC
23 juin 2013 @ 20:18
Merci pour cette information et cette heureuse initiative .
24 juin 2013 @ 00:34
Elle fêtera 76 ans en septembre 2013… et je suppose qu’on pourrait lui foutre la paix (Delphine Boel y compris)??? FdC