La reine Mathilde a assisté à Hong Kong à l’inauguration de la « Business of Design Week (BoDW ) » annuelle. La Belgique a été retenue comme pays partenaire officiel de la BoDW pour l’édition 2013. (Copyright photo : Getty images)
Mathilde de Belgique a aussi assisté à l’ouverture officielle de l’exposition du design belge à Hong Kong!
Elle a pu y admirer la paire de bottes la plus chère du monde!lol!
Je fais le rêve, mais bon…je ne dois pas trop me faire d’illusion, que Mathilde adopte une autre façon de s’exprimer, elle doit réaliser qu’elle parle par fois à des adultes et non pas à des enfants d’école primaire, avec sa voix mielleuse et ses sourires enjôleurs, elle n’est vraiment pas crédible.
Belle Journée @ tous,
Guy Martin
En quoi la façon de parler ou d’articuler est une preuve de crédibilité? Est-ce que le roi George VI – qui souffrait de bégaiement – n’a pas été crédible comme roi de Grande-Bretagne durant la deuxième guerre mondiale?
Vous n’aimez pas la reine Mathilde (et c’est votre droit), mais soyez honnête et ne cherchez pas de faux prétextes.
Je ne prends pas parti : tout le monde connaît mon point de vue.
Il faut quand même reconnaître qu’elles, ils, ont presque tous des voix enfantines (déjà Baudouin) qui font un peu gnangnan et que je n’apprécie pas non plus.
Guy Martin, j’espère que vous vous y ferez : Philippe n’est pas gai et il a trouvé (et adore) sa Mathilde… sa reine… Vous devriez essayer de vous faire à l’idée car… ce n’est pas près de changer et vous vous faites du mal pour rien. Cordialement, FdC
Sans se faire du mal, chère Amie, force est de constater que la Reine a un phrasé très scolaire voire « gnangnan »… et quand elle s’exprime en néerlandais ou en anglais, c’est encore pire car il faut y ajouter un « éneaurme » accent français, hahaha!
Dans cette famille, ils n’ont pas la « bosse » des langues… Astrid, Philippe et Laurent ont le même défaut… mais ils ont le mérite de persévérer.
Bien à vous!
Mathilde est la première reine belge et la seconde francophone après Louise d’Orléans. Toutes les autres étaient étrangères: autrichienne, bavaroise, suédoise, espagnole et italienne. Croyez-vous qu’elles maîtraisaient toutes le flamand?
Gustave,
En bonne francophone, il y a 14 ans lors de son mariage, Mathilde ne parlait pas le néerlandais bien qu’ayant fait des études à Bruxelles.
Elle a donc suivi des cours intensifs dans un institut accueillant des hommes d’affaires et autres moyennant grooosses finances.
Gibbs
8 décembre 2013 @
10:16
A ma connaissance, Fabiola parle le néerlandais.
Marquise
8 décembre 2013 @
11:55
Que non pas, cher Gustave…
Les premières certainement pas, le flamand à cette époque étant la langue des petites gens pour ne pas dire pire…
Le flamand de Paola n’a jamais été bon et cela lui a été copieusement reproché, celui de Fabiola est volubile, fantaisiste et très espagnol… un peu comme Dali qui inventait des mots français… un régal!
Bien cordialement!
Philibert
8 décembre 2013 @
15:41
Les deux dernières ont fait des efforts louables en ce sens.
Pour les autres, c’était il y a très longtemps et ce n’était pas nécessaire, à leur époque.
Shellsea
7 décembre 2013 @
10:32
Bien vu, Guy Martin. Toute son image est celle de la dame patronesse, pleine de pitié et de condescendance, visitant les pauvres meritants et les enfants défavorisés.
C’est risible Guy Martin de vous découvrir en apologiste de la crédibilité alors qu’elle est habituellement tellement absente de vos propos.
La question qui nous intéresse n’est pas de voir la Reine changer quoi que ce soit, mais de vous voir entrer en résilience, de lâcher prise, de cesser de considérer la beaufitude comme modus vivendi.
Bien à vous,
Damien B.
Une logopédiste qui marmonne, ça serait dommage. En fait, je préfère Mathilde qui articule beaucoup, que le président français et son premier ministre qui baragouine dans leurs cols de vestes. C’est plus agréable !
Vous n’avez aucun vraiment tort.
La reine était très bien et accomplissait très correctement son job qui n’est guère aussi aisé que certain imagine.
Je rejoins cependant Marquise, Gibbs et aussi, avec une certaine mesure, Guy Martin. Elle n’a pas une grande aisance pour parler en public et son rythme d’élocution est trop lent.
C’est bien pour les petits enfants ou d’autres catégories de personnes demandant plus d’attention mais inapproprié dans le langage habituel.
Cette caractéristique se remarque encore d’avantage en flamand. Sur ce point, étant francophone, il est difficile de le lui reprocher et ce d’autant plus qu’elle fait de réels efforts et s’améliore sensiblement.
Quant à l’anglais…il n’est pas encore une de nos langues nationales et le sien est loin d’être parfait.
Certaines autres font-elles mieux ? Pour ne pas rendre le débat passionnel, je ne citerai aucun nom. Sauf peut-être, en ce qui concerne le ton et la monotonie, la reine Elisabeth elle-même.
C’est tout dire !
Quentin, Catherine et Mary se débrouillent très bien en anglais hahaha! Quant à Victoria, je l’ai entendu « live » et elle le parle très bien; même chose pour Letizia, Mette-Marit et Maxima. La seule que je n’ai pas encore entendu (parler anglais) est Marie mais… j’ai confiance; si elle a pu apprendre le danois… elle peut certainement apprendre l’anglais. Have a good day Quentin! FdC
Vous avez entièrement raison Guy Martin une fois de plus. Et la façon aussi dont elle penche la tête sur le côté avec toujours la même mimique quand elle parle aux gens, une façon de dire, je suis supérieure à vous!
Albert et Paola y sont bien allé mais vous savez on pris l’habitude de ne plus les montrés vous savez faut pas faire d’ombre à sa Majesté en Chine !!!!!!! et pareil pour le concert de Noel au palais seul Philippe et Mathilde y vont … pour les memes raisons sans doute pour pas faire de l’ombre à Mathilde … vous savez ca fait très lgt qu’il y a un concert de noel au palais et chaque année toute la famille y est et bien pas cette année c’est très dommage et meme honteux , le concert est donnée pour remercier les gens qui on participé au bon déroulement du 21 juillet ainsi que les 12 joyeuses pavenement de Mathilde eu 12 joyeuses entrée ;-) et les ancien collaborateurs des princes mais jusqu’à preuve du contraire jusqu’au 21 juillet 10h30-11h Albert était toujours roi et ca visiblement Philippe l’a oublié …
Merci pour ce commentaire. Caro, tellement juste. Je trouve aussi que c’est honteux. Mais comme vous dites il ne faut pas leur faire de l’ombre. Aux Pays-Bas. ils n’ont pas eu besoin de faire ça.
Oh non ! 2-3 jours après il y avait déjà une activité commune ! Et voilà mnt que seule Mathilde recevra les fournisseurs de la cour comme si cette réception ne pouvait être déplacé !
ghighi
6 décembre 2013 @ 09:45
Changement de coiffure . Ce n’ est pas plus mal .
marielouise
6 décembre 2013 @ 10:19
Parfaite pour le job!
Très belle robe…!
Gibbs
6 décembre 2013 @ 10:25
Il paraît que son anglais était parfait.
Heureusement, nous avons échappé à son néerlandais scolaire.
nanou1
8 décembre 2013 @ 15:04
En effet Gibbs. Cependant, j’ai entendu une partie de son discours en anglais et c’était loin d’être parfait.
Gibbs
6 décembre 2013 @ 10:25
Je m’attends à être censurée !
Gibbs
6 décembre 2013 @ 10:27
Le commentaire dans L’Echo de la Bourse d’hier est fort bien fait.
Caroline
6 décembre 2013 @ 14:04
Mathilde de Belgique a aussi assisté à l’ouverture officielle de l’exposition du design belge à Hong Kong!
Elle a pu y admirer la paire de bottes la plus chère du monde!lol!
beji
6 décembre 2013 @ 14:04
Quelle classe a la reine Mathilde!Sa nouvelle coiffure avec le front dégagé lui
va bien.
Mélusine.
6 décembre 2013 @ 16:32
La reine Mathilde a également assisté à deux expositions : « Dress Code » et « Design in Motion », valorisant le savoir-faire Belge.
Guy Martin
6 décembre 2013 @ 16:34
Je fais le rêve, mais bon…je ne dois pas trop me faire d’illusion, que Mathilde adopte une autre façon de s’exprimer, elle doit réaliser qu’elle parle par fois à des adultes et non pas à des enfants d’école primaire, avec sa voix mielleuse et ses sourires enjôleurs, elle n’est vraiment pas crédible.
Belle Journée @ tous,
Guy Martin
Un petit Belge
6 décembre 2013 @ 23:15
En quoi la façon de parler ou d’articuler est une preuve de crédibilité? Est-ce que le roi George VI – qui souffrait de bégaiement – n’a pas été crédible comme roi de Grande-Bretagne durant la deuxième guerre mondiale?
Vous n’aimez pas la reine Mathilde (et c’est votre droit), mais soyez honnête et ne cherchez pas de faux prétextes.
Gibbs
7 décembre 2013 @ 11:20
Un petit Belge,
Je ne prends pas parti : tout le monde connaît mon point de vue.
Il faut quand même reconnaître qu’elles, ils, ont presque tous des voix enfantines (déjà Baudouin) qui font un peu gnangnan et que je n’apprécie pas non plus.
Bonne journée
Gibbs
Francine du Canada
7 décembre 2013 @ 03:58
Guy Martin, j’espère que vous vous y ferez : Philippe n’est pas gai et il a trouvé (et adore) sa Mathilde… sa reine… Vous devriez essayer de vous faire à l’idée car… ce n’est pas près de changer et vous vous faites du mal pour rien. Cordialement, FdC
Marquise
7 décembre 2013 @ 12:47
Sans se faire du mal, chère Amie, force est de constater que la Reine a un phrasé très scolaire voire « gnangnan »… et quand elle s’exprime en néerlandais ou en anglais, c’est encore pire car il faut y ajouter un « éneaurme » accent français, hahaha!
Dans cette famille, ils n’ont pas la « bosse » des langues… Astrid, Philippe et Laurent ont le même défaut… mais ils ont le mérite de persévérer.
Bien à vous!
Gustave de Montréal
7 décembre 2013 @ 22:51
Mathilde est la première reine belge et la seconde francophone après Louise d’Orléans. Toutes les autres étaient étrangères: autrichienne, bavaroise, suédoise, espagnole et italienne. Croyez-vous qu’elles maîtraisaient toutes le flamand?
Gibbs
8 décembre 2013 @ 10:15
Gustave,
En bonne francophone, il y a 14 ans lors de son mariage, Mathilde ne parlait pas le néerlandais bien qu’ayant fait des études à Bruxelles.
Elle a donc suivi des cours intensifs dans un institut accueillant des hommes d’affaires et autres moyennant grooosses finances.
Gibbs
8 décembre 2013 @ 10:16
A ma connaissance, Fabiola parle le néerlandais.
Marquise
8 décembre 2013 @ 11:55
Que non pas, cher Gustave…
Les premières certainement pas, le flamand à cette époque étant la langue des petites gens pour ne pas dire pire…
Le flamand de Paola n’a jamais été bon et cela lui a été copieusement reproché, celui de Fabiola est volubile, fantaisiste et très espagnol… un peu comme Dali qui inventait des mots français… un régal!
Bien cordialement!
Philibert
8 décembre 2013 @ 15:41
Les deux dernières ont fait des efforts louables en ce sens.
Pour les autres, c’était il y a très longtemps et ce n’était pas nécessaire, à leur époque.
Shellsea
7 décembre 2013 @ 10:32
Bien vu, Guy Martin. Toute son image est celle de la dame patronesse, pleine de pitié et de condescendance, visitant les pauvres meritants et les enfants défavorisés.
Damien B.
7 décembre 2013 @ 12:44
C’est risible Guy Martin de vous découvrir en apologiste de la crédibilité alors qu’elle est habituellement tellement absente de vos propos.
La question qui nous intéresse n’est pas de voir la Reine changer quoi que ce soit, mais de vous voir entrer en résilience, de lâcher prise, de cesser de considérer la beaufitude comme modus vivendi.
Bien à vous,
Damien B.
Holen mor
7 décembre 2013 @ 17:41
Une logopédiste qui marmonne, ça serait dommage. En fait, je préfère Mathilde qui articule beaucoup, que le président français et son premier ministre qui baragouine dans leurs cols de vestes. C’est plus agréable !
Quentin
9 décembre 2013 @ 00:27
Vous n’avez aucun vraiment tort.
La reine était très bien et accomplissait très correctement son job qui n’est guère aussi aisé que certain imagine.
Je rejoins cependant Marquise, Gibbs et aussi, avec une certaine mesure, Guy Martin. Elle n’a pas une grande aisance pour parler en public et son rythme d’élocution est trop lent.
C’est bien pour les petits enfants ou d’autres catégories de personnes demandant plus d’attention mais inapproprié dans le langage habituel.
Cette caractéristique se remarque encore d’avantage en flamand. Sur ce point, étant francophone, il est difficile de le lui reprocher et ce d’autant plus qu’elle fait de réels efforts et s’améliore sensiblement.
Quant à l’anglais…il n’est pas encore une de nos langues nationales et le sien est loin d’être parfait.
Certaines autres font-elles mieux ? Pour ne pas rendre le débat passionnel, je ne citerai aucun nom. Sauf peut-être, en ce qui concerne le ton et la monotonie, la reine Elisabeth elle-même.
C’est tout dire !
Francine du Canada
11 décembre 2013 @ 21:08
Quentin, Catherine et Mary se débrouillent très bien en anglais hahaha! Quant à Victoria, je l’ai entendu « live » et elle le parle très bien; même chose pour Letizia, Mette-Marit et Maxima. La seule que je n’ai pas encore entendu (parler anglais) est Marie mais… j’ai confiance; si elle a pu apprendre le danois… elle peut certainement apprendre l’anglais. Have a good day Quentin! FdC
nanou1
8 décembre 2013 @ 15:06
Vous avez entièrement raison Guy Martin une fois de plus. Et la façon aussi dont elle penche la tête sur le côté avec toujours la même mimique quand elle parle aux gens, une façon de dire, je suis supérieure à vous!
nour
6 décembre 2013 @ 18:59
cette couleur de robe n’est pas faite pour elle!
PhilParis
6 décembre 2013 @ 19:32
C est un peu comme si la Duchesse de Vendôme était à la fashion week
Marriane amélie
6 décembre 2013 @ 23:03
La Reine Mathilde est ravissante
Gustave de Montréal
7 décembre 2013 @ 01:59
Il ne lui reste plus qu’à attendre le roi pour voyager en couple sur Pretoria.
Gibbs
7 décembre 2013 @ 20:05
HORS SUJET
Quid de’Albert et Paola au concert au Plaza Hôtel ?
caro
8 décembre 2013 @ 13:00
Albert et Paola y sont bien allé mais vous savez on pris l’habitude de ne plus les montrés vous savez faut pas faire d’ombre à sa Majesté en Chine !!!!!!! et pareil pour le concert de Noel au palais seul Philippe et Mathilde y vont … pour les memes raisons sans doute pour pas faire de l’ombre à Mathilde … vous savez ca fait très lgt qu’il y a un concert de noel au palais et chaque année toute la famille y est et bien pas cette année c’est très dommage et meme honteux , le concert est donnée pour remercier les gens qui on participé au bon déroulement du 21 juillet ainsi que les 12 joyeuses pavenement de Mathilde eu 12 joyeuses entrée ;-) et les ancien collaborateurs des princes mais jusqu’à preuve du contraire jusqu’au 21 juillet 10h30-11h Albert était toujours roi et ca visiblement Philippe l’a oublié …
nanou1
9 décembre 2013 @ 12:46
Merci pour ce commentaire. Caro, tellement juste. Je trouve aussi que c’est honteux. Mais comme vous dites il ne faut pas leur faire de l’ombre. Aux Pays-Bas. ils n’ont pas eu besoin de faire ça.
caro
9 décembre 2013 @ 19:23
Oh non ! 2-3 jours après il y avait déjà une activité commune ! Et voilà mnt que seule Mathilde recevra les fournisseurs de la cour comme si cette réception ne pouvait être déplacé !
nanou1
8 décembre 2013 @ 15:07
Et de Paola aux 15 ans de Child Focus ?
Gibbs
7 décembre 2013 @ 20:05
d’A … bien sûr