Le 26 avril 1980, l’archiduchesse Marie Béatrice d’Autriche-Este, fille aînée de l’archiduc Robert d’Autriche-Este et de la princesse Margherita de Savoie-Aoste épousait à Chartres le comte Riprand von Arco-Zinnenberg. Ce mariage fut l’occasion d’une grande réunion familiale. Sur cette photo, l’impératice Zita d’Autriche, grand-mère paternelle de l’archiduchesse; la duchesse d’Aoste, née princesse Anne de France (sa grand-mère maternelle) et la comtesse de Paris, belle-sœur de la duchesse d’Aoste. (Merci à Paim – Copyright photo : Collection personnelle AAB)
Claudia
11 février 2014 @ 09:29
Une photo prise en 1980, on dirait qu’elle a été prise 20 ans plus tôt !
marielouise
11 février 2014 @ 14:02
Exact Claudia…je me suis mariée dans ces années-là et les photos de mon mariage ne font pas aussi poussiéreuses………….amusant et heureusement!
LPJ
11 février 2014 @ 09:30
C’était encore l’époque des mariages permettant de réunir parmi la famille proche nombre de membres du gotha, même si la plupart appartenait à des dynasties déchues.
Les quartiers de la mariée étaient prestigieux :
– père Habsbourg (fils du dernier empereur d’Autriche)
– mère Savoie-Aoste (branche cadette de la famille royale d’Italie)
– grand-mère paternelle Bourbon-Parme (et tante du grand-duc régnant Jean de Luxembourg)
– grand-mère maternelle Orléans (sœur du défunt Comte de Paris).
Le marié pouvait faire pâle figure mais outre son appartenance à une famille de très vieille noblesse, il disposait également de quelques ancêtres membres du gotha. En effet les Comtes von Arco-Zinneberg descendent des Habsbourg par le mariage d’une Archiduchesse d’Autriche avec leur ancêtre au début du 19ème siècle. De plus la mère du Comte Riprand était une petite-fille du dernier roi de Bavière.
Le Comte Riprand et son épouse (qui assiste régulièrement aux cérémonie du gotha avec l’une ou l’autre de ses filles), sont les parents de six filles nées entre 1981 et 1997 : les Comtesses Anna, Margherita, Olympia, Maximiliana, Gabriella et Georgiana. Aucune n’est mariée à ce jour. Nul doute que lorsqu’elles convoleront en justes noces, ce sera l’occasion de réunions familiales très gotha puisque la descendance des derniers empereurs d’Autriche est nombreuses et a des liens avec la plupart des autres familles du gotha.
Gérard
11 février 2014 @ 16:53
Le marié devait faire une très brillante carrière.
LPJ
11 février 2014 @ 21:19
Le Comte Riprand et son épouse se sont installés au milieu des années 80 aux Etats-Unis où ils ont développé diverses activités avec une grande réussite.
Marcello de Souza
12 février 2014 @ 00:01
Et le prélat? Vous arrivez à l’identifier?
Lau Xing
11 février 2014 @ 10:29
L’impératice d’Autriche et la reine de France dans une meme photo….
LPJ
11 février 2014 @ 13:48
Sauf que l’une avait droit au titre puisqu’elle avait été impératrice « en exercice » tandis que l’autre ne pouvait l’être que « de jure » puisque n’étant jamais montée sur le trône.
Lau Xing
11 février 2014 @ 17:09
Ce vrai…..mais pour moi, la reine de France!
visder
11 février 2014 @ 12:05
on sent une gaité folle à cette table, une bonhomie sans raideur, une joie de se retrouver, presqu’un laisser-aller…..à se demander qui va jeter des confetis en premier!
Jean Pierre
11 février 2014 @ 14:14
Je me faisais la même réflexion.
Peut-être ces dames songeaient-elles à leur propre mariage.
Veuves très tôt comme la duchesse d’Aoste ou Zita. Séparées comme la reine d’Italie ou la comtesse de Paris.
Marquise
11 février 2014 @ 14:59
Et tout cela dans un décor de conte de fée abondamment fleuri…!
bianca
11 février 2014 @ 15:12
…ensuite ils feront tourner les serviettes, n’est-ce pas visder ?
Laurent F
11 février 2014 @ 16:02
C’est sûr que tout le monde a l’air de bien rigoler !!
avec Zita 88 ans, Anne & Marie-José 74 ans, Madame (qui bien évidemment était venue sans Monseigneur) faisait figure de jeunette avec ses 67 printemps. Vous avez remarqué le regard de la Dcs d’Aoste !
JAusten
11 février 2014 @ 19:36
là Visder pour une fois vous m’avez bien fait rigoler !
Toujours ce méfier de l’eau qui dort, le cardinal (?) devait certainement être un vrai gai lurron sans le savoir
Cosmo
12 février 2014 @ 09:02
C’était juste avant la danse des canards.
Actarus
12 février 2014 @ 14:58
C’est pour ça que la duchesse d’Aoste, qui semble complètement affalée sur sa chaise, jette un regard en coin-coin à sa belle-soeur ? ;-)
Cosmo
13 février 2014 @ 11:09
La question que se posaient Leurs Majesté, Altesses Royales et Son Emminence était de savoir qui allait menait la danse. Il y a eu toutefois un veto de la part du cardinal : Pas de Dirladada ensuite !
Valentin D.
11 février 2014 @ 13:35
Il me semble que c’est la reine Marie-José que l’on voit de dos.
Charles
11 février 2014 @ 14:31
Oui Valentin
marie.françois
11 février 2014 @ 14:57
Si c’est la reine Mari José qui est entre elle et l’imperatrice Zita ?
Le prefet ?
Gérard
12 février 2014 @ 17:17
C’est vraisemblable.
cheveyre
11 février 2014 @ 13:58
on voit dans l’angle une paire de cannes anglaises !!! et qui est ce cardinal qui parle avec Zita ???
Gérard
11 février 2014 @ 16:52
Peut-être seulement l’évêque du lieu mais je ne reconnais pas Mgr Michel Khuen qui était alors à Chartres. Il faudrait remettre la main sur le Point de vue de la semaine pour voir qui avait reçu les consentements et si la reine Marie-José était bien là.
Lorenz
11 février 2014 @ 17:00
Les cannes anglaises de la Duchesse d’Aoste, je crois
Adivo Paim Filho
11 février 2014 @ 15:47
Une petite correction: Collection personnelle ABB.
COLETTE C.
11 février 2014 @ 17:38
Emouvante photo.
Alberto
11 février 2014 @ 18:22
Pas princesse Anne de France mais princesse Anne de Savoia Aosta.
Alberto
12 février 2014 @ 09:37
oops!
Gérard
21 février 2014 @ 14:55
C’est la même.
Livia
11 février 2014 @ 18:32
Le regard posé par ces dames les unes sur les autres ne fleure pas bon la royale chrétienté!
Je sors…comme dirait Dradomir :)
Dradomir REVENEZ SVP!!!
Caroline
11 février 2014 @ 23:23
Lool,j’ai cru que c’est une vieille photo de ma grand-mère ‘parisienne’ coiffée d’un chapeau de cérémonie dans les années 50 comme la duchesse d’Aoste!
Pourquoi cette photo n’est-elle pas en couleurs,pourtant prise en 1980?
bianca
14 février 2014 @ 17:28
Exazctement Caroline, le look de nos aïeules dans les années 1950 en non pas en 1980 !
Actarus
12 février 2014 @ 15:01
Vous ne saviez pas qu’il y a toujours un évêque ou un cardinal à table à côté d’une impératrice d’Autriche ? Revoyez « Sissi impératice », il y a un gros prélat qui se régale d’une chope de bière de Munich sous le regard scandalisé de l’archiduchesse Sophie ! ^^
ARAMIS
12 février 2014 @ 16:54
C’est étrange, on dirait qu’il n’y a qu’un seul verre par convive… étrange pour un mariage princier où tant de souveraines en titre quoique détrônées, ou potentielles, sont, en outre, présentes.
Gérard
13 février 2014 @ 13:57
C’est curieux en effet d’autant que ce n’est pas une flûte à champagne. J’imagine que c’est à l’hôtel du Grand Monarque mais il me semblait que c’était plus joli.
Arnaud
12 février 2014 @ 23:17
Le prélat est monseigneur FELICI, nonce apostolique à Paris dans les années 80
Gérard
13 février 2014 @ 00:11
Bravo Arnaud oui c’est Felici, Angelo, futur cardinal à ne pas confondre avec Pericle, Felici aussi, autre cardinal.
Ça faisait une table assez chic avec une impératrice et reine, une reine, une quasi reine, une vice-reine et un cardinal et le dernier qui ne m’a l’air d’être le préfet de l’époque ?
Gérard
13 février 2014 @ 23:14
Peut-être Jean Delaneau, alors president de la région Centre .