10 jours après le terrible accident de voiture dont ils ont été victimes près de Madrid, l’état de santé des princes de Tirnovo reste stationnaire. La Princesse Miriam, moins grièvement blessée mais souffrant de multiples contusions et de fractures (notamment du coude) a été opérée.
Le Prince Kardam est quant à lui plongé dans le coma mais ses organes vitaux sont sous contrôle médical. Toute la famille royale bulgare est à leur chevet. La Famille royale espagnole très proche des princes, se tient régulièrement informée. L’Infante Elena avait même interrompu ses vacances à Palma de Majorque pour se rendre auprès de la Princesse Miriam.
Comme le déclarait le prince Kubrat, frère du Prince Kardam, l’état de santé de ce dernier n’a pas évolué, ce qui laissait un peu d’optimisme à la famille quant à une non-aggravation de son état.