Cérémonie d’abdication de l’empereur Akihito du Japon à Tokyo ce 30 avril 2019. Akihito demeure néanmoins empereur jusqu’à minuit, lorsque le pays entrera dans une nouvelle ère baptisée Reiwa, qui doit s’étendre sur toute la durée du règne de Naruhito. (Merci à Anne, Alberto et Faubla)
Actarus Zanzi
30 avril 2019 @ 10:36
Celles qui verront Masako dans une tenue digne de la série Shogun vont se pâmer. ^^
Marc DUPONT
2 mai 2019 @ 15:21
Masako a déjà porté le junihitoe lors des cérémonies liées à son mariage avec Naruhito en 1993 ; à cette occasion, ce dernier avait revêtu la tenue portée par son père le 30 mai. Ces tenues traditionnelles remontant à l’époque Heian et ne sont portées, je crois, que pour les cérémonies religieuses Shinto.
Marc DUPONT
2 mai 2019 @ 16:22
On a déjà vu Masako portant le Junihitoe en 1993 lors des cérémonies de son mariage avec Naruhito ; celui-ci portait alors un costume identique à celui dont était revêtu l’empereur Akihito le 30 avril lors des cérémonies religieuses. Ces tenues traditionnelles datant de l’époque Heian ne sont, je crois, portées que dans le cadre de cérémonies religieuses Shinto. Lors des cérémonies civiles, les hommes portent la jaquette et les femmes la robe longue à l’européenne …
plume
30 avril 2019 @ 10:40
Un autre monde que je ne connais pas. J’espère de tout coeur que la future impératrice pourra s’épanouir dans cette nouvelle fonction que je trouve bien ingrate.
Pierre-Yves
30 avril 2019 @ 11:14
Tant mieux si lui et son épouse retrouvent enfin, sur leurs vieux jours, un tout petit peu de liberté.
Pour leur fils et belle-fille en revanche, ce n’est pas la joie. La fonction qu’ils vont désormais occuper n’est pas loin de faire d’eux des prisonniers. J’avoue que je ne suis pas très optimiste sur la capacité de la future Impératrice Masako d’endurer ce qui l’attend.
A noter que les Japonais se sont vus attribuer dix jours de congés à l’occasion de ce changement règne et d’ère. Beaucoup en sont tout désorientés, voire contrariés, et ne savent que faire de ce temps libre.
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 13:44
Cher Pierre-Yves,
Pour votre dernière phrase…
C’est vrai… Mais tout est relatif! :-)
En réalité, ils sont très heureux d’avoir ces dix jours… Mais, il faut faire comme si c’était « embêtant » tout ce temps libre d’un coup…
Les patrons pourraient, sinon, croire que leurs employés ne veulent plus travailler autant (ce qui en fait est vrai!)… Et cela serait mal vu pour les promotions…
Cela m’amuse toujours beaucoup de voir la tête des Japonais avec qui je discute, lorsque je leur apprends que, ben, en fait, les Français, avec « toutes » leurs vacances, sont en réalité plus productifs que les Japonais (qui, eux, malheureusement se tuent littéralement à la tache).
Gibbs
2 mai 2019 @ 11:19
Les Français sont au moins en Europe, les personnes à travailler le moins…
Et ce n’est pas moi qui ai fait les stats mais des économistes.
Les 35 heures, l’âge de la retraite obstinément bloqué à 62 ans.
En Belgique, j’ai toujours connu 65 pour les hommes; nous nous dirigeons vers 67 pour les personnes nées dès 1958 et nous sommes progressivement passés de 60 à 65 ans pour les femmes.
Gibbs 😉
30 avril 2019 @ 11:23
La-bas, à 13h22 ici, il est 19h22…
Une page de l’Histoire du Japon se tourne.
Laurell
30 avril 2019 @ 11:31
J’ai suivi la cérémonie. Sans être fan des régimes impériaux ou monarchiques, j’ai tout de même apprécié la personnalité de monsieur Akihito pendant ses 30 ans de règne malgré certains mauvais points à son passif.
Abdication assez émouvante quand même.
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 13:46
« Certains mauvais points à son passif »???
Vous pouvez préciser??
Sachant que l’Empereur ne prend aucune décision, je suis assez intrigué…
Karabakh
1 mai 2019 @ 19:57
De même, j’aimerais savoir quels « mauvais points » vous portez à son actif. Il n’a pas eu l’occasion de faire beaucoup de bêtises…
particule
30 avril 2019 @ 11:44
Quelle allure ! Un film d’époque en cinémascope ….
mimi
30 avril 2019 @ 11:48
dommage j aimais beacoup ce couple imperial, surtout Michico gentille et bien habillée
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 13:44
MichiKO! Merci! :-)
Karabakh
1 mai 2019 @ 19:58
L’erreur pourrait être Michoko. 😌
DEB
30 avril 2019 @ 11:54
Je lui souhaite une très belle retraite !
🎎
Pauline de Roby
30 avril 2019 @ 11:54
Clap de fin sur une époque contrastée. Que de paradoxes dans ce pays entre technologie très avancée et rites millénaires pour la famille impériale ! J’espère que l’empereur va profiter de cette retraite en toute sérénité.
Danielle
30 avril 2019 @ 12:10
Quelle émotion pour lui et sa famille !!
Auberi
30 avril 2019 @ 12:23
Hâte de voir en octobre la cérémonie officielle et majestueuse de l’intronisation du nouvel empereur Naruhito et son impératrice Masako.
Hier j’ai essayé en vain de trouver une chaine sur le web qui retransmettait ce moment historique de l’abdication d’Akihito. Rien. Le Japon reste souverain dans son histoire, insulairement sienne. Why not.
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 13:47
Chère Auberi,
Ne serait-ce pas plutôt les pays Occidentaux qui n’en n’auraient rien à carrer?? Et du coup, les médias ne se sont en fait pas précipités pour retransmettre quoi que ce soit!
Gibbs 😉
1 mai 2019 @ 19:07
Le Figaro en a fait des articles.
Gibbs 😉
1 mai 2019 @ 19:09
A l’inverse, les Japonais s’intéressent-ils aux royaux européens ?
Auberi
1 mai 2019 @ 20:43
May be Olivier, mais quel dommage, je reste frustrée ! 😂😳
ELMALIK
30 avril 2019 @ 12:23
harmonie…………le Japon comme le monde en a bien besoin.
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 14:31
Heu, vous avez oublié le premier mot… Très problématique dans le contexte japonais…
ORDRE
Surtout quand on connait les visées militaristes de Abe…
D. Alexa 06400
30 avril 2019 @ 12:27
Le règne de l’ Empereur Hakihito est remarquable et honorifique.
Menthe
30 avril 2019 @ 13:24
Quel décorum ! L’Empereur doit être fatigué et sera sûrement soulagé quand tout ce lourd protocole aura cessé.
Albane
30 avril 2019 @ 13:34
C’était une très belle cérémonie. On sent tout le poids de l’histoire.
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 14:31
Heu, surtout tout le poids du protocole de l’Agence Impériale!
Annie
30 avril 2019 @ 15:15
Bonjour à toutes et à tous, je suis, fébrilement tous les reportages sur l’empereur Akihito depuis 2 jours à la télévision japonaise internationale NHK. Je découvre le parcours d’un homme vraiment intègre, qui a régné longtemps sur le Japon en prônant toujours la PAIX et l’EMPATHIE. Je suis juste un peu déçue de ne pas pouvoir encore « voir » la transmission entre lui et son fils aîné, le nouvel empereur Naruhito. Dans les prochains jours peut-être ? Et je me fais un peu de soucis pour pour la nouvelle impératrice Masako…plus fragile…Je leur souhaite de réussir tous les deux et de gagner le coeur de tous les japonais. Merci de m’avoir lue.
Guyard
30 avril 2019 @ 17:31
Ascendance du nouvel empereur : https://gothanjou.blog/2019/04/30/nahurito-126eme-empereur-du-japon/
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 13:58
Ascendance à prendre avec des pincettes!
L’Empereur étant censé descendre de la déesse du Soleil Amaterasu…
Les lignes « directes » aussi longues n’existent nulle part (et donc il est difficile de croire que cela aurait pu avoir lieu seulement au Japon).
Qu’on se rappelle les guerres de clans et de successions qui ont fait rage jusqu’à la Restauration de Meiji (sans parler du fait que jusqu’au XIXe siècle tous les Empereurs étaient polygames – avec maîtresses à demeure)…
Tout cela, donc, laisse sérieusement dubitatif sur la véracité de cette « ligne directe »…
Gibbs 😉
30 avril 2019 @ 18:06
Correction !
7 heures de plus pour le Japon !
Je viens de voir quelques minutes de la vidéo…
Comment dire ?
Buckinghan semble Disneyland côté protocole.
Martin Guy
30 avril 2019 @ 19:24
Une sage décision que devrait imiter la reine Elisabeth II qui franchement n’est plus toute fraîche car à quel âge le prince Charles va hériter du trône??
Marie-Caroline
30 avril 2019 @ 19:39
Mais du coup, Fumihito d’Akishino, le frère du nouvel empereur, sera proclamé Prince héritier?
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 13:48
Oui!
Gibbs 😉
1 mai 2019 @ 14:47
Le frère de Naruhito est devenu prince héritier.
Karabakh
1 mai 2019 @ 20:02
Il l’est dans les faits et sera proclamé au mois d’octobre, après l’intronisation de son frère.
Auberi
1 mai 2019 @ 22:04
Je regarde des dramas coréens historiques en ce moment (Nfix) qui sont très influencés des rites chinois et japonais. Il y en a un, ‘Empress Ki’, où le frère de l’empereur fomente avec les nobles pour devenir prince héritier. Car le malheureux empereur n’a qu’une fille et ne peux que regarder l’ascension implacable et irrésistible de son bad brother qui lui a un fils (issu d’une concubine mais attribué à son épouse qui a simulé une grossesse). Très simple.
Bref, d’empoisonnements en forces maléfiques déchaînées, le bien pousse le mal au fond d’un puits de ténèbres. Le prince héritier perd tout crédit auprès de la noblesse et la fille de l’empereur devient Ki, la sublime, évidemment choisie par les dieux car déesse suprême elle deviendra.
Et m’amuser à calquer ce drama sur -Reiwa-, ère de Naruhito… Et oui, je ne m’ennuie jamais
Caroline
30 avril 2019 @ 22:51
Ca y est ! On n’ a donc pas essayé de repousser la date de l’ abdication de l’ empereur du Japon !
Vive l’ empereur Naruhito et l’impératrice Masako du Japon !
Gérard St-Louis
1 mai 2019 @ 00:00
Conserve t-il le titre d’Empereur ou redevient-il prince ?
Olivier d'Abington
1 mai 2019 @ 13:54
Cher Gérard St-Louis
Il devient « Empereur émérite ».
Actarus Zanzi
1 mai 2019 @ 15:42
Il devient princesse des Pays-Bas. ^^
Laure2
1 mai 2019 @ 06:30
Hate de voir les images de toutes les cérémonies . J’espère que les connaisseurs sauront nous décrypter tout ça .
Cela se déroule au même endroit que les mariages ?
Gibbs
1 mai 2019 @ 06:55
Avec la permission de Régine
Japanese Times
https://www.japantimes.co.jp/news/2019/04/30/national/japans-emperor-akihito-anticipated-battled-challenges-age-final-years-era/
Je recherche la vidéo d’une durée de vingt minutes avec le discours du premier ministre Abe.
Gibbs
1 mai 2019 @ 06:58
Premier discours du nouvel empereur
Japanese Times
https://www.japantimes.co.jp/news/2019/05/01/national/japans-new-emperor-ascends-throne-vowing-emulate-father-fulfill-duties-symbol-state/
Gibbs
1 mai 2019 @ 07:03
Voici la cérémonie d’abdication : Japanese Times
https://www.japantimes.co.jp/news/2019/05/01/national/emperor-akihito-begins-abdication-rituals-japan-marks-end-era/
Auberi
1 mai 2019 @ 20:46
Mille mercis Gibbs !!
Gibbs 😉
2 mai 2019 @ 11:22
Avec plaisir Auberi !
alobo
1 mai 2019 @ 08:55
Curieux Japon, l’empereur à l’air vénéré (par quel pourcentage de la population ??), mais donne l’impression de vivre prisonnier avec la famille Impériale, en résidence surveillée depuis la dernière guerre. (vu d’ici)
Severina
1 mai 2019 @ 10:35
Une cérémonie émouvante dans sa simplicité: l’empereur émérite est un homme de grande valeur morale et surtout un vrai pacifiste, même en contraste, non publique mais substantiel, avec l’actuel premier Shinzo Abe. Va-il disparaître maintenant?
Alinéas
1 mai 2019 @ 13:04
Souhaitons-lui une très belle retraite !!!