Au parc Princesse Antoinette, le prince Albert et la princesse Charlène de Monaco ont assisté au pique-nique des Monégasques. La baronne Elizabeth-Anne de Massy (fille de la princesse Antoinette) et sa fille Mélanie accompagnaient le couple princier. (Merci à Marie Françoise – Copyright photo : Palais princier)
9 septembre 2012 @ 08:49
Très joli costume. Le Prince joue le jeu avec plaisir, mais pas son épouse, dommage.
9 septembre 2012 @ 14:51
Je la comprends… S’attifer en tenue folklorique n’est pas du meilleur goût.
9 septembre 2012 @ 08:51
Charlène toute simple et charmante,selon ce que la photo me permet de voir,et Albert…Comment décrire Albert en costume monégasque,avec son noeud-noeud au cou et son gilet en liberty? Mignon,touchant,un peu ventripotent,voire un chouïa ridicule?En tout cas,ne se prend pas au sérieux,bon point.Ce devait être un évènement primesautier et charmant que ce pique-nique.
9 septembre 2012 @ 09:19
Et toujours pas ou plus de Caroline…elle nous avait habitué à venir à ce pique-nique avec Alexandra ou même Andrea et Pierre!!!Charlène est très fade et peu élégante ,cette fois-ci!
9 septembre 2012 @ 18:58
l’an dernier pour cette manifestation, sur se site sa tenue avait été très critiquée car trop habilléee et stricte quoi qu’elle mette sur le dos elle est toujours critiquée
9 septembre 2012 @ 20:26
entièrement d’accord avec vous mamy24, quoiqu’elle fasse est est systématiquement critiquée par certaines, et n’oublions c’est un piquenique et non une soirée de gala.
10 septembre 2012 @ 09:31
C’est peut-être bien vrai ce que vous dites,mamy24 mais il est vrai qu’elle cherche encore son style et celui-ci n’est pas inné chez tout le monde!!!!Souvent de plus en plus élégante Charlène ,mais la célébrité est bien cruelle,parfois!!!Je ne doute pas de ses doutes et déceptions et il est vrai….encourageons-la!!!!
9 septembre 2012 @ 10:27
J’espère que pour Charlène la période « je m’habille n’importe comment » ne va pas durer trop longtemps. Je me souviens qu’il y a un ou deux ans Letizia avait elle aussi connu une période « de grand n’importe quoi vestimentaire ». Depuis la princesse des Asturies a abandonné son style cheap pour une élégance parfaite. J’aimerai que Charlène adopte elle aussi un style plus princier.
9 septembre 2012 @ 10:35
Très chic, Tonton Albert :-)
9 septembre 2012 @ 10:42
Ils sont très bien ainsi..elle est fidèle à son style, proche, adorable et souriante avec les invités..Caroline prend un peu de vacances, et c’est bien ainsi aussi, je vois Monseigneur Barsi derrière eux, fort sympathique cet homme!
9 septembre 2012 @ 11:26
Gracieuses les petites danseuses tout comme leur souveraine !
Si Régine le permet voici un lien vers cet événement. J’espère ne pas le mettre en doublon car je ne vois pas les commentaires. Merci d’avance Régine !
http://www.newmyroyals.com/
9 septembre 2012 @ 15:43
Merci Monique pour toutes ces belles photos, du couple héritier du Danemark en particulier.
En regardant le prince Albert, je me suis demandé ce qu’on ne ferait pas au nom du folklore. Cette tenue est loin de le mettre en valeur. Moi non plus, à la place de Charlene, je ne l’aurais pas portée ne serait-ce qu’à cause de la petite boucle au cou qui fait très pic-pic.
9 septembre 2012 @ 11:39
Une touche d’originalité pour ce couple sympathique :
Albert en costume traditionnel.
Charlène avec un collier en bandoulière.
Et les demoiselles en costume niçois sont plus charmantes les unes que les autres.
http://www.newmyroyals.com/2012/09/monaco-annual-picnic.html
9 septembre 2012 @ 11:49
L’allure d’Albert dans sa tenue folklo me laisse perplexe.
10 septembre 2012 @ 23:48
Arielle,pourquoi??? Le Prince Albert montre l’exemple en etant le premier des monegasque!il ne faut pas renier ses origines et en portant l’habit traditionnel ou folklorique il fait Honneur au Rocher! d’ailleur je suis surpris que sont epouse en ce jour ne porte aussi l’habit….par respect!
11 septembre 2012 @ 18:38
A Edward8,
Vous avez tout compris. Merci! Il ne s’agissait pas d’une critique sur la tenue de Charlène en elle-même, mais de son manque d’effort de porter ce costume, qui pourrait faire taire à jamais les vraies langues de vipères qui ne l’acceptent peut-être pas encore comme une vraie Monégasque (même après signature en deux exemplaires de son contrat de travail).
12 septembre 2012 @ 14:29
Je n’ai jamais vu Grace avec ce costume en tout cas. Pourtant elle a été acceptée quand même, mais (elle le dit elle-même) il a fallu du temps.
9 septembre 2012 @ 13:03
Albert est radieux, et Charlène qui était très chic l’année dernière passe à une tenue sport wear, wait and sea…
Je n’ai jamais vu de collier mis de cette façon et au début j’ai cru que c’était la bandoulière d’un sac mais neni
9 septembre 2012 @ 14:27
C’est une belle tradition monegasque pour marquer la fin des festivites de l’ete!
Pour les anti-tradition,voyez-vous que la tradition est toujours symbolique dans chaque pays ou chaque region?Loool,vive la belle tradition parfois centenaire ou millenaire!
10 septembre 2012 @ 13:45
Votre commentaire je le fais mien Caroline !
9 septembre 2012 @ 14:30
que font donc encore là la baronne Elisabeth-Anne et sa fille ?
9 septembre 2012 @ 14:48
About a collier worn from one shoulder across the body: There is an early 20th-century portrait of princess Youssupov wearing a pink dress and a long string of large white pearls starting from one shoulder and across her body. In the middle of the pearl string there was also added one very large pearl drop (could be la Peregrina?). Unfortunately I don’t have a picture of it.
11 septembre 2012 @ 00:44
Dear Margot,you wrigth….i saw this picture before….funny …but where?
9 septembre 2012 @ 15:32
Pfff Dans ce genre de manifestation faut-il toujours qu’un ecclésistique montre le bout de son nez ?
10 septembre 2012 @ 13:17
Mais le catholicisme n’est-il pas religion d’Etat à Monaco ? L’évêque n’a-t-il pas été honoré il y a peu du titre d’archevêque ?
Le Saint-Siège et Monseigneur l’archevêque aiment beaucoup la Famille Princère au point que ce dernier donne la Communion, à leur place, à ces princes dont la vie n’a pas toujours suivi les canons de la Sainte Eglise catholique romaine.
10 septembre 2012 @ 21:24
Ce type « rapprochement » est l’une des raisons de mon éloignement de la religion catholique. Dans une itw post mortem le cardinal Martini récemment décédé a déclaré que l’Eglise avait 200 ans de retard… Lui n’était pas en odeur de « sainteté »…
11 septembre 2012 @ 08:45
Comme je vous comprend et partage votre avis,dradomir!
11 septembre 2012 @ 14:55
Pierre Teilhard de Chardin disait aussi qu’après 2000 ans d’existence, l’Eglise avait tout juste 2 ans : il est possible de faire ce genre de « critique » sans rejeter le bébé avec l’eau du bain. Il semble très sympathique cet évêque, et puis si vous n’êtes pas de Monaco, que vous importe ?
9 septembre 2012 @ 16:39
Albert bedonnant – Charlène qui « fait une tête » !! surtout sur un autre site, et l’évêque au milieu !!! quel bel ensemble ??? on ne dirait pas qu’ils vont à un pique-nique, surtout Charlène avec sa grande jupe pour s’asseoir dans l’herbe !!!
9 septembre 2012 @ 17:56
Mélanie, portrait craché de la Princesse Caroline…;-)
9 septembre 2012 @ 21:27
Et moi je trouve toujours sa ressemblance avec Stéphanie frappante ! Elles pourraient être soeurs.
10 septembre 2012 @ 10:54
Bonjour à tous,
A Emy, j’ai pensé la même chose que vous. Mais
La Princesse Stéphanie ressemble, de traits, à sa mère.
Les lois de la génétique ne sont pas logiques.
Dans ce cas.
10 septembre 2012 @ 13:47
J’ai eu exactement la même la même « vision » que vous, je la trouve bien jolie !
10 septembre 2012 @ 13:48
Réponse à Emy !
9 septembre 2012 @ 18:19
quand on me parle de pique nique, je pense sandwiches, saucisson, tranches de pâté, convives assis par terre en train de se prendre des fourmis et autre bestioles pendant leur repas, etc… on est loin du pique-nique monégasque ! et quelles tenues bizarres !
9 septembre 2012 @ 22:06
Le bidon et la mitre. Le prince semble étanche. Pas de cigogne sur la coiffure de l’archevêque.
10 septembre 2012 @ 08:27
J’aime de moins en moins le style vestimentaire de Charlène… Elle ferait bien de changer de styliste.
10 septembre 2012 @ 11:09
le prince Albert devrait changé de tenue lors du pique nique car l’année dernière c’était la même tenue non ?
10 septembre 2012 @ 13:54
Chaton,
Un costume national, ne peut changer qu’en cas éventuellement de changement de Régime. Et il porte, celui-ci les couleurs du drapeau Monégasque.
Auriez-vous des envies de Révolution?
14 septembre 2012 @ 17:09
Auriez-vous des envies de Révolution? , non pas du tout , mais en gardant les couleurs monégasques il faudrait essayer de changer de coupe par exemple opter un pantalon foncé et mettre seulement les manches rouge de sa chemise , je suis sûre qu’avec cela il serait plus joli ( enfin ceci est mon avis )