La famille royale espagnole au début des années 70. La reine Sophie faisait alors souvent confectionner des robes pour les infantes sur base de ses propres tenues.
Archives : la famille royale espagnole dans les années 70
74 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
12 août 2020 @ 02:30
Le papa s’est déjà absenté.
12 août 2020 @ 12:20
Si bien observé Baboula !
13 août 2020 @ 16:30
Baboula oeil de chat !
12 août 2020 @ 20:04
Oui il est bien ailleurs,là…Bravo Baboula!😄
12 août 2020 @ 02:58
Robes mexicaines ?
Tout leur semblait promis ,50 ans après ,on est plus dubitatif …
12 août 2020 @ 03:42
Avez-vous remarqué le sourire du roi…
12 août 2020 @ 10:50
Le regard absent du roi.
12 août 2020 @ 15:00
Don Draper dans un des premiers épisodes de Mad Men, supportant les représentations sociales et invitations souhaitées par sa femme pour l’anniversaire de sa fille je crois. Il tenait en buvant des bières et en se dérobant aux regards dans la petite maison de jardin.
15 août 2020 @ 01:18
Don Draper, waouh ! 🤩
Son épouse était très bien aussi.
Amusante comparaison.
12 août 2020 @ 20:05
Il cache sa joie .
12 août 2020 @ 05:21
Que de souvenirs……une époque hélas révolue mais qui me laisse une nostalgie immense. Les belles années de notre beau pays…!!!
Le couple Juan-carlos-Sophie formait une jolie famille et leurs enfants semblaient élevés ‘normalement ». Certes l’époque n’est plus la même mais je ne ressens pas cela ce en voyant Felipé en famille…
13 août 2020 @ 08:24
Vous illustrez ainsi le pouvoir trompeur des photos : le couple Juan-Carlos – Sofia n’a jamais connu l’intimité que celui vécu par leurs successeurs (d’ailleurs publiquement louée par Dona Sofia qui s’en réjouissait pour son fils) quant aux enfants ils étaient laissés à l’éducation de leur mère, Juan Carlos intervenant peu ou pas au quotidien.
Felipe a reproduit la même éducation pour ses deux filles : même domaine, même école, dépôt à l’école des enfants autant que de possible par leurs parents. Mais les Infantes ont encore plus de chance : non seulement leur mère s’occupe d’elles mais leur père aussi (énormément de clichés volés montrent le couple, avec ou sans leur filles, et chacun des parents avec leurs filles ou chacune d’elles, au ciné, au théâtre etc…..). En Espagne, que l’on n’aime ou pas le couple royal, au moins on leur reconnait un foyer uni, et le roi est perçu comme père aimant (mais Juan Carlos l’était aussi) et présent autant que lui permettent ses fonctions.
Je ne me prononce pas sur le futur.
Quant au simple aspect matériel de leur vie, grâce à Juan Carlos et ses bêtises, le couple royal et ses filles disposent de moins d’argent public que le précédent couple royal, et n’ont plus aucun accès aux « fonds secrets » de Grand-Papa. Donc la possibilité de faire bombance et vivre une vie de princes multi-millionnaires la plus éloignée possible des contingences des familles espagnoles ne leur est plus offerte.
Accuser cette famille « d’anormalité » après avoir couverte de fleurs la famille de Juan Carlos dont on devine désormais le style de vie loin de La Zarzuela, est très fort de café.
12 août 2020 @ 05:43
Sofia était rayonnante, Juan Carlos préoccupé ou ailleurs, les infants craquants.
12 août 2020 @ 05:49
Sophie avait appris à ses filles, pourtant jeunes, à ne pas poser les bras ballants……😂😂😂
12 août 2020 @ 10:06
Ce que font pourtant maintenant pratiquement toujours les membres de la famille royale espagnole.
12 août 2020 @ 12:49
Pour cela que je le fais remarquer…..
12 août 2020 @ 12:12
Et cette même position avec les mains croisées sur le ventre est aujourd’hui critiquée sur la duchesse de Cambridge.
12 août 2020 @ 06:40
Une époque où Sofia faisait preuve d’un peu d’originalité et d’inventivité.
Juan Carlo semble avoir ses pensées ailleurs, son regard est fugace.
12 août 2020 @ 06:42
Le temps des illusions est terminé.
12 août 2020 @ 06:43
J admire Letizia.elle est belle comme une déesse,intelligente comme il est pas permis,habillée et maquillée à la perfection ,mince a se pâmer et surtout….elle se coltine sa belle mère tout le temps même en vacances et à la zarzuela été comme hiver.quelle Letizia!
12 août 2020 @ 12:31
Héloïse, la Zarzuela est une immense propriété de plusieurs hectares sur laquelle se trouve au moins 3 résidences éloignées les unes des autres, un pavillon habité par le roi Juan Carlos, un autre par la reine Sofia et sa sœur Irene et enfin celui plus moderne habité par le roi Filipe et sa famille,
Idem à Marivent (Palma) il y a deux résidences aussi la reine Letizia ne se « coltine « pas sa belle-mère comme vous le dites si joliment.
D’ailleurs la reine Sofia lors d’un entretien a dit voir très peu ses petites filles, les infantes.
12 août 2020 @ 12:51
Et bien moi non, je j’admire pas Létizia…!!!!
12 août 2020 @ 14:10
Mais elle est où ? Le sujet est la famille royale espagnole dans les années 1970 ! Mais puisque vous amenez vers ce sujet, vous ne serez pas déçue !!!
Pour ma part, je pense et je penserai toujours que c’est le début de la fin le jour où le prince des Asturies a décidé contre l’avis de ses parents d’épouser cette personne infâme. Depuis ce ne sont que catastrophes sur catastrophes, le ver est dans le fruit. Les parents auraient dû dire « chiche » à son chantage.
Comment oser écrire qu’elle doit se coltiner sa belle-mère. Elle, la reine Sofia est digne et respectable !
12 août 2020 @ 19:18
Votre commentaire, c’est du second degré j’espère??
12 août 2020 @ 20:46
« Se coltiner sa belle mère » Heloise, allons …n’est ce pas la Mère de son mari , à ce titre un peu de respect , svp, je vous souhaite des garçons pétillants, adorables pour vous, comme ils auront raison de vous présenter des belles filles pour vous coltiner …. Quatre belles filles se coltinent la belle mère que je suis devenue, elles sont très courageuses – je le souligne- elles ont toujours le sourire et un mot aimable, une attention adaptée à mon âge. Je leur fiche une paix royale …. CQFD
12 août 2020 @ 07:37
Sophie semble ravie, Juan Carlos beaucoup moins. Felipe était un adorable petit garçon. Je ne vois aucune ressemblance entre Cristina et l’infante Sofia comme souvent dit ici. Par contre, Leonor présente une similitude de regard avec sa grand-mère.
12 août 2020 @ 07:46
La mère et les enfants sourient, le père fait la tête . Peut-être voulait- il afficher l’air sérieux d’un homme politique » sérieux » ? L’avenir nous a prouvé le contraire.
12 août 2020 @ 08:01
Cette photo était censée être celle de l’accomplissement : une belle famille royale, un jeune couple de souverains, de charmants enfants dont un héritier mâle…
Les visages sont souriants, hormis celui du roi : gravité compréhensible au regard du dėfi à relever mais on y décèle comme un fond d’ennui ce qui est plus insolite.
Le roi faisait alors passer son devoir avant toute autre considération, mais à trop vouloir brider une nature jouissive, il arrive que la suite ne soit pas à la hauteur des engagements moraux attachés à la charge…
12 août 2020 @ 09:44
Je devrais dire, à l’époque où la photo fut prise, de « futurs souverains », mais cela ne change rien aux impressions que suscite chez moi cette image.
12 août 2020 @ 08:07
Les enfants étaient blonds comme les blés. Joueurs, vifs, la fierté de leurs parents. J’ai lu sur un pdv, qu’à l’âge de environ 9-10 ans, Felipe n’avait pas été « invité » au goûter d’anniversaire d’un jeune de sa classe. Sofia prit son téléphone, et appela les parents, dès connaissance de ce fait, dialogua avec eux, sans y mettre (je pense) d’acrimonie, les rassura sur les mesures de sécurité, et amena elle même son fils à l’apm festif des enfants. Fait porté à connaissance des médias de l’époque, je pense par la famille de l’enfant pour qui la fête se faisait.
12 août 2020 @ 08:57
Sur le papier, une très belle famille.
12 août 2020 @ 09:32
C’est amusant de voir (mon cher) Felipe « petit » et blond.
Jolie photo de famille, mais le roi semble distrait par un événement extérieur…
Ils ont tous belle allure.
12 août 2020 @ 09:40
Image « d’une famille heureuse » ?
12 août 2020 @ 09:53
Je me demande si je choix de cette photo n’est pas un peu délibéré…..On ne remarque qu’une chose : la roi qui tire la « gueule » en ne regardant même pas en direction de l’objectif du photographe, ou comment gâcher une photo de famille. Ils ne regardaient plus déjà dans la même direction déjà à l’époque on dirait.
12 août 2020 @ 09:55
Ces trois robes assorties sont mignonne à regarder.
12 août 2020 @ 09:56
SONT MIGNONNES !
12 août 2020 @ 20:06
Oui,surtout Cristina…comme toujours,quoi.
12 août 2020 @ 10:23
On aimerait des super héros qui restent dea modèles toute leur vie mais c’est rare. Don Juan Carlos aura fait des erreurs à la fin de sa vie sous l’emprise de la redoutable Corinna. Cela n’enlève rien au fait qu’il a été un grand Roi et a permis à l’Espagne une remarquable transition vers la démocratie et la modernité. Ne le privons pas et ne privons pas l’Espagne de cet héritage.
12 août 2020 @ 11:49
Il n’empêche que si « à la lumière du passé, le présent s’éclaire » les espagnols ne peuvent, actuellement, vérifier l’exactitude de l’adage !
12 août 2020 @ 15:36
Tout à fait. Un grand roi..
12 août 2020 @ 16:15
Pour une fois , ce n’est pas le ( futur ) roi qui m’intéresse , mais son épouse et ses enfants .
Quelle bonne idée d’habiller les petites filles comme maman ! On dirait une famille heureuse .On dirait . . .
12 août 2020 @ 17:29
Contesto a « Heloise »: la 2 « familias »–viven en casas separadas y jardines y piscina por medio ; no se ven ni en Zarzuela tiene 3 pisos y 2 subsuelos en un ala vive Sofia;en otra ala el rey Juan Carlos;–;Felipe vive en la casa del príncipe o « casa de Asturias » como le dicen despectivamente por Letizia; casa de más de 1.000 metros von piscina y parque independiente de Zarzuela– en MARIVENT vive Sofía; — Felipe en SOL VENT con entradas diferentes y tampoco se ven; tienen piscina y jardines que los separan ;—tambien las infantas tienen casas independientes todo dentro de un gran lote
13 août 2020 @ 09:02
JE NE COMPRENDS RIEN TERESA…..!!!!!!
13 août 2020 @ 22:08
Quand je l’écris, vous criez haut et fort. Mais là tout le monde va apprécier combien vous êtes sympathique, délicate et respectueuse !
Pour comprendre, il faut traduire et c’est simple maintenant en deux clics sur internet vous aurez un texte traduit et vous éviterez une remarque déplaisante. A moins que vous vouliez rester égale à vous même, maintenant que vous vous êtes montrée sous votre vrai jour !!!
13 août 2020 @ 22:33
Et bien faites comme moi : un copié/collé dans google traduction et vous comprendrez tout
15 août 2020 @ 01:29
Je réponds « Héloïse »: les 2 « familles » – elles vivent dans des maisons séparées et des jardins et une piscine entre les deux; Vous ne pouvez même pas les voir à Zarzuela, il a 3 étages et 2 sous-sols dans une aile, Sofia habite, dans une autre aile le roi Juan Carlos, – Felipe vit dans la maison du prince ou « maison des Asturies » comme on dit avec mépris par Letizia; maison de plus de 1 000 mètres avec piscine et parc indépendant à Zarzuela – Sofía habite à MARIVENT; – Felipe dans SOL VENT avec des entrées différentes et on ne les voit pas non plus; ils ont une piscine et des jardins qui les séparent; – les infantas ont aussi des maisons indépendantes, toutes dans un grand terrain
Voilà la traduction Google de Teresa que je laisse à l’appréciation des bilingues (je ne parle pas espagnol).
12 août 2020 @ 11:01
Parfaitement d’accord avec vous Alice. Mais vous savez, la majorité des commentateurs ont soit une mémoire très courte, soit font preuve d’ignorance.
12 août 2020 @ 11:13
Anachronisme.
A l’époque, c’était le prince et la princesse d’Espagne et leurs enfants, pas le roi et la reine d’Espagne et leurs infants. ;-)
12 août 2020 @ 11:47
Les infants étaient habillés comme des enfants de leur temps.
Nous passerons bien vite sur la tronche faussement sérieuse de Juan Carlos (il n’était pas encore le roi lors de cette photo). Avec le recul, on en rirait presque.
12 août 2020 @ 12:15
Il ne faut jamais ressortir les vieilles photos.
12 août 2020 @ 12:44
C’était le bon vieux temps…
12 août 2020 @ 12:56
Ptit Felipe a l´air de se dire … ouf …j´ai echappe belle…..
12 août 2020 @ 13:26
Léonor ressemble beaucoup à son grand-père.
12 août 2020 @ 13:38
L’image d’une belle famille; Elena était toute mimi sur cette photo. La reine souriante, le roi un peu ailleurs ou surpris.
12 août 2020 @ 14:26
Je me souviens d’avoir lu qu’à la naissance de Cristina,Sofia avait pleuré de déception
de ne pas avoir eu un garçon.
12 août 2020 @ 16:09
Héloîse, Laetitia n’habite pas avec sa belle-mère à la zarzuela qui se compose de bâtiments bien distincts et éloignés ,à Marivent elles sont ensemble pour quelques jours seulement ; ce sont les filles de l’ancienne reine qui restent le plus longtemps !
12 août 2020 @ 16:16
Lui s »ennuie déjà ,quelle drôle d’idée également d’habiller ainsi les filles (modèle réduit de la mère) un peu ridicule non?
12 août 2020 @ 17:06
Mme si la photo est très posée, on voit quand même que les époux ne sont pas assortis. Le reste coule de source.
12 août 2020 @ 17:51
C’etait un mariage arrangé. La reine Frederika etait contente que sa fille puisse se marier avec un prince. Franco a approuvé. C’etait un cavaleur et Sophie le savaut. Elle est tombée amoureuse…j’ai entendu dire, qu’elle avait une vie amoureuse de son côté. Tant mieux.
12 août 2020 @ 18:22
Ce n’est qu’une photo ! Et que de romans à partir d’elle ! Ils étaient heureux à cette époque et ca se voit c’est tout / félipe était adorable petit garcon qui ressemblait énormément à mon fils. Elena commençait déjà à faire penser à la naine du tableau de Vélasquez.Quant à Cristina on pensait qu’elle serait la plus belle , qu’elle épouserait un prince , ou un homme très intelligent , un artiste , un savant …Je n’en dirais pas plus pour ne pas être qualifiée de « méchante » !
12 août 2020 @ 18:45
sofia a bien joué le jeu, je ne me suis jamais aperçu de la discorde, mais un bourbon c ‘est un bourbon. louis 14 15 et d autres au luxembourg beaucoup de maitresses, louis 14 aimait ses batards, ils ont eu des titres, francoise de maintenon a été remorquée pour cela, governante aimante, devenue épouse, pas officiel,mais sûr
13 août 2020 @ 22:13
Votre texte reste incompréhensible; n’est-ce pas vous qui écriviez tout en majuscules. Maintenant que vous avez découvert les minuscules, apprenez les règles simples pour écrire. Moi, historienne louis 14, pas connaître, mais Louis XIV, oui ! On met des majuscules aux noms propres et on utilise les chiffres romains pour les souverains et les siècles !
12 août 2020 @ 20:12
Je me rappelle que ces portraits photographiques étaient encadrés dans la plupart des commerces et restaurants espagnols dans les années 70. Pour moi, petite française cela me semblait très … interpellant et sympathique.
13 août 2020 @ 10:56
cette photo date de quand ils étaient encore princes des Asturies . le général Franco vivait encore . Il n’allait pas tarder à s’en aller d’ailleurs mais il y avait des doutes sur ses dernières volontés . Sophie et Juan Carlos étaient inqUIETS
12 août 2020 @ 20:27
Juan Carlos n’a jamais l’air heureux, même le jour de son mariage
Elle a eu un beau mari, est devenue reine….
12 août 2020 @ 22:35
Ne pas poser les bras ballants, c’est très bien, les hommes de la famille royale belge sont toujours avec leur pouce levé on dirait qu’il font du stop, et en plus ils ont tous la même démarche un peu spéciale
12 août 2020 @ 22:36
Ne pas poser les bras ballants, c’est très bien, les hommes de la famille royale belge sont toujours avec leur pouce levé on dirait qu’ils font du stop, la main fermée et le pouce bien enévidence, et en plus ils ont tous la même démarche un peu spéciale
13 août 2020 @ 08:20
La mine renfrognée de Juan Carlos « gâche » un peu le côté « image d Epinal » de la photo!
13 août 2020 @ 09:03
JE NE COMPRENDS RIEN TERESA…..!!!!!!
13 août 2020 @ 11:11
Après tout , ce départ qui m’apparaît de plus en plus comme un exil forcé est peut être enfin une forme de liberté pour cet homme qui a donné sa prime jeunesse pour son pays , son début d’homme pour son pays , sa vie d’homme pour son pays . Son devoir il l’a fait quoi qu’il lui en ait coûté et même s’il n’a pas été au bout du challenge qui peut réellement lui en vouloir ? Il y a quand même un signe qui interpelle , il est parti sans un mot pour la reine Sophie .Là encore le paraître lui a été peut être parfois insupportable .
La liberté a toujours un prix et en général très fort .
Majesté , je vous remercie et du fond du coeur, pour mes amis Résistants espagnols venus se faire tuer en Bretagne, d’avoir eu les mots que vous avez prononcés à leur égard , je vous remercie pour leurs grades retrouvés à titre honoraire dans votre armée .
J’ai eu l’occasion de m’entretenir avec le consul d’Espagne , lors d’une cérémonie en leur honneur au col de Marie-Blanque (Pyrénées) , qui m’a confié tout le respect et l’amitié que vous aviez pour ces Hommes courageux qui se sont battus pour la Liberté des autres sous notre drapeau .
Gracias .
14 août 2020 @ 07:13
Les missives secrètes, ont toujours existé. Un mot pour la reine Sophie c’est possible, comme des appels téléphoniques, quoique… Je penche pour des écrits personnels remis en toute sécurité. Personne n’en saura jamais rien. Sophie porte bien son prénom.
13 août 2020 @ 12:06
Ça surprendra peut-être, mais je préfère le visage de la reine Sophie en 2020 à celui qu’elle avait au début des années 1970. Peut-être est-ce logique, la sagesse de ce demi-siècle supplémentaire étant venue, en quelque sorte, assortir le prénom à sa signification.
13 août 2020 @ 14:55
Gwilliane je suis d’accord avec vous sur le premier paragraphe de votre message.
14 août 2020 @ 12:35
je comprends beji , mais je devais aller au bout de ma logique .
plus exactement , je le leur devais même si cela déplaît ici .
Je sais ce que ma famille doit à l’un d’eux par ailleurs distingué personnellement par Juan Carlos qui lui a restitué de façon posthume sa qualité en le faisant colonel honoraire de l’armée de l’air espagnole.