Le grand-duc Henri et sa fille la princesse Alexandra de Luxembourg accueillis au Palais impérial de Tokyo par l’empereur Akihito et l’impératrice Michiko du Japon pour le banquet d’Etat donné en leur honneur. (Copyright photos : afp)
Sa Majesté l’Impératrice n’a pas besoin de déguisement, elle ne porte pas de couronnes et est d’une grande élégance. Le Couple Impérial me fascine par sa modestie et sa grande dignité.
Je regrette comme a chaque réception ne pas voir de photos du diner, savoir qui y est présent. C’est dommage.
Il y a surtout une rupture nette entre les codes vestimentaires européens et asiatiques – japonais en l’espèce mais c’est aussi vrai ailleurs en Asie. Il n’est pas habituel pour une asiatique de se parer de bijoux, le raffinement prenant essence dans les gestes, les propos et l’art de recevoir. Tout l’inverse de nos codes européens où l’apparence prime sur le reste, au point, comme le montre votre commentaire, d’ignorer que cela peut être différent « ailleurs ».
Mais il ne faut pas se méprendre. Nos codes sont appréciés des asiatiques, même si leur culture ne leur permet pas de les adopter. Ainsi, je pense que cette couronne a plu à l’impératrice qui est une personne très ouverte, sachant reconnaître les qualités de chacun au-delà des clivages de toutes sortes.
Vous devriez en prendre de la graine car un peu partout dans le monde, il est admis de ne pas aimer pour soi, à condition d’accepter que cela puisse plaire à l’autre.
Effectivement, on ne peut que saluer l’élégante sobriété de l’impératrice qui, en matière vestimentaire pourrait donner quelques leçons à cette jeune princesse qui, à cette occasion, n’a pas lésiné sur les attributs royaux: surcharge de bijoux, de paillettes (boléro) et de rouge (la robe des grands soirs.)
Au moins, la jeune femme a joué le jeux avec enthousiasme et prodigalité ;-)))
Étrange effectivement pour ce dîner que l’impératrice ne porte pas de diadème alors que c’est le cas d’Alexandra. N’y a t’il pas un protocole établi par avance lors de visites officielles ? Faute de la jeune femme ?
ra
L’impératrice ne porte plus de diadème car cela lui est douloureux mais toutes les femmes de la famille impériale présentes au dîner en portaient un. Donc pas de faute.
Toutes les princesses japonaises étaient diadémées. L’impératrice elle suit les prescriptions de ses médecins. Les services du protocole Bambou ne sont pas payés pour des prunes rassurez-vous.
Très bien d’avoir emmené la princesse pour ce voyage.
Cela fait du bien de ne pas être tout le temps avec sa femme. Les retrouvailles ne seront que plus agréables, une occasion de parler des heures pour se raconter ce qu’on a fait.
La princesse Alexandra a sorti « l artillerie lourde » !
Ne fait elle pas la révérence à l Empereur ?
Le Grand Duc semble bien connaitre la famille impériale et fait même la bise a l Impératrice !
Sous le règne précédent, celui d’Hiro-Hito, les relations avec les monarques européens étaient loin d’être aussi chaleureuses et amicales que celles qu’ont développées l’actuel empereur Akihito et son épouse.
Etait-ce dû au fait que Hiro-Hito était à la tête d’une monarchie qui était dans le camp ennemi de l’Occident en 1940-45 ? Ou bien simplement à une évolution des relations interpersonnelles, moins rigides que par le passé ?
On a dit que l’impératrice ne porte pas de diadème à cause de maux de tête.
La Princesse Alexandra avait pour sa part un peu trop déployé sa gorge pour l’occasion. On a l’habitude de voir un peu plus de discrétion en présence du couple impérial.
Tout à fait d’accord avec vous Marc sur la couple impérial .La princesse Alexandra est elegant, dans sa robe rouge , une classique grande soirée …,j’aime moins le bolero en dentelle…,elle a fait une révérence parfait
Belle Alexandra !
L’Impératrice Michiko doit être une femme extrêmement humaine, elle a une allure à la fois immuable et tellement en phase avec les circonstances.
Ce couple inspire le respect.
Cyril,
Dans l’article précédent sur l’ abdication de l’empereur du Japon, votre commentaire montre bien votre pédantisme contre moi, on voit que vous n’avez pas lu des entrefilets parus, il y a quelques années dans des journaux sérieux et fiables.
L’impératrice est un modèle d’élégance pour moi.
Son maintien et sa silhouette menue sont en parfait accord avec le choix toujours judicieux de sa garde-robe.
La phobie de l’avion, je la connaissais pour Mette-Maritt de Norvège et la Reine Margrethe de Danemark (dont je soupçonne qu’elles ont suivi depuis une psychothérapie cognitivo-comportementale ou un stage en compagnie aérienne pour en guérir, surtout dans l’urgence et les exigences de leurs fonctions), mais pas pour Maria-Teresa de Luxembourg…
On peut aisément imaginer que la Grande-Duchesse avait besoin de se reposer après des moments difficiles et des épreuves.
J’espère que l’on pourra revoir bientôt Maria-Teresa au mieux de sa forme.
La Princesse perfectionniste peut être trop d’ailleurs serait déçu par ses enfants.
Et puis cette visite officielle permet de mettre en lumière une Princesse aussi discrète que ravissante que les parents souhaiteraient voir voler de ses propres ailes, un mariage Gotha pourrait redonner du lustre à la famille de Luxembourg autrefois exemplaire.
A moins que la bonne nouvelle vienne de la Grande-Duchesse Stephanie….
MARC
28 novembre 2017 @ 05:14
Sa Majesté l’Impératrice n’a pas besoin de déguisement, elle ne porte pas de couronnes et est d’une grande élégance. Le Couple Impérial me fascine par sa modestie et sa grande dignité.
Je regrette comme a chaque réception ne pas voir de photos du diner, savoir qui y est présent. C’est dommage.
teddy
28 novembre 2017 @ 09:13
Elle a un problème de santé c est pour celà qu’ elle ne porté plus de diadème
Margaux ?
28 novembre 2017 @ 10:36
Il y a surtout une rupture nette entre les codes vestimentaires européens et asiatiques – japonais en l’espèce mais c’est aussi vrai ailleurs en Asie. Il n’est pas habituel pour une asiatique de se parer de bijoux, le raffinement prenant essence dans les gestes, les propos et l’art de recevoir. Tout l’inverse de nos codes européens où l’apparence prime sur le reste, au point, comme le montre votre commentaire, d’ignorer que cela peut être différent « ailleurs ».
Mais il ne faut pas se méprendre. Nos codes sont appréciés des asiatiques, même si leur culture ne leur permet pas de les adopter. Ainsi, je pense que cette couronne a plu à l’impératrice qui est une personne très ouverte, sachant reconnaître les qualités de chacun au-delà des clivages de toutes sortes.
Vous devriez en prendre de la graine car un peu partout dans le monde, il est admis de ne pas aimer pour soi, à condition d’accepter que cela puisse plaire à l’autre.
Gérard
28 novembre 2017 @ 11:12
L’impératrice ne porte plus de diadèmes semble-t-il à cause de maux de tête qu’ils lui procuraient.
Gatienne
28 novembre 2017 @ 12:56
Effectivement, on ne peut que saluer l’élégante sobriété de l’impératrice qui, en matière vestimentaire pourrait donner quelques leçons à cette jeune princesse qui, à cette occasion, n’a pas lésiné sur les attributs royaux: surcharge de bijoux, de paillettes (boléro) et de rouge (la robe des grands soirs.)
Au moins, la jeune femme a joué le jeux avec enthousiasme et prodigalité ;-)))
Gatienne
28 novembre 2017 @ 12:56
Le jeu…sans X !
Margaux ?
29 novembre 2017 @ 11:11
Personne ne donne de leçon(s) à personne, chacun respecte les codes des uns et des autres.
Anna1
28 novembre 2017 @ 21:04
Sur 1 autre site vous pouvez voir
Hadrien-Marie
29 novembre 2017 @ 00:27
Le couple Impérial, tout en retenue et discrétion…
Bambou
28 novembre 2017 @ 06:56
Étrange effectivement pour ce dîner que l’impératrice ne porte pas de diadème alors que c’est le cas d’Alexandra. N’y a t’il pas un protocole établi par avance lors de visites officielles ? Faute de la jeune femme ?
ra
Corsica
29 novembre 2017 @ 15:52
L’impératrice ne porte plus de diadème car cela lui est douloureux mais toutes les femmes de la famille impériale présentes au dîner en portaient un. Donc pas de faute.
Gérard
29 novembre 2017 @ 17:36
Toutes les princesses japonaises étaient diadémées. L’impératrice elle suit les prescriptions de ses médecins. Les services du protocole Bambou ne sont pas payés pour des prunes rassurez-vous.
Jul
28 novembre 2017 @ 07:53
Très bien d’avoir emmené la princesse pour ce voyage.
Cela fait du bien de ne pas être tout le temps avec sa femme. Les retrouvailles ne seront que plus agréables, une occasion de parler des heures pour se raconter ce qu’on a fait.
Elsi
28 novembre 2017 @ 08:13
Notre grand-Duc a une tres belle fille….et Alexandre un tres beau papa …je ne pouvais pas la rater celle-la…..
Baboula .
28 novembre 2017 @ 08:46
L’impératrice aurait pu figurer en bonne place dans le défilé noir et blanc .
Carole 007
30 novembre 2017 @ 21:40
J’y pensais Bamboula, je l’aurais mise en bonne position ! ?
marina.fr
28 novembre 2017 @ 08:55
Sympathique ces empereurs
Le couple père fille luxembourgeois décevant
Alexandra très mémère
JAY
28 novembre 2017 @ 09:04
La princesse Alexandra a sorti « l artillerie lourde » !
Ne fait elle pas la révérence à l Empereur ?
Le Grand Duc semble bien connaitre la famille impériale et fait même la bise a l Impératrice !
Gérard
29 novembre 2017 @ 17:38
Oui la princesse a bien fait la révérence à l’empereur et à l’impératrice qui l’a embrassée.
clement
28 novembre 2017 @ 09:07
Superbes photos de cette rencontre …. Alexandra remplace sa mère avec beaucoup d’élégance et de grâce !
Mg
28 novembre 2017 @ 09:16
Ravie de voir Alexandra, car nous la voyons rarement…elle accompagne parfaitement son papa.
Alinéas
28 novembre 2017 @ 09:54
La princesse Alexandra est fort belle dans cette robe d’un rouge très éclatant.. Superbe diadème..!
Danielle
28 novembre 2017 @ 10:57
Première grande mission officielle pour Alexandra, quel bonheur pour elle et aussi pour le Grand Duc !! une soirée qui a dû tous les enchanter.
Anne
28 novembre 2017 @ 11:50
Ravissante Alexandra ! Elke remplace avantageusement sa mère
Martine
28 novembre 2017 @ 13:28
C est un couple qui respire le bonheur. Je souhaite qu’ils puissent bénéficier de temps à vivre ensemble hors des mondanités!
Laurent F
28 novembre 2017 @ 14:31
Pour combler vos regrets !
https://1.bp.blogspot.com/-hzg-BNgmsOU/WhyB2zip3HI/AAAAAAABilk/wh_3p7e4YJElDGg4K_08sF4woy0nxWQfgCLcBGAs/s595/Luxembourg-5.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-Of1FwROLHV4/WhyB2FDP3nI/AAAAAAABilc/JDk5wIQGYWQ0kBE8a-fV2pKOcgswvND3ACLcBGAs/s595/Luxembourg-2.jpg
https://2.bp.blogspot.com/-kVibQJjlKHI/WhyB2xUZ5iI/AAAAAAABilo/DzVwcfqEUAkVLeselGp_l5aAlgwws_4RACLcBGAs/s595/Luxembourg-4.jpg
https://imperialfamilyjapan.files.wordpress.com/2017/11/as20171127004770_comm.jpg?w=500&h=363
Patricio
29 novembre 2017 @ 13:02
Merci Laurent. Amitiés
Patricio
Mayg
29 novembre 2017 @ 13:06
Merci pour les photos Laurent F.
J’aime bien la couleur de la robe d’Alexandra. Par contre je trouve son maquillage un peu trop excessif.
Pierre-Yves
28 novembre 2017 @ 14:34
Sous le règne précédent, celui d’Hiro-Hito, les relations avec les monarques européens étaient loin d’être aussi chaleureuses et amicales que celles qu’ont développées l’actuel empereur Akihito et son épouse.
Etait-ce dû au fait que Hiro-Hito était à la tête d’une monarchie qui était dans le camp ennemi de l’Occident en 1940-45 ? Ou bien simplement à une évolution des relations interpersonnelles, moins rigides que par le passé ?
Gérard
29 novembre 2017 @ 17:39
L’empereur Hirohito et son épouse n’étaient pas très souriants de nature.
Sigismond
28 novembre 2017 @ 14:54
Les Japonais y gagnent au change car la princesse Alexandra est une des plus charmantes princesses de Bourbon actuelles.
Juliette d
28 novembre 2017 @ 15:01
On a dit que l’impératrice ne porte pas de diadème à cause de maux de tête.
La Princesse Alexandra avait pour sa part un peu trop déployé sa gorge pour l’occasion. On a l’habitude de voir un peu plus de discrétion en présence du couple impérial.
Margaux ?
29 novembre 2017 @ 11:15
Les mœurs et les codes évoluent, la famille impériale du Japon a très bien su attraper ce train de la modernité.
Gibbs ??
28 novembre 2017 @ 15:14
Avec la permission de Régine : la révérence d’Alexandra à l’empereur. (MyRoyals)
https://1.bp.blogspot.com/-_wAMdpMY9eE/WhyB18sahVI/AAAAAAABilY/Yi2aarZnxL4DLvl-7dmsPYPN3o8oNqW2wCLcBGAs/s595/Luxembourg-1.jpg
Elégance hyper-chic pour l’impératrice; je partage le commentaire de Marc.
Domitilla
28 novembre 2017 @ 15:58
Tout à fait d’accord avec vous Marc sur la couple impérial .La princesse Alexandra est elegant, dans sa robe rouge , une classique grande soirée …,j’aime moins le bolero en dentelle…,elle a fait une révérence parfait
ciboulette
28 novembre 2017 @ 16:17
Alexandra est très jolie
COLETTE C.
28 novembre 2017 @ 17:49
Très belle, Alexandra, amincie ?
m-lou
28 novembre 2017 @ 18:15
De votre avis Marc…Ce couple est un exemple de discrétion élégante !!!
L’impératrice est toujours sublimement élégante…un modèle pour moi!
Alexandra est sympathique mais aurait besoin de meilleurs conseils au niveau look!!!
ml
Pierre-Yves
29 novembre 2017 @ 13:52
Des conseils ? Mais on est là pour ça, marie louise !
Alors, par quoi on commence ?
AnneLise
28 novembre 2017 @ 20:11
Belle Alexandra !
L’Impératrice Michiko doit être une femme extrêmement humaine, elle a une allure à la fois immuable et tellement en phase avec les circonstances.
Ce couple inspire le respect.
Teresa 2424
28 novembre 2017 @ 21:24
D’accord avec » » Marc » »!!!!! excelente!!
Teresa 2424
28 novembre 2017 @ 21:34
Sus Majestades al igual que su heredero y esposa son majestuosos, la reina de Inglaterra ni sombra les hace!!!
Caroline - Mathilde?
28 novembre 2017 @ 22:40
Je doute que la princesse Alexandra soit une grande amie des robes et tra la la. ..
Caroline
28 novembre 2017 @ 23:44
Cyril,
Dans l’article précédent sur l’ abdication de l’empereur du Japon, votre commentaire montre bien votre pédantisme contre moi, on voit que vous n’avez pas lu des entrefilets parus, il y a quelques années dans des journaux sérieux et fiables.
Hadrien-Marie
29 novembre 2017 @ 00:25
Trop, c’est trop…
Carole 007
29 novembre 2017 @ 08:53
L’impératrice est un modèle d’élégance pour moi.
Son maintien et sa silhouette menue sont en parfait accord avec le choix toujours judicieux de sa garde-robe.
Ontheroadagain
29 novembre 2017 @ 10:00
La phobie de l’avion, je la connaissais pour Mette-Maritt de Norvège et la Reine Margrethe de Danemark (dont je soupçonne qu’elles ont suivi depuis une psychothérapie cognitivo-comportementale ou un stage en compagnie aérienne pour en guérir, surtout dans l’urgence et les exigences de leurs fonctions), mais pas pour Maria-Teresa de Luxembourg…
Charles
29 novembre 2017 @ 22:19
On peut aisément imaginer que la Grande-Duchesse avait besoin de se reposer après des moments difficiles et des épreuves.
J’espère que l’on pourra revoir bientôt Maria-Teresa au mieux de sa forme.
La Princesse perfectionniste peut être trop d’ailleurs serait déçu par ses enfants.
Et puis cette visite officielle permet de mettre en lumière une Princesse aussi discrète que ravissante que les parents souhaiteraient voir voler de ses propres ailes, un mariage Gotha pourrait redonner du lustre à la famille de Luxembourg autrefois exemplaire.
A moins que la bonne nouvelle vienne de la Grande-Duchesse Stephanie….