Voici le communiqué officiel de Meghan Markle suite à la confirmation de l’absence de son père à son mariage ce samedi à Windsor et de la polémique qui a entouré Monsieur Thomas Markle ces derniers jours.
Bon ça c’est fait.
Maintenant qui va conduire Meg à l’autel ? je rêve que ce soit Harry. Ça serait nouveau chez les Windsor donc « moderne ».
Et le titre sera donné quand ? je ne me souviens plus comment cela s’est passé pour William. Duc et Duchesse de Clarence ? Monmouth ?, Cleveland ? Sussex ? (d’autres sont aussi en lice : Kendal, Holderness)
Ils peuvent envoyer le jet privé me chercher là où je suis, mon offre tient toujours. It might be the only opportunity I have to walk down the aisle once in my life…
« I have always cared for my father … »
It sounds like a slight justification, dear Meghan !
« Never explain, never complain » ???
Anyway, we wish you (and him) the best !
Il lui manque aussi un parent à son mariage, il lui faut le voir , comme une façon de mieux comprendre son époux, qui lui n’a pas pu inviter sa chère maman, qui l’a laissée sur le bord du chemin de la vie, seul , sans elle , si tôt .
Finalement, plutôt que de pester contre les paparazzi , que cette fille de prof de yoga ,y voit une leçon de vie, d’empathie et d’amour, pour celui qu’elle a choisi. Je crois que l’on ne peut vraiment bien comprendre que ce qu’on a vécu .
Qui peut m’expliquer la dernière phrase ? Je précise que je comprends l’anglais , mais pourquoi nous dire cela ?
Pour le reste , j’ai décrypté et déjà, je trouve que l’image semble moins lumineuse que les photos .Je me souviens avoir écrit souvent « A suivre » ,sur mes posts, ce qui veut dire à voir à l’usage …et ça pourrait déjà être usagé , un peu …
Meghan me remémore MC de Kent , mais américaine , aussi pushy et moins haute classe …
Léonor ; vous aviez raison et je crois que ce n’est pas péjoratif ce que vous avez écrit ,on ne s’extrait jamais de son origine ,un riche , jouant au pauvre reste riche et vice versa (ou Lycée de Versailles, pour plaisanter ! Puisque là, c’est comme à Versailles !)
La soeur de Meghan est allée à l’hôpital ,pour une cheville (ankle ? ) cassée, à cause des journalistes, accident de voiture …Les Usa , dans leur splendeur …Agresser comme ça, harceler une handicapée …
On peut comprendre qu’il cherchent à se faire du fric, car , là , qui paie et pas seulement financièrement ? Physiquement ? Psychologiquement ?
Les autorités ont effectués des recherches pas de trace pour cette accident .
Cela semble faut venant de la demi sœur .
Cette demi sœur a renvoyée ses propres enfants de chez elle . C’est sa fille qui le dit et c’est Meghan qui achetait les fournitures scolaires .
C’est une demi sœur amer , jalouse de Meghan . Il est dit aussi qu’elle déteste cette derniere d’ être née .
Son handicape est récent 2008 .
Franchement moi à la place de Meghan , je ne lui donnerai pas un franc .
Son comportement n’est absolument pas digne d’une sœur .
Depuis le premier jour des fiançailles , elle n’a pas arrêtée de critiquer Meghan comme si cette dernière est la base de son problème c’est honteux .
Pushy ici c’est pas Meghan mais sa demi sœur .
La BBC cherche le titre de sa prochaine série inspirée du mariage. Vous avez jusqu’à samedi minuit pour voter.
* Les Anges de Kensington Palace
* Ma Starlette Bien-Aimée
* Alerte à Nottingham Cottage
* Mon Beau-Père, mon Royaume et Moi
* Didi et Dodi, le Retour de la Vengeance
* Du Rififi à Buckingham
* Une Duchesse d’Enfer
* The Clarence Show
* Fergie s’en va t’en guerre
* Vade Retro, Wallis !!!
* Tout Va Très Bien, Tout Va Très Bien
* Koo Stark, le Retour de la Vengeance 2
* Les Incroyables Sussex
* Au Secours, Sortez-moi de là, Je Suis Un Prince !!!
* La Reine est Servie
Pauvre Harry ? Pour vous la famille Windsor est mieux ? Quand je voix comment ils traitent les pièces rapportées ? Harry a vu pire .
Je lui souhaite une très bonne vie familiale et sa fiancée .
La maman de Meghan est très digne .
Je pense qu’elle a bien fait de clarifier la situation, plus de spéculations à venir.
Qui va la conduire à l’autel?
Pour la princesse Alexandra qui avait perdu son père, c’est le prince Philip qui l’avait conduite à l’autel.
Courage à Elle. Cet élément de sa vie rentrera dans l histoire et passera vite comme d’autres qu on rappel rarement. En un mot CA AUSSI PASSERA! Courage courage
-Malheureusement, mon père n’assistera pas à notre mariage. Je me suis toujours préoccupée de mon père et j’espère qu’on lui donnera l’espace dont il a besoin afin qu’il puisse se concentrer sur sa santé.
J’aimerais remercier tous ceux qui nous ont fait part de leurs généreux messages de soutien. Sachez qu’Harry et moi avons hâte de partager ce jour spécial avec vous ce samedi-
En plus, il y a le nouveau prétexte sur la mauvaise santé de son père venant d’etre opéré au coeur. Il doit commencer sa convalescence au moins quelques jours.
Cette déclaration était nécessaire pour calmer tout le monde .
Si je comprends bien les demi- frère et sœur son du premier mariage de son père , et d’après ce que je vois ils sont blancs ?
C’est pas la peine de chercher loin tout le problème est la juste au milieu .
Meghan est celle qui a aussi bien réussie sa vie professionnellement parlant .
Aujourd’hui elle épouse un prince et pas n’importe quel prince celui ci est d’Angleterre.
Bonne chance au prince et sa fiancée .
Je ne sais pas pour vous, mais moi, les histoires de famille me laissent tout à fait distant. C’est le cas des Hallyday, comme des Markle.
Qu’ils se débrouillent pour, en coulisse, dénouer comme ils veulent, ou peuvent, ce qui coince, la seule chose qui m’intéresse comme spectateur, c’est de regarder ce mariage comme un spectacle et d’espérer qu’il soit réussi.
Muscate-Valeska de Lisabé
17 mai 2018 @ 12:23
C’est parfait. Maintenant, autrui n’a plus rien à dire
JAusten
17 mai 2018 @ 12:24
Bon ça c’est fait.
Maintenant qui va conduire Meg à l’autel ? je rêve que ce soit Harry. Ça serait nouveau chez les Windsor donc « moderne ».
Et le titre sera donné quand ? je ne me souviens plus comment cela s’est passé pour William. Duc et Duchesse de Clarence ? Monmouth ?, Cleveland ? Sussex ? (d’autres sont aussi en lice : Kendal, Holderness)
anny
17 mai 2018 @ 12:26
peux t -on avoir la traduction française merci
Alexa D
18 mai 2018 @ 12:34
En gros elle dit: « j’en ai rien à cirer de mon papa, n’oubliez surtout pas de venir m’acclamer samedi prochain »
monica
20 mai 2018 @ 10:54
Alexa on a bien compris que Meghan était votre tête de turc ..
Damien B.
17 mai 2018 @ 12:33
Bonne nouvelle : une place vient de se libérer. Vas-y Sarah !
Actarus
17 mai 2018 @ 12:39
Ils peuvent envoyer le jet privé me chercher là où je suis, mon offre tient toujours. It might be the only opportunity I have to walk down the aisle once in my life…
Gatienne
17 mai 2018 @ 12:40
« I have always cared for my father … »
It sounds like a slight justification, dear Meghan !
« Never explain, never complain » ???
Anyway, we wish you (and him) the best !
Nico
17 mai 2018 @ 12:45
Tout cela tourne à la farce …
Et ce n’est que le début.
Francois
18 mai 2018 @ 17:24
Oui vraiment le tout début
gene
17 mai 2018 @ 13:09
La traduction s’il vous plaît !
framboiz 07
17 mai 2018 @ 13:13
Il lui manque aussi un parent à son mariage, il lui faut le voir , comme une façon de mieux comprendre son époux, qui lui n’a pas pu inviter sa chère maman, qui l’a laissée sur le bord du chemin de la vie, seul , sans elle , si tôt .
Finalement, plutôt que de pester contre les paparazzi , que cette fille de prof de yoga ,y voit une leçon de vie, d’empathie et d’amour, pour celui qu’elle a choisi. Je crois que l’on ne peut vraiment bien comprendre que ce qu’on a vécu .
Qui peut m’expliquer la dernière phrase ? Je précise que je comprends l’anglais , mais pourquoi nous dire cela ?
Pour le reste , j’ai décrypté et déjà, je trouve que l’image semble moins lumineuse que les photos .Je me souviens avoir écrit souvent « A suivre » ,sur mes posts, ce qui veut dire à voir à l’usage …et ça pourrait déjà être usagé , un peu …
Meghan me remémore MC de Kent , mais américaine , aussi pushy et moins haute classe …
Léonor ; vous aviez raison et je crois que ce n’est pas péjoratif ce que vous avez écrit ,on ne s’extrait jamais de son origine ,un riche , jouant au pauvre reste riche et vice versa (ou Lycée de Versailles, pour plaisanter ! Puisque là, c’est comme à Versailles !)
framboiz 07
17 mai 2018 @ 13:19
Le père est déjà derrière , hop! Miss Pushy va de l’avant …
Lord
18 mai 2018 @ 14:54
pourquoi Pushy ?
framboiz 07
17 mai 2018 @ 14:00
La soeur de Meghan est allée à l’hôpital ,pour une cheville (ankle ? ) cassée, à cause des journalistes, accident de voiture …Les Usa , dans leur splendeur …Agresser comme ça, harceler une handicapée …
On peut comprendre qu’il cherchent à se faire du fric, car , là , qui paie et pas seulement financièrement ? Physiquement ? Psychologiquement ?
Lord
18 mai 2018 @ 14:49
Les autorités ont effectués des recherches pas de trace pour cette accident .
Cela semble faut venant de la demi sœur .
Cette demi sœur a renvoyée ses propres enfants de chez elle . C’est sa fille qui le dit et c’est Meghan qui achetait les fournitures scolaires .
C’est une demi sœur amer , jalouse de Meghan . Il est dit aussi qu’elle déteste cette derniere d’ être née .
Son handicape est récent 2008 .
Franchement moi à la place de Meghan , je ne lui donnerai pas un franc .
Son comportement n’est absolument pas digne d’une sœur .
Depuis le premier jour des fiançailles , elle n’a pas arrêtée de critiquer Meghan comme si cette dernière est la base de son problème c’est honteux .
Pushy ici c’est pas Meghan mais sa demi sœur .
mariejeanne
17 mai 2018 @ 14:04
Je ne sais quoi penser de ce message donc je m’abstiens…sauf pour dire que c’en est fini du « never complain, never explain…! » bien, mal ?
Christine J.
18 mai 2018 @ 17:48
mal, mal, chère mariejeanne mdr
Mary
17 mai 2018 @ 14:11
Au moins c’est clair, elle a bien fait découper court aux spéculations !
Mary
17 mai 2018 @ 14:11
De couper
NicoleC34
17 mai 2018 @ 14:20
Une traduction serait utile , tout le monde ne parle pas Anglais, merci.
Charlotte
17 mai 2018 @ 14:55
Réponse de la bergère au troupeau !
mimi
17 mai 2018 @ 15:29
Le roi Baudouin et la reine Fabiola sont rentrés tous les deux à l église. Sans doute, feront ils la même chose.
COLETTE C.
17 mai 2018 @ 15:55
Elle doit être bien déçue.
Alexa D
17 mai 2018 @ 16:29
La BBC cherche le titre de sa prochaine série inspirée du mariage. Vous avez jusqu’à samedi minuit pour voter.
* Les Anges de Kensington Palace
* Ma Starlette Bien-Aimée
* Alerte à Nottingham Cottage
* Mon Beau-Père, mon Royaume et Moi
* Didi et Dodi, le Retour de la Vengeance
* Du Rififi à Buckingham
* Une Duchesse d’Enfer
* The Clarence Show
* Fergie s’en va t’en guerre
* Vade Retro, Wallis !!!
* Tout Va Très Bien, Tout Va Très Bien
* Koo Stark, le Retour de la Vengeance 2
* Les Incroyables Sussex
* Au Secours, Sortez-moi de là, Je Suis Un Prince !!!
* La Reine est Servie
Ghislaine-Perrynn
17 mai 2018 @ 16:32
Aïe , nous sommes loin du Never explain, never complain.
Lord
18 mai 2018 @ 14:25
Cela est surement fait avec l’accord du palais !
Marie-France
17 mai 2018 @ 17:11
Pauvre Harry ! dans quelle famille es-tu tombé ???
Lord
18 mai 2018 @ 14:24
Pauvre Harry ? Pour vous la famille Windsor est mieux ? Quand je voix comment ils traitent les pièces rapportées ? Harry a vu pire .
Je lui souhaite une très bonne vie familiale et sa fiancée .
La maman de Meghan est très digne .
Francois
17 mai 2018 @ 17:25
Never explain
Never……
Lord
18 mai 2018 @ 14:17
Non . Il fallait faire cette déclaration pour apaisé les tentions de tout le monde .
Après le mariage en effet ce serait terminer pour elle .
Jean Pierre
17 mai 2018 @ 17:57
Tout ça devient lassant.
Quant au communiqué de presse il est plat et inutile, mais il fait le buzz partout.
Vivement dimanche !
Valerielabelle?
17 mai 2018 @ 19:00
Voilà qui mettra fin à tout le blabla.
Claudie
17 mai 2018 @ 19:30
Je pense qu’elle a bien fait de clarifier la situation, plus de spéculations à venir.
Qui va la conduire à l’autel?
Pour la princesse Alexandra qui avait perdu son père, c’est le prince Philip qui l’avait conduite à l’autel.
Monique Chosson
17 mai 2018 @ 21:12
Elle a bien fait. les journalistes sont si méchants!
Eya
17 mai 2018 @ 22:57
Courage à Elle. Cet élément de sa vie rentrera dans l histoire et passera vite comme d’autres qu on rappel rarement. En un mot CA AUSSI PASSERA! Courage courage
Auberi
17 mai 2018 @ 23:11
-Malheureusement, mon père n’assistera pas à notre mariage. Je me suis toujours préoccupée de mon père et j’espère qu’on lui donnera l’espace dont il a besoin afin qu’il puisse se concentrer sur sa santé.
J’aimerais remercier tous ceux qui nous ont fait part de leurs généreux messages de soutien. Sachez qu’Harry et moi avons hâte de partager ce jour spécial avec vous ce samedi-
Caroline
17 mai 2018 @ 23:19
En plus, il y a le nouveau prétexte sur la mauvaise santé de son père venant d’etre opéré au coeur. Il doit commencer sa convalescence au moins quelques jours.
Yannick
18 mai 2018 @ 01:08
Pas plus mal.
Harry rencontrera son « beau-père » plus tard.
Eden
18 mai 2018 @ 06:53
C’est bien mieux ainsi ma puce.
Lord
18 mai 2018 @ 08:19
Cette déclaration était nécessaire pour calmer tout le monde .
Si je comprends bien les demi- frère et sœur son du premier mariage de son père , et d’après ce que je vois ils sont blancs ?
C’est pas la peine de chercher loin tout le problème est la juste au milieu .
Meghan est celle qui a aussi bien réussie sa vie professionnellement parlant .
Aujourd’hui elle épouse un prince et pas n’importe quel prince celui ci est d’Angleterre.
Bonne chance au prince et sa fiancée .
Pierre-Yves
18 mai 2018 @ 08:57
Je ne sais pas pour vous, mais moi, les histoires de famille me laissent tout à fait distant. C’est le cas des Hallyday, comme des Markle.
Qu’ils se débrouillent pour, en coulisse, dénouer comme ils veulent, ou peuvent, ce qui coince, la seule chose qui m’intéresse comme spectateur, c’est de regarder ce mariage comme un spectacle et d’espérer qu’il soit réussi.
K
18 mai 2018 @ 09:14
Il fallait faire cette déclaration . Après le mariage elle ne pourra plus prendre la parole pour quoi que ce soit .
Pauline
18 mai 2018 @ 13:21
Le service communication du Palais est très fort en communication de crise !
Marie de Cessy
18 mai 2018 @ 15:21
Allez ça c’est réglé.
Il ne vient pas point barre.
Next !