Il y a 15 ans, l’archiduchesse Constanza d’Autriche, fille de l’archiduc Carl Ludwig et de la princesse Yolande de Ligne épousait à Bruxelles le prince Franz Josef de Auersperg-Trautson. Le couple a 3 filles : Anna Maria, Laya et Nora (leur fille aînée Alexandra est décédé bébé). Dans un entretien au magazine « Hola », l’archiduchesse revient sur les moments difficiles de sa vie dont le décès accidentel de son fiancé Alfonso de Bourbon. L’archiduchesse évoque avec beaucoup de tendresse ses relations avec Luis Alfonso, fils du défunt et avec la duchesse de Ségovie qui allait devenir sa belle-mère. Pour rappel, lors de son mariage, Luis Alfonso était l’un des témoins de l’archiduchesse qui a par ailleurs assisté avec son époux au mariage du duc d’Anjou à Saint Domingue. L’archiduchesse Constanza explique aussi conserver d’excellentes relations avec la duchesse de Ségovie qu’elle a revu récemment à Rome et qui s’est montrée très affecteuse avec les princesses Anna Maria, Laya et Nora. L’archiduchesse et son époux le prince Franz Josef de Auersperg-Trautson qui résident à Salzbourg, passaient des vacances dans leur château familial au sud du Tyrol. (Copyright photo : Hola)
Marie Christine
21 septembre 2009 @ 07:55
J’ai comme idée que l’archiduchesse Constanza de Habsourg-Lorraine aime le bleu turquoise et ses dérivés..
Scène sympatique et simple où les couverts sont mis « au petit bonheur la chance ».. :-)
JAusten
21 septembre 2009 @ 07:58
Si j’ai bien compris, Alfonso de Bourbon avait déjà un fils lorsqu’il était encore fiancé à cette archiduchesse ? Qui était la maman ?
DANIELLE
21 septembre 2009 @ 08:08
Après des moments difficiles, l’archiduchesse a enfin trouvé le bonheur et je suis très contente pour elle.
Une charmante famille qui a la chance de résider dans une très belle ville et passer ses vacances dans une autre très belle région.
mariazil
21 septembre 2009 @ 08:25
Je suis tres heureuse pour cette princesse, toujours discrete, qui a connu pas mal d’epreuves! D’abord le mort de son fiance et puis (c’est qui est bien pire) la perte de son bebe! Elle merite d’etre heureuse et je lui souhaite tout le bonheur pour elle et sa famille!
jean-marie
21 septembre 2009 @ 08:42
Jausten.2
La petite fille du dictateur Francisco Franco y Bahamonde.
Son nom est Carmen Martinez-bordiu.
Lorraine
21 septembre 2009 @ 08:55
Bonjour,
Pour JAusten
Don Alfonso de Bourbon y Dampierre, est né en 1936.
En 1972, il épouse Maria del Carmen Martinez-Bordiu y Franco, petite-fille du général Franco. A cette occasion, le général les nomme duc et duchesse de Cadix.
Ils divorcent en 1983. Le mariage sera annulé en 1986.
Ils auront deux fils :
– Francisco, décédé en 1984 à l’âge de 11 ans, des suites d’un accident de voiture ;
– Luis Alfonso.
Alfonso de Bourbon a été décapité par un câble d’acier lors d’une descente de ski, dans le Colorado (USA), le 30 janvier 1989. Il était alors fiancé à l’archiduchesse Constanza de Habsbourg-Lorraine.
Bonne journée à tous.
josette
21 septembre 2009 @ 09:05
la maman de Luis Alfonso de Bourbon est la petite fille de franco mariee en grandes pompes en 1972 divorcee quelques annees plus tard ayant perdu un fils aine Francisco d’un accident de voiture Remariee et redivorcee depuis (notes prises dans le PDV)
Anne D
21 septembre 2009 @ 09:10
JAusten (2) La mère de Luis Alfonso est Carmen Martinez-Bordiu, petite-fille du Caudillo. Elle a eu le malheur de perdre son fils aîné lors d’un accident de voiture que conduisait son ex-mari.
joyes
21 septembre 2009 @ 09:23
Pourriez-vous m’indiquer où on peut lire l’intégralité de cet entretien? dans quelle édition du journal Hola ? Ou sur quel site internet ? Merci de votre réponse.
Germain
21 septembre 2009 @ 09:24
Je suis d’accord avec Jausten, ce n’est pas très clair cette affaire de fiancé… Quelqu’un pourrait-il préciser?
Laurent F
21 septembre 2009 @ 09:32
La mère de Luis-Alfonso est la petite-fille du général Franco, Carmen Martinez-Bordiu y Franco qui le prince Alfonso avait épousé en 1972. Ils ont divorcé en 1986
Caroline
21 septembre 2009 @ 09:43
Que cette famille princiere respire la simplicite naturelle d’une famille unie au naturel!
patou
21 septembre 2009 @ 10:08
JAUSTEN :
Alfonso de Bourbon a épousé le 8 mars 1972 Carmen Martinez-Bordiu, petite-fille du général Franco.
De cette union sont nés deux fils : François en 1972 (décédé en 1984 d’un accident de voiture où il se trouvait avec son père) et Louis-Alphonse né en 1974, héritier actuel du trône de France par les légitimistes.
(Je ne rentrerai pas ici dans la polémique habituelle. Merci d’avance…)
Le couple s’était séparé en 1979 et avait divorcé en 1983. Cette union a été déclarée nulle par l’Eglise Catholique le 16 décembre 1986.
Donc c’est pour cette raison que le duc d’Anjour, le prince Louis de Bourbon est si proche de l’archiduchesse Constanza, car elle devait devenir sa belle-mère.
patou
21 septembre 2009 @ 10:23
L’archiduchesse Constanza est aussi la belle soeur de l’archiduchesse Marie-Astrid (soeur du grand duc Henri du Luxembourg) qui a épousé l’un de ses frères, l’archiduc Carl-Christian, un des nombreux petits fils du dernier empereur d’autriche Charles 1er et son épouse l’impératrice Zita.
Charles
21 septembre 2009 @ 11:31
Jolie photo d’une vraie famille princière d’aujourd’hui.
On est la très loin du demi-monde, de la jet-set, des victimes de la mode, du botox et des chaussures-echasses!
Jean I
21 septembre 2009 @ 11:50
A Joyes,
L’article et d’autres photos dans le Hola distribué en Belgique mardi dernier (donc il y a 2 semaines en Espagne).
Sophie
21 septembre 2009 @ 11:51
Ravie de revoir l’archiduchesse Constanza qui a vécu des moments très douloureux dans sa vie. Je suis très heureuse de voir son actuel bonheur familial. Ses filles sont ravissantes
Rafaël
21 septembre 2009 @ 11:54
« Archiduchesse Constanza d’Autriche, Princesse Royale d’Hongrie et Bohème ». Il n’y pas et il n’a jamais eu des « archiduchesses de Habsbourg-Lorraine »!
Régine
21 septembre 2009 @ 12:03
Merci à Rafael, je vais rectifier.
ghighi
21 septembre 2009 @ 12:08
L ‘article paru dans Hola ( espagnol) précise que l ‘ ainée des filles, Anna maria a été adoptée.
Laurent F
21 septembre 2009 @ 12:27
archiduchesse et princesse impériale d’Autriche, princesse royale de Hongrie et de Bohême pour être tout à fait précis !
Il n’y a pas d’archiducs de Habsbourg-Lorraine mais seulement des comtes de Habsbourg-Lorraine, titre réservé à ceux qui ont fait des mariages non conformes aux lois dynastiques.
Caroline
21 septembre 2009 @ 12:48
A Ghigui,mais si Constanza d’Autriche n’a pas eu des problemes d’enfanter,pourquoi a -t-elle adopte Anna-Maria?
Sophie
21 septembre 2009 @ 13:55
Le frère de Constanza est quand même l’archiduc Carl Christian de Habsbourg-Lorraine, non ?
corentine
21 septembre 2009 @ 14:26
Sophie,
l’archiduchesse Constanza est la soeur de Carl-Christian de Habsbourg Lorraine, archiduc d’Autriche et époux de la princesse Marie-Astrid de Luxembourg.
voir rubrique « descendance de l’imperatrice Zita d’Autriche »
Laurent F
21 septembre 2009 @ 14:52
vous confondez nom et titre. il n’y a pas d’archiduc de Habsbourg-Lorraine.
Jean Claude
21 septembre 2009 @ 16:13
Caroline (Commentaire N°22), je connais des personnes qui ont des enfants adoptés bien qu’ayant déjà des enfants conçus. L’amour est (doit être) premier dans une adoption, et le fait de se donner une descendance n’est pas prioritaire, mais bien plutôt de donner et de recevoir, de partager de l’amour.
R-N
21 septembre 2009 @ 16:39
S’il est vrai que le titre d’Archiduc de Habsburg-Lorraine n’existe pas, il est possible et normal d’employer « l’Archiduchesse Constanza de Habsburg » par exemple. On dit par exemple l’Archiduc Otto de Habsburg.
JAusten
21 septembre 2009 @ 17:26
Merci à tous ceux qui ont éclairé ma lanterne, je situe mieux tout ce petit monde. Cette partie de la famille Bourbon a bien été éprouvée.
Fleur
21 septembre 2009 @ 17:53
Charles,
J’aime beaucoup votre commentaire (15)!!!
Bonne soirée à toutes et à tous !!!
Colette C.
21 septembre 2009 @ 18:12
Contente de revoir cette Archiduchesse, qui mène une vie très discrète
Charles
21 septembre 2009 @ 18:28
Fleur,
Bonne soirée a vous!
jul
21 septembre 2009 @ 19:51
D’accord à vous tous. J’ai eu une idée amusante que je vous confie…Louis Alphonse pourrait lui donner un titre français à valeur personnelle. Ce serait un beau geste pour cette dame très bien, un cadeau en souvenir de son père. Un peu comme le Comte de Paris l’a fait pour sa belle-fille la Duchesse de Montpensier. Pourquoi pas Duchesse de Bourgogne ? en souvenir de Marie de Bourgogne, grand-mère de Charles Quint, ancêtre des Habsbourg… Quelqu’un pourra peut être murmurer cette modeste idée sans prétention à l’oreille du duc d’Anjou mais je sais qu’il est loin lol
Jean Claude
22 septembre 2009 @ 00:06
Bigre, un titre français, et des plus historiques, à une Princesse étrangère ? Là, je crois que c’est le mondialisme hispanoblanquiste qu’est en train d’imaginer Jul…
Silvia
22 septembre 2009 @ 00:42
Laya et Nora sont les sobriquets des deux filles biologiques du couple. Leurs noms entiers sont Ladislaya et Eleonora.
Tigre
22 septembre 2009 @ 15:53
A Charles (15), il semble que vos critiques fréquentes de que vous imaginez être la Jet-Set soient motivées par une certaine propagande que vous faites ici. Vous ne connaissez visiblement rien à ce monde, qui n’a rien comparable à ce que vous nommez avec mépris le demi-monde, expression qui n’existe plus depuis le 19° siècle sauf peut-être chez quelques bourriques aristocratiques héritières justement de ce siècle bourgeois et cul-serré.
Nul ne vous force à fréquenter Jet-Set (où vos commentaires seraient vite rectifiés) ni d’autre milieu que le vôtre. Sans vouloir être désagrable avec vous, vos remarques là-dessus ne sont jamais relevées par personne; elles sont pourtant assez agressives. L’univers princier côtoie ce monde, s’y mêle et tout s’y passe bien. Et les rois épousent des femmes. Allez-vous attraper les princes par le colback pour les forcer à marier qui vous plaît ?
Emil
22 septembre 2009 @ 21:22
Régine,
Je suis très choqué par le fait que vous nommiez des Bourbons de France. Alfonso, Luis-Alfonso etc….
Alfonso est en France Alphonse, duc d’Anjou et de Cadix
Luis Alfonso est Louis-Alphonse, duc d’Anjou
La duchesse de Ségovie est également duchesse d’Anjou
Hélène
23 septembre 2009 @ 18:43
J’ai reçu aujourd’hui le livre que vous m’aviez indiqué sur ce site.
« La descendance de François-Joseph 1er » de Jacques et Nelly Parisot.
Il y a très très longtemps que je me pose la question aussi je vais me lancer.
Ils portent le titre de « prince ou princesse impériale
et archiduc et archiduchesse d’Autriche, prince royal de Hongrie et de bohême ect ».
Je ne connais pas grand chose aux titres princiers et nobles , mais pourquoi
celui d’archiduc d’Autriche prime t’il sur celui de prince impérial d’Autriche ?.
L’archiduc héritier Rodolphe et non le prince impérial héritier Rodolphe comme exemple.
Je vous remercie,si vous pouviez me répondre. Je serais un peu moins idiote sur la question.
Charles
23 septembre 2009 @ 19:05
Emil,
Regine nomme les personnes par leur prénom d’état civil. Ce qui est normal.
Je dis moi aussi Luis-Alfonso car c’est son prénom d’état-civil.
Je dis aussi Duarte du Portugal et non Edouard.
Pourquoi devrait-on faire autrement pour l’aîne des Bourbons d’Espagne?
Emil
23 septembre 2009 @ 20:53
Charles (38),
Ne faites pas semblant de ne pas comprendre.
Emil
Charles
23 septembre 2009 @ 21:10
Emil,
J’ai très bien compris ce que cette histoire anodine de prénom sous-entendait…
Non, l’histoire ne peut se reecrire trois siècles plus tard.
Royauté-News
23 septembre 2009 @ 21:13
Bonsoir Hélène, il en a toujours été ainsi. La qualité d’Archiduc d’Autriche est très ancienne. Elle date de l’accession de Rodolphe à l’Empire. En revanche, les titres de Prince impérial d’Autriche ne remontent qu’à 1804.
Mais ce n’est pas la seule raison. Le titre d’Archiduc est propre à la maison de Habsburg. Il est le titre qui représente le mieux ses membres. C’est un titre familial, tandis que les autres titres vont et viennent selon l’Histoire qui passe.
Lorsqu’on emploie l’Archiduc Héritier (Rodolphe par exemple), on sait tout de suite de qui il s’agit. Car tous les membres de la famille sont Archiduc, Prince Impérial d’Autriche, etc. Mais il n’y a qu’un seul héritier, celui qui porte du vivant de l’Empereur ou du Chef la maison d’Autriche le titre d’Archiduc Héritier.
jean-marie
24 septembre 2009 @ 08:02
Emil.36
Il y a donc deux duchesses d’Anjou chez les Espagnols.
Il est tout à fait normal d’appeler Luis-Alphonso de Bourbon puisqu’il est prince Espagnol de naissance reconnu comme tel par l’état civil de son pays l’Espagne.
Hélène
24 septembre 2009 @ 08:39
Merci Royautés-news. J’ai bien compris.
martine
27 septembre 2009 @ 18:12
Raphael
depuis quand les »archiduchesses von Habsburg-Lothringen(et,non Lorraine) »n’ont jamais existé??,vous ne semblez guère connaître l’histoire de l’Autriche,car,jusqu’en…1919,il y en avait,et,le vrai problème est que l’Autriche refuse de reconnaître,les descendants du dernier Empereur d’Autriche,malgré les procès gagnés par ces derniers,l’Autriche continue à refuser »les titres et rendre les biens confisqués »
les fondateurs de la Maison des Habsburg-Lothringen, sont:
Maria-Theresia archiduchesse(de naissance) von Habsburg,née le 13 mai 1717,décédée le 29 nov 1780 et de François 1er de Lorraine Duc de Lorraine,Duc de Bar,né le 8 déc 1708,décédé le 18 août 1865
note:il perd ses titres »Duc…. »au profil du roi déchu de Pologne,et,en échange sera »prince de Toscane »en 1738
le couple aura 16 enfants »archiduchesses et archiducs von Habsburg-Lothringen »(Lorraine transformé,l’Autriche a l’allemand comme langue officielle)
sur 16 enfants,seuls 5 enfants auront une descendance et 4 à nos jours,la 5è étant éteinte avec M-Antoinette mariée à Louis XVI,(bien,une fille rescapée,mais aucun enfant)
les descendants de Karl 1er et de Zita,sont reconnus »archiducs et archiduchesses »par tous les pays sauf l’Autriche
ils deviennent »comtes von Habsburg » si ils n’épousent pas des princesses,ok
je n’ai pas mis toute l’histoire,vraiment trop longue,mais sachez Raphael que ma grand-mère paternelle était…..une descendance du couple »M-Theresia et François 1er »(un des 4 enfants qui ont fondé chacun ,une descendance)
Otto fils aîné,est normalement »archiduc et peut prétendre au trône »son père n’a jamais abdiqué,il a dû fuir son pays,nuance,5 enfants étaient déjà nés dont le dernier avait 7/8mois à l’époque
Hélène
28 septembre 2009 @ 12:49
Martine,
Je m’intéresse beaucoup aux Habsbourg,et vous descendez d’une grande lignée.
En effet 5 enfants ont eu une descendance.
La descendance de Marie-Antoinette, sa fille Marie-Thérèse n’a pas eu d’enfants.Son oncle Louis XVIII, n’a pas été tendre avec elle, en lui faisant épouser son cousin Angoulème.
Donc vous descendez des 4 autres.Je ne vous demande surtout pas de précisions.
L’empereur Léopold II marié à Marie-Louise d’Espagne- 16 enfants.
Ferdinand marié à Marie-Béatrice d’Este- 8 enfants
Marie-Amélie mariée à Ferdinand duc de Parmes -7 enfants
Marie-Caroline mariée à Ferdinand IV de Naples-17 enfants.