L’Agence impériale a annoncé que l’impératrice Michiko du Japon ne sera pas présente auprès de l’empereur lors du rituel de printemps le 20 mars en raison d’une grande fatigue, conséquence de ses récents déplacements à l’étranger. (merci à Framboiz)
J’espère que le couple impérial arrivera ensemble à cette renonciation au trône. Presque deux ans d’attente, c’est long, très long surtout quand, comme l’impératrice, on souffre de problèmes cardiaques.
Entièrement d’accord avec vous. C’est même cruel d’imposer une si longue attente à 2 personnes qui toute leur vie n’ont pas failli, y compris l’impératrice pour qui les choses ont été très difficiles. Ils ont bien gagné le droit de vivre la fin de leur vie en paix.
Un peu d’humanité ne nuirait point, même pour le descendant de la déesse du soleil.
Il n’est qu’un homme après tout.
Il est temps que le système monarchique Japonais si rigide, si strict, s’assouplisse enfin et que l’on puisse accepter le principe de l’abdication de l’empereur. Les monarques Japonais méritent bien de se reposer et leur état de santé l’impose même. Souhaitons que la modification du règlement de la succession au Japon intervienne le plus rapidement possible pour que les souverains actuels puissent en profiter !
la réforme de la constitution visant à autoriser l’empereur à abdiquer de manière exceptionnelle a été initiée vendredi dernier :
TOKYO, 17 mars 2017 (AFP)
Les parlementaires japonais ont décidé vendredi de recommander une loi d’exception autorisant l’actuel empereur, et lui seul, à abdiquer de son vivant en raison de son âge, ce que la législation actuelle ne prévoit pas.
En août 2016, le souverain Akihito, aujourd’hui âgé de 83 ans, avait émis des inquiétudes sur ses capacités à tenir son rôle de « symbole du peuple et de l’unité de la nation ».
Ces mots ont été interprétés comme un appel à l’autoriser à abdiquer et à léguer ses fonctions à son fils aîné, le prince héritier Naruhito.
L’empereur a également signifié à demi-mot que le système de régence, qui existe dans la loi actuelle, ne lui convenait pas car il resterait souverain en titre sans remplir ses fonctions. Conscient de son importance aux yeux des citoyens, il plaide pour que l’empereur le soit pleinement ou pas du tout.
Selon divers sondages, 90% des Japonais considèrent qu’il faut autoriser l’empereur à abdiquer.
Au terme de débats qui ont vu l’opposition soutenir plutôt l’option d’une réforme de la loi régissant la Maison impériale, la dizaine de formations représentées à la Diète ont finalement trouvé un compromis.
Leurs propositions précisent que si une loi spéciale était votée, elle respecterait le fait que la règle fondamentale reste la législation de la Maison impériale qui encadre les droits et devoirs de l’empereur et des siens.
Le gouvernement qui, sans le dire ouvertement, penchait en faveur d’une loi spéciale déjà favorisée par une commission ad hoc constituée sur décision du Premier ministre, va désormais travailler à la rédaction d’un texte dans le but de le faire adopter au plus vite.
Selon les médias, le but sera de présenter cette loi dès fin avril afin qu’elle soit votée durant l’actuelle session parlementaire.
Bien que les députés et sénateurs d’opposition insistent pour qu’il y ait des garde-fous afin que la future loi ne puisse pas être utilisée aux dépens du souverain ou de ses successeurs (pressions politiques pour abdiquer), des voix ne manqueront pas de s’élever pour juger la démarche en contradiction avec la constitution et la loi sur la Maison impériale qui rejette a priori l’exception.
Le Japon a connu des abdications dans la longue histoire de ses empereurs mais la dernière a eu lieu il y a plus de 200 ans et aucun mécanisme n’est prévu en ce sens dans le régime actuel constitué dans l’immédiat après-guerre.
Merci Laurent F pour ces précisions mais je constate avec regrets que malgré les tentatives des progressistes, les conservateurs ont gagné : la Maison impériale n’a pas été réformée, elle conserve l’entièreté de ses prérogatives et de son pouvoir sur la famille impériale.
Corsica
20 mars 2017 @ 06:53
J’espère que le couple impérial arrivera ensemble à cette renonciation au trône. Presque deux ans d’attente, c’est long, très long surtout quand, comme l’impératrice, on souffre de problèmes cardiaques.
ambre
20 mars 2017 @ 23:34
Entièrement d’accord avec vous. C’est même cruel d’imposer une si longue attente à 2 personnes qui toute leur vie n’ont pas failli, y compris l’impératrice pour qui les choses ont été très difficiles. Ils ont bien gagné le droit de vivre la fin de leur vie en paix.
Un peu d’humanité ne nuirait point, même pour le descendant de la déesse du soleil.
Il n’est qu’un homme après tout.
Severina
20 mars 2017 @ 08:39
J’espère que l’empereur et l’impératrice du Japon puissent jouir le plus tôt possible de la retraite qu’ils souhaitent et qu’ils ont bien méritée.
Mister M
20 mars 2017 @ 11:04
Il est temps que le système monarchique Japonais si rigide, si strict, s’assouplisse enfin et que l’on puisse accepter le principe de l’abdication de l’empereur. Les monarques Japonais méritent bien de se reposer et leur état de santé l’impose même. Souhaitons que la modification du règlement de la succession au Japon intervienne le plus rapidement possible pour que les souverains actuels puissent en profiter !
laurent F
20 mars 2017 @ 13:53
la réforme de la constitution visant à autoriser l’empereur à abdiquer de manière exceptionnelle a été initiée vendredi dernier :
TOKYO, 17 mars 2017 (AFP)
Les parlementaires japonais ont décidé vendredi de recommander une loi d’exception autorisant l’actuel empereur, et lui seul, à abdiquer de son vivant en raison de son âge, ce que la législation actuelle ne prévoit pas.
En août 2016, le souverain Akihito, aujourd’hui âgé de 83 ans, avait émis des inquiétudes sur ses capacités à tenir son rôle de « symbole du peuple et de l’unité de la nation ».
Ces mots ont été interprétés comme un appel à l’autoriser à abdiquer et à léguer ses fonctions à son fils aîné, le prince héritier Naruhito.
L’empereur a également signifié à demi-mot que le système de régence, qui existe dans la loi actuelle, ne lui convenait pas car il resterait souverain en titre sans remplir ses fonctions. Conscient de son importance aux yeux des citoyens, il plaide pour que l’empereur le soit pleinement ou pas du tout.
Selon divers sondages, 90% des Japonais considèrent qu’il faut autoriser l’empereur à abdiquer.
Au terme de débats qui ont vu l’opposition soutenir plutôt l’option d’une réforme de la loi régissant la Maison impériale, la dizaine de formations représentées à la Diète ont finalement trouvé un compromis.
Leurs propositions précisent que si une loi spéciale était votée, elle respecterait le fait que la règle fondamentale reste la législation de la Maison impériale qui encadre les droits et devoirs de l’empereur et des siens.
Le gouvernement qui, sans le dire ouvertement, penchait en faveur d’une loi spéciale déjà favorisée par une commission ad hoc constituée sur décision du Premier ministre, va désormais travailler à la rédaction d’un texte dans le but de le faire adopter au plus vite.
Selon les médias, le but sera de présenter cette loi dès fin avril afin qu’elle soit votée durant l’actuelle session parlementaire.
Bien que les députés et sénateurs d’opposition insistent pour qu’il y ait des garde-fous afin que la future loi ne puisse pas être utilisée aux dépens du souverain ou de ses successeurs (pressions politiques pour abdiquer), des voix ne manqueront pas de s’élever pour juger la démarche en contradiction avec la constitution et la loi sur la Maison impériale qui rejette a priori l’exception.
Le Japon a connu des abdications dans la longue histoire de ses empereurs mais la dernière a eu lieu il y a plus de 200 ans et aucun mécanisme n’est prévu en ce sens dans le régime actuel constitué dans l’immédiat après-guerre.
Marie1
21 mars 2017 @ 07:51
Merci pour ces précisions, la date de l’abdication sera peut-être avancée.
Corsica
21 mars 2017 @ 18:27
Merci Laurent F pour ces précisions mais je constate avec regrets que malgré les tentatives des progressistes, les conservateurs ont gagné : la Maison impériale n’a pas été réformée, elle conserve l’entièreté de ses prérogatives et de son pouvoir sur la famille impériale.
Myriam
20 mars 2017 @ 14:02
Très sympathique cette femme. Ce n’est pas souvent qu’on voit son visage en gros plan.
Pierre-Yves
20 mars 2017 @ 15:35
J’ai envie d’attraper son tambourin et de le décaler un peu pus haut sur son front.
Alinéas
20 mars 2017 @ 16:37
J’espère que l’impératrice va se rétablir afin de jouir le plus tôt possible avec son époux d’une retraite bien méritée..