Dans les familles royales, on se prête aussi des vêtements de génération en génération. Il n’est pas rare que les princesses Estelle et Leonore de Suède portent des robes autrefois portées par leurs mères les princesses Victoria et Madeleine. Ces dernières ont aussi sorti des armoires de leur mère la reine Silvia des robes de jour et des robes de soirée.
Aux Pays-Bas, la reine Maxima et la princesse Mabel ont déjà pioché dans la garde-robe de la princesse Beatrix. A Monaco, aussi bien Charlotte Casiraghi que Beatrice Borromeo ont déjà emprunté des robes Chanel à la princesse Caroline. La princesse Claire de Belgique a aussi porté un tailleur « vintage » de la reine Paola.
A présent, c’est au grand-duché de Luxembourg que le prêt de robe a lieu : la grande-duchesse Maria Teresa a mis à disposition de sa belle-fille la grande-duchesse héritière Stéphanie une robe de soirée vaporeuse dans les tons lilas autrefois portée en Suède. (Copyright photos : DR et © Cour grand-ducale / Claude Piscitelli / tous droits réservés)
Laurene
27 juin 2017 @ 02:34
Oui, mais il faudrait tenir compte de la morfologie quand même…non?
monica
29 juin 2017 @ 10:20
Robe qui allait mieux à la Gde Duchesse, par rapport à l’âge
Bambou
27 juin 2017 @ 05:02
Robe mauve retouchée un peu au niveau du bustier, vu la différence de morphologie de la belle-fille et de la belle-mère…
Roselila
27 juin 2017 @ 05:32
J’adore ce recyclage.
ladycat's
27 juin 2017 @ 07:28
robe qui va merveilleusement bien à Stéphanie
je trouve que ces prêts de robes sont une excellente idée , il est quand même dommage de porter une belle robe qu’une seule fois .
DUCHESSE
27 juin 2017 @ 07:48
Il a certainement dû faire des retouches. ..mais il est vrai que cette robe est tres seyante.
JAY
27 juin 2017 @ 08:08
Tout s explique !: c est donc pour cela que ca tombe de partout et ne lui pas très bien !
Silhouette vraiment très différente !
Stephane G.
27 juin 2017 @ 15:34
vous me faîtes rire…merci!
Dominique-Gibbs ?
27 juin 2017 @ 08:37
Je peux aisément comprendre qu’il ait été facile de la rétrécir mais pour la rallonger ! je m’interroge…
Une robe créée longue ne permet pas d’être allongée.
L’inverse étant tout à fait possible et souvent fait.
Dorothée
27 juin 2017 @ 12:22
Je pense Dominique-Gibbs que la différence de longueur ne devait pas être très différente…il faudrait voir les deux femmes côte à côte et pieds nus…!
Me concernant, je n’aime pas cette robe ni la couleur avec ses améthystes qui confèrent un air vieillot à celles qui les portent. Chacun(e) ses goûts !
Dominique-Gibbs ?
28 juin 2017 @ 12:55
Dorothée,
Si j’apprécie les améthystes, tout comme vous, je n’aurais pas choisi une teinte aussi terne et sombre à 33 ans ni même actuellement.
Les améthystes peuvent être mise en valeur avec une autre teinte.
Comme vous, je dis « chacun ses goûts ».
La taille ? A vérifier car Maria-Teresa n’est pas très grande.
monica
29 juin 2017 @ 10:22
Je pense comme Dominique G, pour la longueur ???
adriana
27 juin 2017 @ 08:52
c’est très bien !!!!
Marie de Cessy
27 juin 2017 @ 09:29
Eh bien cette robe est très belle.
Je me souviens de la robe vintage de Paola portée par Claire, elle était superbe !
mary 71
27 juin 2017 @ 09:37
la robe a certainement dû être retouchée.
dradomir
27 juin 2017 @ 19:36
Non ? Sans blague !!! Encore des frais !
On économise d’un côté pour mieux dépenser de l’autre ! Pfff
Nicole C 34
27 juin 2017 @ 10:52
A mon humble avis la robe a été retouché pour la grande-duchesse héritière.
Caroline
27 juin 2017 @ 11:20
Vu la différence de la morphologie entre la grand-duchesse de Luxembourg et sa belle-fille, c’est difficile d’imaginer les retouches délicates de cette robe violette!
ladycat's
27 juin 2017 @ 18:49
pour une bonne couturière , rien n’est impossible , la preuve …
bianca
29 juin 2017 @ 20:27
Ce qui ne serait pas possible de Stéphanie à la Grande Duchesse ! LOL !!!
Mary
27 juin 2017 @ 12:39
La robe,la robe…ne pas comparer les deux photos,car comme toujours ,le beau visage de Maria-Térésa emporte tout… Et c’est elle la plus belle de la famille !
Comme d’habitude,quoi …
Ellen
27 juin 2017 @ 12:52
bon , maintenant que la robe a été retouchée, la grande duchesse ne rentrera plus dedans c’est sûr, elle devait marcher dessus, parce qu’elle est beaucoup plus petite que sa belle fille
nts nt
27 juin 2017 @ 14:19
Très belle robe. Chacune la porte magnifiquement.
giha
27 juin 2017 @ 14:31
Stéphanie est ravissante, le mauve lui va bien ainsi que la robe retouchée ou pas. Elle a vraiment changé peut être un nouveau coach ?
Danielle
27 juin 2017 @ 15:37
C’est agréable de voir des robes passer de mains en mains.
Alinéas
27 juin 2017 @ 16:10
C’est vraiment une très belle robe dans une teinte que j’aime beaucoup.!
Teresa 2424
27 juin 2017 @ 16:12
Es un preciocisimo vestido que Stephanie luce de forma EXCELENTE!! MUY FINO COLOR Y LAS AMATISTAS SOBERBIAS!
beji
27 juin 2017 @ 16:16
Maxima a porté une robe longue de Béatrix,et il me semble que l’épouse de Friso a porté la robe de Béatrix pour ses fiançailles.
COLETTE C.
27 juin 2017 @ 17:29
La robe a été retouchée, mais c’est bien fait.
chicarde
27 juin 2017 @ 18:28
Magnifique photo de la Grande-Duchesse Maria Teresa encore (plus) jeune !
Anna Claudia
27 juin 2017 @ 19:53
Le résultat est là. J’ai trouvé Stéphanie superbe.
Francois
27 juin 2017 @ 21:27
Décidément il est amusant de voir des méthodes très anciennes
revenir à la mode
La transmission des effets ,des tissus etc tenaient une part très importante
des successions et legs
Depuis des lustres cela etait oublié
Le monde actuel où le gaspillage effréné le dispute à la surconsommation
Va t il enfin comprendre que le recyclage n’est pas un outrage
Mais une preuve du bon usage des biens dont nous disposons
L’exemple venant de haut !!!
marina
27 juin 2017 @ 22:01
je ne veux froisser personne mais comment cette robe peut passer d une personne enrobee à une personne fine et élégante …mais oui bien sur ABRACADABRA j avais oubliéqu, on pouvait tout faire avec cette formule magique là le résultat est miraculeux!!!!!!!!!!
Monique Chosson
28 juin 2017 @ 14:45
A défaut de faire travailler les hauts couturiers cela fait travailler la ou les couturières du palais. pour rallonger il suffit de trouver une belle mousseline violette ou mieux encore d’en teindre une et de faire un effet trompe l’œil avec un volant de plus en guise de bas de robe; une bonne couturière imaginative peut tout faire; j’en ai eu la preuve cette année en ce qui me concerne.