Du 26 mars au 26 juin 2022, le monastère royal de Brou présentera l‘exposition « Amour, guerre et beauté. Des ducs de Bourgogne aux Habsbourg »
MoreExposition « Amour, guerre et beauté. Des ducs de Bourgogne aux Habsbourg » au monastère royal de Brou
21 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
21 mars 2022 @ 02:43
Pourquoi ce titre ? Aucune princesse n’était anglophone et quand bien même , Femme de pouvoir,ces mots font ils peur ?
21 mars 2022 @ 10:51
Même pensée en lisant le titre, Baboula ! Un peu péjoratif ce terme de girl pour de fortes femmes.
21 mars 2022 @ 13:18
Par ailleurs, ce titre est fallacieux, car il n’est pas possible de parler de « girl power » à l’époque… SAUF à souligner qu’il s’agissait uniquement d’un « pouvoir » très limité (et souvent d’alcôve)…
Or, l’expression « girl power » laisse sous-entendre une vision « entrepreneuriale » du pouvoir des femmes…
Mais, bon, les commissaires de cette exposition ont dû grandir en écoutant les Spice Girls…
21 mars 2022 @ 13:52
Désolée Olivier, mais par le passé, particulièrement durant la période couverte par cette expo, nombre de femmes ont eu le pouvoir sans en passer par l’alcôve. Souvent en tant qu’épouse ou veuves, certes, mais elles avaient un réel pouvoir politique, il n’y a pas eu que des cocottes ou des favorites dans les hautes sphères, merci de ne pas limiter le pouvoir des femmes à ce domaine, c’est faux.
21 mars 2022 @ 07:17
Étonnant de voir l’exposition nommée « Girl power » alors que « Femme de pouvoir » eut aussi, voire mieux, convenu. Brou n’est-il pas en France ? En outre, l’anglais ne fut jamais langue de cour.
21 mars 2022 @ 10:38
Le titre de l’expo est ridicule:
il risque d’irriter, voire de détourner une partie des éventuels visiteurs sans forcément en attirer d’autres auxquels les mots employés pourraient parler.
On veut faire « djeun’ » , branchouille ? Là, je trouve qu’on est à côté de la plaque !
21 mars 2022 @ 12:32
Le titre affiché peut, de plus, laisser
planer un doute quant à la solidité des connaissances des concepteurs de l’exposition…
21 mars 2022 @ 16:57
Bien dit, Cosmo, Gatienne, Pastelin.
21 mars 2022 @ 10:16
Baboula et Cosmo, j’approuve totalement vos commentaires.
Le musée du monastère croit-il attirer p!us de touristes avec cette accroche ???
21 mars 2022 @ 10:43
Brou est une merveille française qu’est-il besoin d’angliciser une partie du titre .Est-ce parce que la Bourgogne fut occupée par les anglais ? Deplus je trouve cela vulgaire girl !!! Ces Dames du temps jadis méritaient l’appellation de Ladies non ?
22 mars 2022 @ 08:27
Je trouve « girl » vulgaire aussi. Le mot « dame » était plus indiqué. Et Cosmo et Gatienne ont aussi raison.
21 mars 2022 @ 10:59
Vieilles à 25 ans, c’est femmes n’étaient pas très girly.
21 mars 2022 @ 11:49
Je suis d’accord que ce titre « Girl power » est ridicule et anachonique. Qui a pu valider une telle ineptie? Certains Français utilisent des expressions anglaises en pensant se donner un air moderne, mais c’est souvent hors de propos. Ils démontrent juste qu’ils ne maîtrisent pas la langue anglaise, ni la langue française non plus. Consternant.
21 mars 2022 @ 13:32
J’ai été à deux doigts de quitter SFR qui ponctue ses publicités d’un ‘ enjoy ‘ très inapproprié .
21 mars 2022 @ 11:50
Anachronique
21 mars 2022 @ 20:32
Je suis trop attachée à la langue française par goût et par profession pour admirer des termes anglais semés un peu partout .
Si ces femmes dont il est question ici , et d’autres au fil du temps jusqu’à aujourd’hui , avaient détenu le vrai pouvoir , nous aurions eu beaucoup moins de guerre , y compris maintenant .
22 mars 2022 @ 11:54
Pfff… alors là, l’histoire de « s’il y avait eu plus de femmes au pouvoir il y aurait eu moins de guerres », je n’y crois pas du tout… c’est vraiment un cliché caricatural. Le bellicisme n’est pas l’apanage des hommes malheureusement et il a souvent des causes bien plus complexes et vastes que la personnalité/volonté d’un dirigeant. Combien de reines ou d’impératrices qui n’ont pas fait la guerre ?
21 mars 2022 @ 13:33
J’ai été à deux doigts de quitter SFR qui ponctue ses publicités d’un ‘ enjoy ‘ très inapproprié .
21 mars 2022 @ 13:50
Le titre de l’exposition est curieux, ne correspond pas à ces époques
22 mars 2022 @ 13:10
Je vous trouve tous un peu grincheux… L’essentiel est le thème de l’exposition et ses œuvres. Le titre n’est qu’accessoire…
23 mars 2022 @ 17:50
Possible…mais ne dit-on pas que c’est l’accessoire qui fait la femme…?