Les fêtes du Nouvel An iranien se poursuivent selon les traditions persanes durant plusieurs jours. A Washington, l’impératrice Farah d’Iran a participé à une soirée organisée par les Iraniens vivant en exil aux Etats-Unis, soirée au cours de laquelle les femmes ont revêtu les costumes traditionnels pour danser et fêter les jours nouveaux de l’arrivée du Printemps ! Une belle tradition que les femmes iraniennes aiment à respecter chaque année. (Merci à Marie Françoise – Copyright photo : DR)
7 avril 2016 @ 10:09
La différence entre voile décoratif et voile pour se planquer expliquée avec cette photo !!
7 avril 2016 @ 10:10
Je reconnais un costume arménien la robe rouge.
7 avril 2016 @ 20:11
La communauté arménienne a toujours été protégée et reconnue en Iran y compris sous la république islamique
7 avril 2016 @ 11:35
Superbes costumes ! C’est bien de garder les traditions d’un pays aimé & martyrisé. Derrière les sourires , la souffrance de l’exil …C’est émouvant de voir que la Reine a encore des soutiens .Les femmes premières victimes de ces barbares .
7 avril 2016 @ 12:31
Merci à ces dames de nous montrer les couleurs chatoyantes des vrais costumes traditionnels, à des années-lumière des vêtements mortels imposés par les fous barbus et barbants. ;-)
7 avril 2016 @ 16:53
Je ne peux que vous suivre dans votre commentaire.
7 avril 2016 @ 17:28
100% ok cher Actarushah :)
7 avril 2016 @ 18:09
My point exactly, Actarus :D
7 avril 2016 @ 21:36
Les « fous barbus…et barbants », en effet Actarus. :)))
9 avril 2016 @ 18:46
Oui, oui, oui et encore oui !
7 avril 2016 @ 13:06
C’est magnifique, et ces costumes sont splendides ! quelle tristesse de voir cette superbe civilisation positive, défigurée par de sinistres sires……et je reste allusive et mesurée;
7 avril 2016 @ 13:17
Magnifiques costumes, que cette tradition perpétue !!!
7 avril 2016 @ 21:37
Oh oui, bianca. Qu’elle perdure, contre vents et marées.
7 avril 2016 @ 22:20
J’aime bien ces beaux costumes colorés et ces beaux sourires; elles ont de la chance d’être en exil dans un pays démocratique qui leur permet de perpétuer leurs traditions. Bonne journée amie Bianca et mes amitiés, FdC
8 avril 2016 @ 13:41
Belle journée à vous aussi Francine et réjouissons-nous de leur liberté !
avec toutes mes amitiés ! bianca
7 avril 2016 @ 14:17
En admiration devant les costumes traditionnels et folkloriques,chamarrés et éclatants!
7 avril 2016 @ 14:45
Les hôtesses d’air France n’auraient sans doute pas refusé de se plier à la demande de leurs employeurs si ce que l’on voulait les obliger à porter ressemblait à ce que l’on peut voir sur cette photo.
Ces femmes ne ressemblent en rien à des fantomas ou à des chauves-souris. Les costumes sont jolis et colorés.
Comme quoi, quand on nous parle de « coutumes », ces femmes nous montrent ce que sont les vraies coutumes d’Iran.
Et c’est très beau.
7 avril 2016 @ 16:22
A cause des mollahs , on a oublié que l’Iran est un pays avec une très grande culture !
7 avril 2016 @ 18:11
Tout à fait !
Et qu’on cesse de nous barber avec le relativisme culturel ! Quand une « tradition » est ressentie comme oppressante par ceux qui la subissent, elle mérite tous les efforts nécessaires pour être abandonnée. Y compris qu’on s’élève au moins verbalement contre elle quand c’est le moins qu’on puisse faire !
7 avril 2016 @ 21:34
Oui, Marie de Bourgogne, c’est très beau.
L’impératrice et les femmes qui l’entourent nous montrent la beauté, l’élégance et le raffinement des vêtements et parures traditionnels de leur pays… avant les ténèbres, les mensonges et les crimes des fanatiques.
Qu’elles en soient remerciées et que leur printemps fleurisse enfin.
8 avril 2016 @ 13:38
Bien dit, chère Mélusine !
8 avril 2016 @ 21:43
Concernant les hôtesses, ce qu’elles refusent dans le voile…c’est le symbole religieux et tout ce qui va avec…
Ce n’est pas la couleur ou la matière du tissu !
Dans le même temps, çela ne me choque pas de respecter les coutumes d’un pays lorsqu’on y est.
Je tolère moins qu’on l’impose dans un pays qui n’est pas concerné, quoi qu’on en dise…
9 avril 2016 @ 12:02
C’est bien pour cela qu’elles ne voulaient pas y aller.
De plus, il n’était pas écrit dans leur contrat de travail que leurs employeurs pouvaient les forcer à porter un signe religieux ostentatoire (qui plus est d’une autre religion que la leur). D’où le revirement d’air France :-)
7 avril 2016 @ 16:27
Magnifiques costumes multicolores et gais ! Le véritable Iran , le véritable vêtement de fête des femmes !
7 avril 2016 @ 19:30
Quelles belles couleurs lumineuses !
7 avril 2016 @ 20:31
cette fête fait partie des coutumes perses !
et les costumes magnifiques qui rendent les femmes jolies sont de Perse , tellement loin de l’Iran .
merci pour ce reportage
7 avril 2016 @ 22:54
Ces magnifiques costumes aux couleurs éclatantes sont un plaisir pour les yeux.
9 avril 2016 @ 18:47
Les femmes vêtues comme sur la photo ressemblent toutes à des princesses. Les « autres » à de sinistres chauve-souris
8 avril 2016 @ 02:49
Quelle différence entre cette photo et le même » spectacle » dans nos rues !! Il y a des années lumière entre les tenues portées par ces représentantes d’une même religion !! Celles-ci au moins ont l’air joyeux et décontracté , contrairement aux autres qui affichent toujours un air méfiant sous leur voile noir qui leur arrive sous la cheville …On dirait qu’elles ne sont pas issues du même pays !! Quant à Farah , sa classe et sa beauté sont toujours aussi remarquables !
8 avril 2016 @ 13:13
Ravie de découvrir cette belle tradition que je ne connaissais pas.
8 avril 2016 @ 13:45
De votre avis spotlostie 62, rien à voir avec les allures de corbeaux qui hantent nos rues !
11 avril 2016 @ 15:13
Il serait simple de ne plus voir ces « corbeaux » qui hantent nos rues…Il suffirait pour cela que leurs maris leur ordonne de se vêtir à l’occidentale…(Ce n’est pas pour demain)
Parfois, je me dis que, si l’Etat décidait de donner une allocation à ceux de ces messieurs qui franchiraient le pas, le problème serait assez vite résolu.