Aux Cortès, siège du parlement à Madrid, le roi Felipe d’Espagne a assisté à al célébration des 40 ans de la création du poste d’ombusdsman de l’institution. (Copyright photos : Casa real – Merci à Pistounette)
MoreFelipe d’Espagne aux 40 ans du poste d’ombudsman
35 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
10 janvier 2023 @ 02:59
Please, don’t tell me they call this position « ombudsman » en español ! For Cervantès’ sake, en français il s’agit d’un médiateur ! 😎
11 janvier 2023 @ 01:04
Un ombudsman aux Pays-Bas est bien plus qu’un mediateur.
10 janvier 2023 @ 06:09
Un choc à la découverte du cliché ……………. J’ai cru ! ! !
10 janvier 2023 @ 06:34
Qu’est ce que ce poste ou cette fonction ?
10 janvier 2023 @ 06:35
Plus du tout souriant le roi….. et depuis un moment….
10 janvier 2023 @ 21:06
Marida lenga !
11 janvier 2023 @ 15:25
Au même temps, il vient de perdre son oncle dont la santé était très délicate. Si les royaux sourient, c’est toujours trop, s’ils ne le font pas, ils sont trop sérieux… heureusement, ils n’ont rien à secouer des nos considérations…
10 janvier 2023 @ 07:24
Bien sûr comme beaucoup à la lecture de l’article je me suis dit « ombudsman » ? Mais kèskedonk ! C’est le terme suédois pour médiateur. Mais alors me suis-je dit, l’utilisent ils en Espagne aussi ou en Belgique ? 😊
11 janvier 2023 @ 00:03
On l’utile en Suisse.
11 janvier 2023 @ 10:49
Et en Belgique.
11 janvier 2023 @ 13:15
En Belgique, ce terme est utilisé depuis longtemps !
11 janvier 2023 @ 17:20
Idem .
J’ai cru comprendre que le titre espagnol se traduirait pas ”défenseur du peuple ”.
11 janvier 2023 @ 17:23
Ça m’apprendra à lire tous les commentaires !
Certains l’expliquent parfaitement plus loin .
10 janvier 2023 @ 07:53
C’est en fait le Médiateur, c’est-à-dire le haut-commissaire des Cortes Generales chargé de défendre les droits fondamentaux et les libertés publiques des citoyens en supervisant l’activité des administrations publiques espagnoles : il est élu par le Congrès des députés et le Sénat, à la majorité des trois cinquièmes. Son mandat dure cinq ans
11 janvier 2023 @ 07:31
Juan-carlos pourrait demander audience à cet ombudsman……..😉
10 janvier 2023 @ 08:44
Qu’est-ce que c’est que ce truc ? de quelle langue vient ce mot ???
10 janvier 2023 @ 09:04
Jolie ensemble pour la dame.
11 janvier 2023 @ 07:32
Sauf que ses chaussures tranchent un peu…
10 janvier 2023 @ 09:22
Définition du Laroussse : « Dans les pays scandinaves (en Suède dès 1809), personnalité indépendante chargée d’examiner les plaintes des citoyens contre l’Administration. (En France, cette fonction est remplie par le médiateur.) »
10 janvier 2023 @ 10:23
Et qu’est-ce qu’un ombusdsman? Pour les ignorant-es comme moi, quelques explications auraient été intéressantes.
10 janvier 2023 @ 10:32
Est ce ce qu’en Espagne on appelle el defensor del Pueblo?
10 janvier 2023 @ 10:44
Et, les anti-barbe, vous lui laissez sa barbe, à Felipe, hein ! C’est que ça vous pose un homme, une barbe . Et comme on leur a déjà tellement pris, aux hommes, faut bien leur laisser ça.
Allez, on va vous dire ça en musique, pour le sourire du jour :
https://www.youtube.com/watch?v=OJb_vHfVSn4&ab_channel=257tube
Ouverture du Barbier de Séville par les 4 Barbus .
C’est-y pas bien dit, tout ça ?
10 janvier 2023 @ 11:45
« Ombusdsman ». Il a fallu que j’aille voir sur internet ce que cela pouvait bien vouloir dire.
10 janvier 2023 @ 20:18
En Belgique c’est le terme pour cette fonction…
11 janvier 2023 @ 14:41
Terme inconnu en France.
10 janvier 2023 @ 12:02
Pourquoi utliser un terme anglais et pas espagnol, ou français? Etrange.
11 janvier 2023 @ 01:06
Ce n’est pas un terme anglais !
10 janvier 2023 @ 13:51
Je crois que c’est le siège du défenseur du peuple ou ombudsman.
10 janvier 2023 @ 14:13
Si j’ ai compris la définition du mot ‘ ombudsman ‘, existe- t- il un médiateur de la République en France? J’ ai lu que ce métier n’est plus valable depuis 2011.
10 janvier 2023 @ 14:44
Des chaussures noires auraient plus en accord avec l’ensemble !
11 janvier 2023 @ 13:25
Letizia n’aurait jamais commis cette faute de goût.
Mais voilà ce n’est pas elle!
10 janvier 2023 @ 16:58
Il s’agit du Défenseur des droits (en Espagne, on l’appelle Défenseur du peuple).
Le terme « ombudsman » est d’origine suédoise et semble ne s’être imposé que dans un seul pays francophone : la Belgique.
10 janvier 2023 @ 20:25
Les belges préfèrent les termes anglais qui évitent les conflits wallons – flamands .
Autant instituer l’anglais langue nationale .
10 janvier 2023 @ 23:16
De visage, Felipe vire prématurément au vénérable papé .
11 janvier 2023 @ 13:21
Extrait de Belgium.be
« Ombudsman » 1995 en Belgique
Le mot « ombudsman » vient du suédois et signifie « défendre les droits de quelqu’un d’autre ». C’est donc une personne qui vous aide quand vous avez une plainte.
Il existe différents types d’ombudsmans
, chacun ayant ses propres compétences. Un ombudsman peut dépendre d’une entreprise, d’un secteur ou d’un service public.
Pour les plaintes concernant la police, adressez-vous au service des plaintes de la commune ou au Comité P
. Pour les plaintes qui concernent le SPF Justice, adressez-vous au Médiateur fédéral
.
Médiateur fédéral
Il n’est pas toujours aisé de lancer une discussion entre des parties qui semblent ne pas parler la même langue. De nombreux citoyens ont le sentiment qu’un fossé les sépare des pouvoirs publics. Depuis la loi du 22 mars 1995
, la Belgique dispose ainsi d’un Médiateur fédéral
.
Le Médiateur fédéral a, grosso modo, trois missions :
Jouer le rôle d’intermédiaire : examiner les plaintes individuelles portant sur des décisions et le fonctionnement de l’administration fédérale, analyser le conflit et proposer des solutions
Enquêter : mener des investigations sur le fonctionnement des administrations fédérales, sur la base de plaintes ou à la demande de la Chambre des Représentants, et examiner les dénonciations d’atteintes suspectées à l’intégrité au sein de l’administration fédérale
Recommander : adresser des recommandations à la Chambre des Représentants et à l’administration concernée, en se basant sur les constatations faites lors du traitement des plaintes ou lors de son investigation, constatations qui font chaque année l’objet d’ un rapport »