Jubilé oblige, la reine Elizabeth II donnera ce 7 août une unique garden-party en son château de Balmoral pour 4000 invités. Il est très rare que la reine reçoive dans son refuge écossais, propriété de la famille royale depuis 1848. La reine dispose à Balmoral de trente-deux mille hectares de terre couverte de bruyère. (Merci à Bertrand Meyer)