L’année dernière, le duc et la duchesse de Wurtemberg avait choisi d’illustrer leur carte de voeux avec les médaillons de tous les membres de leur famille. Cette année, le duc Carl et la duchesse Diane, née princesse de France ont mis à l’honneur la crèche située dans la chapelle Saint Michael du château d’Altshausen.
jul
13 décembre 2012 @ 07:28
Le Duc de Wurtemberg qui signe en Français (?) :)
j’aime aussi
Caroline
13 décembre 2012 @ 12:46
Jul,le duc de Wurtemberg a voulu imiter sa femme!loool!
aubert
13 décembre 2012 @ 14:14
et…et…allez au bout…vous n’appréciez pas la signature de la duchesse.
Charles
14 décembre 2012 @ 18:22
Le Duc et la Duchesse de Wurtemberg ne font que s’adapter à la langue du destinataire des voeux.
Masha
13 décembre 2012 @ 10:10
Donc le français demeure langage de cour. Bonne nouvelle!
MARC
13 décembre 2012 @ 10:25
Magnifique Créche . La Princesse Diane de France est une véritable artiste . Elle est sans doute la plus fantasque mais aussi la plus jolie des Filles de Madame.
monica
13 décembre 2012 @ 11:59
Je préfére les photos où l’on voit toute la famille, comme les autres du gotha.
Leonor
13 décembre 2012 @ 12:26
Mais…mais… ils sont déjà arrivés à destination ? Le Petit Jésus est déjà arrivé ? Ils sont en avance sur l’horaire, au Würtemberg.
Chez moi, rien encore. Ils ne sont même pas encore en route. C’est qu’Ils sont juste en train de faire leur paquetage.
Nazareth – Bethléem, c’est loin, mais il n’y faut quand même pas 11 jours. Environ 100 milles romains , calcule Joseph. A raison de 20 milles par jour, avec le petit âne, si tout va bien, en 5 jours, ils y seraient, à Bethléhem.
Joseph est sorti de la maison. Marie grommelle trop. Ca la fait râler tout ça. Déjà qu’elle n’était pas tout à fait d’accord avec l’Archange, là, . Il a fallu qu’il insiste sacrément, the Gabriel, pour remporter le morceau, parce que, même à Marie, ça lui paraissait bizarre, tout ça.
Et à Joseph, donc !
Mais bon, inch Allah.
En bon père de famille, quoique dans le doute, Joseph s’occupait du véhicule. Vérifier les sabots-neige, le clutch liquid, mettre du foin dans le jerrican de réserve, arrimer la ceinture de sécurité à la selle pour Marie, fixer la galerie de toit derrière elle pour le barda.
Il venait de taper sur la table, à la maison. Marie voulait emmener la table à langer sécurisée, le porte-bébé à monte-charge hydraulique, le siège à bébé éducatif, le stérilisateur à biberons , le mobile décoratif musical , 1m3 de pampers et l’armoire à pharmacie.
Joseph avait grommelé que tout ça n’entrerait jamais dans le coffre.
C’est pour ça que Marie boudait.
Bon, ça se dissiperait peut-être pendant le voyage.
Quand est-ce qu’ils arriveraient à partir ? Marie n’en finissait jamais de rassembler ses tas de trucs inutiles !
Ils avaient déjà du retard sur l’horaire….
Hubert
14 décembre 2012 @ 09:49
Amusante Léonor :) inch allah! euh…
Leonor
15 décembre 2012 @ 01:50
Si, si, Hubert, le « Inch Allah » était voulu, voyons.
Parce que , primaire comme je peux l’être, je me dis que, s’il est exact qu’il n’y a qu’un Dieu, eh bien, il n’y en a qu’un. Qu’on l’appelle comme ci ou comme ça.
C’est ce que m’a dit aussi un jour – souvenir précieux – un garagiste au Maroc, en des circonstances, disons, très terre-à-terre.
Une leçon de théologie magnifique, donnée avec coeur par un humble. Je n’oublierai jamais.
aubert
14 décembre 2012 @ 14:29
Le site servirait-il d’éditeur à plusieurs d’entre nous ?
Leonor
15 décembre 2012 @ 01:51
Euh… juste un p’tit délire, Aubert
tiloup
14 décembre 2012 @ 20:15
Leonor, vous faites un superbe tandem avec Frédéric Gense, et je vous remercie de m’avoir bien fait rire. Si ça fait rajeunir, alors je suis redevenue ado depuis quelque temps, sur ce site. Très bénéfique en cette période où tout le monde est très (ou trop) occupé.
Leonor
15 décembre 2012 @ 01:57
Tant mieux, Tiloup, cela me fait plaisir , si vous riez.
Sur le site N&R, on pourrait dire que :
« Le rire, c’est la particule des humoristes. »
Guy Bedos ;
Belles semaines de l’Avent, encore.
aubert
17 décembre 2012 @ 16:07
Ouais, mais la particule ne prouve rien.
Stella
19 décembre 2012 @ 15:50
Trés juste Aubert!
La vraie noblesse est celle du coeur!
(non les amis…Je rigole…Je ne vais pas vous faire une chose pareille, tout de même!
Chers princes marquis, ducs et comtes, vous êtes nobles, sans conteste et vive la couronne!)
beji
13 décembre 2012 @ 13:11
La duchesse qui signe princesse de France!?
Clémentine1
13 décembre 2012 @ 13:38
Le Roi Mage à gauche de l’image, en bleu, a sûrement fait appel à la Duchesse Diane pour la réalisation de son somptueux manteau.
Palatine
14 décembre 2012 @ 11:10
La signature en français qu’a relevée Jul m’amuse. On voit que depuis le décès de la belle-mère, Diane a bien les choses en main. Dans un livre co-écrit avec Stephane Bern, Diane racontait combien sa belle-mère les critiquait, elle et le jeune mari Karl, d’aimer tout ce qui était français, d’être restée trop française. Même les meubles de la chambre à coucher de style Louis XVI furent critiqués.
Quand Diane ne sera plus là, sa belle-fille signera probablement les cartes de voeux en allemand et n’en fera qu’à sa tête. A chacune son tour !