La princesse Margriet des Pays-Bas a inauguré une nouvelle terrasse au sein du domaine qui abrite le palais Het Loo à Apeldoorn. (Copyright photos : svenksdam)
La princesse Margriet inaugure une nouvelle terrasse au palais Het Loo
6 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
17 août 2009 @ 16:21
Het Loo est un très beau domaine. La princesse Margriet y possède une villa moderne.
17 août 2009 @ 21:05
La princesse est toujours aussi épanouie, quel plaisir de la voir.
18 août 2009 @ 08:54
Comme je n’ai pas visite la Hollande en entier comme toute touriste,j’ai lu les explications sur ce palais dans ‘Wikipedia-Het Loo’ en anglais [drole qu’il n’y ait pas de traduction en francais pour nous!].
18 août 2009 @ 12:15
Caroline, En attendant que quelqu’un se soit porté volotnaire pour traduire l’article dans Wikipedia, j’ai trouvé les liens suivants en français :
http://www.holland.com/fr/recherche/detail.jsp?id=700&ts=tcm:166-1724&sgUri=tcm:166-10330-4
http://www.paleishetloo.nl/templates/events/page.asp?iPageId=3&iLangId=3
Ils me semblent très complets.
18 août 2009 @ 13:52
Chere Anastasie,bien merci pour vos conseils precieux pour ceux qui ne savent pas bien lire l’anglais! ouf,j’ai ete une assez bonne eleve en anglais pour lire tout en anglais !!
18 août 2009 @ 15:03
Caroline, Comme j’utilise Internet soit en français, soit en anglais, pour me faciliter la vie, j’utilise deux manières d’y accéder :
– Internet Explorer pour l’anglais et autres langues
– Mozilla Firefox pour le français
ayant chaque fois fixé mes préférences linguistiques.
On peut quelquefois obtenir des traductions automatiques… A mon avis, c’est juste bon pour rire un peu car un ordinateur reste un ordinateur !