La reine Elizabeth en visite dans l’Aberdeenshire, s’est arrêtée dans la localité de Ballater où elle est allée à la rencontre des commerçants locaux. (Copyright photo : PA)
La reine aime visiter les rues commercantes. Elle était venue rue Montorgueil, à Paris, à l’occasion de la célébration de l’entente cordiale.
Les cartes postales de son passage sont encore en vente dans la fameuse patisserie Stohrer, établissement qui fut fondé par le pâtissier de la marquise de Pompadour.
Sur la photo, la souveraine est merveilleuse, comme d’habitude.
Elle est ravissante dans la modestie de sa démarche.
mais en dehors de cela, je ne la crois pas déconnectée du réel et pas forcément attachée à des intérieurs dorés. Je crois que c’est une gente dame préférant les chevaux, la nature par dessus tout.
Vous méritez l’Oscar de l’Eclat de Rire !!!
Bravo !… en plus, on dirait presque que vous avez raison, que ces
messieurs lui expliquent que le magasin est interdit aux reines
d’Angleterre, et que Sa Majesté est toute déçue et déconcertée …
J’adoooore cette photo délicieusement ‘insolite’ de la reine toute-puissante d’Angleterre échanger un brin de conversation avec les commercants visiblement bien flattés par la visite inopinée de leur souveraine!
C’est bien différent avec la reine Margarethe de Danemark qui adore faire son shopping au marchéCqr de la ville natale de son mari en France!
Ou alors elle se dit en regardant la devanture du magasin : « et dire que ce qui se vend là n’est même pas signé Rubens, Gainsborough ou Canaletto…c’est désarmant, j’en suis gênée pour eux, même s’ils ont l’air bien sympathiques malgré leurs grosses chaussures qui ne brillent pas autant que les miennes. Il faudra que je leur donne l’adresse de mon cireur… où en étais je ?ah oui, vivement que j’aille moi aussi crotter mes bottes en marchant dans le grand vent d’automne… »
SVP – RÉGINE, pourquoi y a t-il écrit » 14 commentaires » en dessous de la photo de la 1ère page, et lorsque nous cliquons pour lire ces commentaires, nous n’en retrouvons que 5 ? N.B. – je prends cet article à titre d’exemple, mais c’est comme ça pour presque tous les articles. Merci pour votre réponse.
On sent qu’il y a comme de la timidité de part et d’autre, chez la reine qui hésite à s’approcher et chez les commerçants qui ont l’air au garde à vous, n’osant pas lui faire l’article.
C’est vrai que si elle était descendue de sa Range Rover et entrée dans la boutique en simple jupe de tweed et barbour, la situation aurait tout de suite été plus naturelle et réaliste.
Navrée de décevoir tout le monde, mais aucune des interprétations de cette photo n’est la bonne et je le déplore.
En réalité, la reine s’est arrêtée devant ces deux charmants épiciers, afin de leur demander « Gentlemen, auriez-vous des biscuits pour chiens « Hearty treats for hounds », de chez Fortnum & Mason, pour mes corgis ? » leur réponse aimable mais négative la laissant toute désappointée, of course ! Telle est la vérité historique, assurément.
Photo insolite en effet.
Comme la reine Elisabeth n’a jamais d’argent sur elle, on dirait qu’elle s’excuse de ne pouvoir entrer et acheter dans la boutique.
Danielle
29 septembre 2012 @ 10:09
Un moment de bonheur pour ces commerçants.
Zeugma
29 septembre 2012 @ 10:24
La reine aime visiter les rues commercantes. Elle était venue rue Montorgueil, à Paris, à l’occasion de la célébration de l’entente cordiale.
Les cartes postales de son passage sont encore en vente dans la fameuse patisserie Stohrer, établissement qui fut fondé par le pâtissier de la marquise de Pompadour.
Sur la photo, la souveraine est merveilleuse, comme d’habitude.
hubert
29 septembre 2012 @ 10:36
Pauvre Elizabeth loin de ses ors elle a l’air d’un petite fille perdue devant une vitrine de Noël!!!
Un peu déconnectée du réel notre petite Queen?
jul
29 septembre 2012 @ 16:35
Oui bien vu Hubert pour la petite fille perdue :)
Elle est ravissante dans la modestie de sa démarche.
mais en dehors de cela, je ne la crois pas déconnectée du réel et pas forcément attachée à des intérieurs dorés. Je crois que c’est une gente dame préférant les chevaux, la nature par dessus tout.
hubert
29 septembre 2012 @ 20:57
Mon cher JUL sans doute avez vous raison…mais je ne pouvais pas résister à une petite taquinerie…:)
chaton
29 septembre 2012 @ 12:14
toujours pimpante
Pomeline (Fizz)
29 septembre 2012 @ 12:30
Aha ils veulent pas la laisser entrer ;p
Philippe
30 septembre 2012 @ 09:43
Vous méritez l’Oscar de l’Eclat de Rire !!!
Bravo !… en plus, on dirait presque que vous avez raison, que ces
messieurs lui expliquent que le magasin est interdit aux reines
d’Angleterre, et que Sa Majesté est toute déçue et déconcertée …
Maria Edite
29 septembre 2012 @ 16:33
Drôle de photo… ici la reine semble très fragile. Naturelle comme on voit peu.
Libellule
29 septembre 2012 @ 22:52
J’adore cette photo!
C’est comme 1 tableau naïf .
Bon dimanche.
Libellule
Stella
29 septembre 2012 @ 23:16
Eh bien, pour ma part, je la trouve charmante et pleine de poésie, cette image!
On croirait que la reine visite une maison de poupée et les commerçants, dans leur attitude trés déférente sont vraimant craquants!
marianne
1 octobre 2012 @ 00:45
Moi aussi , j’adore cette photo , si vraie , les commerçants en tablier ,leur déférence , la rue bien propre …je me demande de quoi ils ont discuté …
Elsi
2 octobre 2012 @ 16:46
Moi je sais : Shit weather today, isnt’ it? Can I have some of your cookies, so I will go to my palace and will have a nice cup of tea,
Caroline
30 septembre 2012 @ 00:43
J’adoooore cette photo délicieusement ‘insolite’ de la reine toute-puissante d’Angleterre échanger un brin de conversation avec les commercants visiblement bien flattés par la visite inopinée de leur souveraine!
C’est bien différent avec la reine Margarethe de Danemark qui adore faire son shopping au marchéCqr de la ville natale de son mari en France!
Caroline
30 septembre 2012 @ 00:46
Je me suis trompée,je devais écrire ‘au marché de la ville natale….’!
ARAMIS
30 septembre 2012 @ 10:30
Ou alors elle se dit en regardant la devanture du magasin : « et dire que ce qui se vend là n’est même pas signé Rubens, Gainsborough ou Canaletto…c’est désarmant, j’en suis gênée pour eux, même s’ils ont l’air bien sympathiques malgré leurs grosses chaussures qui ne brillent pas autant que les miennes. Il faudra que je leur donne l’adresse de mon cireur… où en étais je ?ah oui, vivement que j’aille moi aussi crotter mes bottes en marchant dans le grand vent d’automne… »
tiloup
30 septembre 2012 @ 15:18
SVP – RÉGINE, pourquoi y a t-il écrit » 14 commentaires » en dessous de la photo de la 1ère page, et lorsque nous cliquons pour lire ces commentaires, nous n’en retrouvons que 5 ? N.B. – je prends cet article à titre d’exemple, mais c’est comme ça pour presque tous les articles. Merci pour votre réponse.
hubert
30 septembre 2012 @ 16:38
Merci Aramis du grand éclat de rire dominical que vous m’avez apporté…
Quoiqu’on en pense la Queen à l’air bien emprunté…
Pierre-Yves
30 septembre 2012 @ 18:04
On sent qu’il y a comme de la timidité de part et d’autre, chez la reine qui hésite à s’approcher et chez les commerçants qui ont l’air au garde à vous, n’osant pas lui faire l’article.
C’est vrai que si elle était descendue de sa Range Rover et entrée dans la boutique en simple jupe de tweed et barbour, la situation aurait tout de suite été plus naturelle et réaliste.
erwan
30 septembre 2012 @ 21:50
Tout semble figé. Les marionnettes sont privées de fils et de mains.
hubert
1 octobre 2012 @ 08:43
cher erwan vous ête s uni que :)
je vien s peu le matin tôt sur le sit e mais je vai srecommencer l’expérience :) cela me met de bonne humeur
Mélusine
1 octobre 2012 @ 15:31
Navrée de décevoir tout le monde, mais aucune des interprétations de cette photo n’est la bonne et je le déplore.
En réalité, la reine s’est arrêtée devant ces deux charmants épiciers, afin de leur demander « Gentlemen, auriez-vous des biscuits pour chiens « Hearty treats for hounds », de chez Fortnum & Mason, pour mes corgis ? » leur réponse aimable mais négative la laissant toute désappointée, of course ! Telle est la vérité historique, assurément.
Elsi
4 octobre 2012 @ 09:44
La pauvre reine est donc partie ans biscottes … what a shame :-)
Mélusine
4 octobre 2012 @ 16:55
Oui Elsi. De penser à sa déception j’en ai les larmes aux yeux. Et les corgis, donc !
Marie Christine
1 octobre 2012 @ 18:59
Je me demande même si elle a un porte monnaie rempli de piecettes (ou de billets) dans son à main..
l'Alsacienne
1 octobre 2012 @ 19:56
Photo insolite en effet.
Comme la reine Elisabeth n’a jamais d’argent sur elle, on dirait qu’elle s’excuse de ne pouvoir entrer et acheter dans la boutique.