Au château de Laeken, le roi Philippe a reçu les nouveaux ambassadeurs du Bénin, des Maldives et de France pour présentation des lettres de créance. Ici, en compagnie de l’ambassadeur de France Xavier Lapeyre de Cabanes.(Copyright photo : Palais royal)
Charlotte (de Brie)
21 juin 2024 @ 07:22
Je ne connaissais pas cet ambassadeur mais le nom ne m’est pas inconnu, lui;
J’ignore s’il a un lien de parenté avec Julien Lapeyre de Cabanes, auteur mais surtout traducteur.
Passionné par la langue et la littérature turques il a traduit Oman Pamuk : » les nuits de la peste » et » Je ne reverrai plus le monde (lettres de prison) » de Ahmet Altan, opposant de Erdogan.
A l’opposé géographique,lors de ses années de lecteur de français à Stockholm il s’est lié d’amitié avec des auteurs scandinaves, traduisant notamment Buhran Sönmez : « la pierre et l’ombre »
Piapias
21 juin 2024 @ 14:32
Les nuits de la peste,, ont plombé « mon »printemps 2024 mais malgré cela j’ai beaucoup aimé !
Et j’ai eu envie de relire, même si le traducteur n’est pas le même, « Mon nom est rouge » dont j’avais abandonné la lecture tellement je m’y perdais dans l’identité des personnages.
Gab-Pnth
21 juin 2024 @ 07:26
Revoilà ce cher XLC ! Les archétypes mêmes du faux noble et du fonctionnaire parvenu, réunis en une seule personne. On va s’marrer avec lui en Belgique ! 😀
MartineR
21 juin 2024 @ 11:04
Gab
Argumentez vos affirmations …………….
Antoine 1
21 juin 2024 @ 11:20
Effectivement Gab-Pnth, famille inconnue de tous les nobiliaires.
Passiflore
24 juin 2024 @ 09:46
Antoine 1,
L’arrière-grand-père de l’ambassadeur, Joseph Lapeyre, polytechicien, (1876-1972) avait épousé Marie-Jeanne de Cabanes (1889-1972). Il n’est pas rare d’accoler le patronyme d’un parent à celui de son conjoint.
Gab-Pnth
25 juin 2024 @ 17:30
En effet, néanmoins il n’est pas noble, même s’il prétend l’être.
Esquiline
21 juin 2024 @ 13:04
Amusez-vous bien!
Iris Iris
23 juin 2024 @ 20:45
😆
Philippe H.
21 juin 2024 @ 14:31
Vous le connaissez personnellement pour être aussi affirmative ???
Gab-Pnth
24 juin 2024 @ 12:28
J’ai assez peu de liens avec les faux-nobles, alors non, je ne le connais pas personnellement. Par contre, je frequente les milieux de la diplomatie, alors je le connais assez pour me permettre de dire qu’il est arrivé où il se trouve par des voies qui ne sont ni celles de la méritocratie, ni celles du Seigneur.
Passiflore
21 juin 2024 @ 07:43
Xavier Lapeyre de Cabanes a été Premier Conseiller à Chypre, puis à Djibouti, ministre conseiller à Brasilia, directeur adjoint du Protocole, ambassadeur de France en Bulgarie (2013-2016), au Burkina Faso (2016-2019), Secrétaire Général de la Présidence française de l’Union européenne (2000-2022) avant d’être nommé en Belgique.
Mayg
21 juin 2024 @ 13:43
Pas mal son CV.
Passiflore
21 juin 2024 @ 22:11
erreur, Union européenne (2020-2022)
Roselilas
21 juin 2024 @ 10:54
Restera-t-il en place après les prochaines élections françaises ?
Actarus
21 juin 2024 @ 11:07
Un ancien collègue que j’ai côtoyé. Je vais le féliciter.
Mayg
21 juin 2024 @ 13:45
Lapeyre comme les magasins de menuiserie ?
Passiflore
24 juin 2024 @ 09:49
Oui, c’est l’industriel Martial Lapeyre (1904-1984), homme discret féru d’histoire et fasciné par l’aventure napoléonienne, membre de l’Association du Souvenir Napoléonien, qui fut à l’origine de la création de la Fondation Napoléon (reconnue d’utilité publique en 1987) grâce à son très important legs. Il souhaitait enrichir une bibliothèque (d’abord constituée par sa propre collection), faire attribuer des bourses d’études aux étudiants en thèse de doctorat, récompenser les historiens par un prix d’histoire, éditer une revue et des ouvrages.
Perlaine
24 juin 2024 @ 11:14
Mayg si vous ajoutez le restant de l’appellation , nous sommes en plein bricolage !
Gab-Pnth
24 juin 2024 @ 12:29
J’ai explosé de rire. 😅
Lili3
24 juin 2024 @ 20:34
🤣
Caroline
21 juin 2024 @ 14:01
Ce noble a deux homonymes, l’ un Xavier Lapeyre ancien pilote automobile et l’ autre propriétaire des usines Lapeyre !
Ou leurs cousins éloignés non annoblis ?
Robespierre
23 juin 2024 @ 20:08
Il y a aussi la famille Lapeyre de Claques.
Perlaine
24 juin 2024 @ 11:17
wouaf j’ai bien fait de venir sur ce post – Mon dieu mon dieu heureusement qu’une autre formulation ne vous est pas venue à l’idée . @Robespierre
Gab-Pnth
24 juin 2024 @ 12:36
Il n’est pas d’ascendance noble.
Tout comme les Lapeyre de Claques (je vous la reprends, Rob), les Lapeyre de Pompes, les Lapeyre de Manches et bien entendu, les Lapeyre de Gand.
J’en avais une cinquième mais je vais me retenir car ce n’est pas beau de viser le décolleté des dames.
JAusten
24 juin 2024 @ 13:13
Plus probablement un monsieur Lapeyre qui a racheté les dettes d’un monsieur Cabanes
Gab-Pnth
25 juin 2024 @ 17:33
En fait, l’arrière grand père de l’intéressé qui a épousé une Mlle de Cabanes, et le grand-père du même impétrant qui s’est voulu plus royaliste que le roi.