Le roi Abdallah de Jordanie a été reçu à Berlin par le président allemand au Palais de Bellevue puis par le Chancelier Olof Scholz. (Copyright photo : www.ppe-agency.com)
Le roi de Jordanie en Allemagne
16 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
16 mars 2022 @ 09:54
Oups …. il y a de l’eau dans le gaz …..pour le roi de Jordanie !
16 mars 2022 @ 12:07
Particule 😘
16 mars 2022 @ 12:57
En tout cas pas dans cette rencontre, ce me semble.
16 mars 2022 @ 16:51
Effectivement !
Et merci pour la traduction du compte-rendu rendu.
Olaf a coché toutes les cases impec. 🎵
17 mars 2022 @ 09:37
OLOF !
17 mars 2022 @ 13:12
Ghislaine, dans la légende sous la photo, il est écrit Olof par erreur, car le chancelier allemand s’appelle Olaf avec a.
17 mars 2022 @ 22:42
…………………………
Je n’ai pas de points majuscules sur le clavier…
18 mars 2022 @ 14:25
Fleur au temps pour moi alors ! Merci
17 mars 2022 @ 22:41
Le prénom du chancelier Scholz est bien Olaf avec A.
Bon, ce n’est jamais qu’une question de prononciation.
Il a une bonne bouille, comme ça, un peu genre nain de jardin; mais c’est tout sauf un rigolo.
16 mars 2022 @ 09:59
Le roi a ici exactement la même posture que petit Pepe (Pépé), personnage de la BD, Astérix en Hispanie. Pepe c’est ce petit garçon espagnol qui retient sa respiration chaque fois qu’il veut obtenir quelque chose qu’on lui a refusé.
Peut-être se retient-il de rire après une blague hilarante du chancelier.
17 mars 2022 @ 10:22
Un peu souvent celle de l’actuel roi des Pays-Bas
16 mars 2022 @ 10:57
RESPIRES !!!
16 mars 2022 @ 13:20
Ici, le compte-rendu officiel de la rencontre, sur le site officiel du Chancelier :
https://www.bundeskanzler.de/bk-de/aktuelles/koenig-abdullah-in-berlin-2015904
( en allemand ; la version anglaise n’est pas encore en ligne, ou je ne l’ai pas trouvée).
Pas le temps de vous traduire le tout .
Grosso modo , résumé et traduit à l’arrache dans l’adresse d’Olaf Scholz au roi Abdallah :
– tous deux se louent de leur excellente coopération sur des thèmes « bilatéraux et régionaux ».
– excellente coopération en matière d’aide au développement et d’aide humanitaire
+ Scholz loue l’engagement de la Jordanie pour l’accueil aux réfugiés ( en majorité syriens, 670 000 selon HCR)
+ l’Allemagne est le 2e donateur dans ces deux domaines
+ coop° économique : l’Allemagne est 2e importateur européen en Jordanie, ( investissements en nouvelles énergies et services), d’où dvpt économique et emplois .
– Moyen-Orient
+ Scholz considère la Jordanie comme un pôle de stabilité essentiel dans la région
+ il privilégie la solution Israël-Palestine à 2 états pour la résolution du conflit
+ il loue la Jordanie pour son rôle dans la gestion des Lieux Saints à Jérusalem
– Ukraine : tous deux condamnent la guerre en Ukraine .
16 mars 2022 @ 22:22
La Jordanie a fait un effort colossal pour accueillir les réfugiés. Leur vie y est très difficile mais ils sont à l’abri…La reine avait précisé que la France à proportion de sa population, devrait accueillir 16 millions de personnes…à méditer.
C’est bien que Scholz maintienne l’idée de 2 états pour espérer en finir un jour avec le conflit Israelo-Palestinien mais il faudrait y aider concrètement. Vaste débat…
17 mars 2022 @ 10:25
A sa place, je resterais chez moi ces temps-ci. Les voyages à l’étranger on souvent porté la guigne à maints souverains ayant un pays difficile à gouverner. Evidemment, j’aime Abdallah et quand on aime on a peur.
20 mars 2022 @ 11:36
C’est étrange de faire ces rendez-vous en ce moment .