Cet émouvant dessin en guise de clôture du Jubilé de platine de la reine Elizabeth, de dos, tenant la main de l’ours Paddington et suivie par un corgi. (Merci à Elena)
Cet émouvant dessin en guise de clôture du Jubilé de platine de la reine Elizabeth, de dos, tenant la main de l’ours Paddington et suivie par un corgi. (Merci à Elena)
Juliette d
9 juin 2022 @ 04:08
Très bien pensé ce dessin. J’adore.
mimipinson
9 juin 2022 @ 04:44
trop mignon !
ABER
9 juin 2022 @ 05:24
J’aime bien.
Guizmo
9 juin 2022 @ 05:25
C’est émouvant mais en même temps c’est un peu triste. Vu l’âge de la souveraine, on sait qu’elle risque de s’en aller définitivement un jour ou l’autre avec ou sans paddi.
Juliette d
9 juin 2022 @ 13:56
Comme vous dites Guizmo, même si le dessin est magnifique, il peut aussi vouloir signifier que la reine s’en va tout doucement. Ce qui donne de la tristesse à l’image.
septentrion
9 juin 2022 @ 05:27
Le corgi qui traîne un ruban de fanions détaché/arraché, la fête est finie c’est bien vu …Paddington et la Reine ne partent pas dans la même direction.
Carole 007 - Carolus
9 juin 2022 @ 11:11
Je n’avais pas remarqué le fanion, c’est bien vu.
Valérie T.
9 juin 2022 @ 05:33
Magnifique et très émouvant dessin ! Qui en saurait davantage sur l’auteur ?
Hélène R
9 juin 2022 @ 10:29
Je suis désolée Valérie T. mais je n’ai pas trouvé l’auteur de ce petit bijou. Je n’arrive pas à identifier la signature qui doit être connue, avis aux chercheurs…
Bien à vous
G de G
9 juin 2022 @ 14:32
Après une rapide recherche, il pourrait s’agir d’une certaine Eleanor Tomlinson…
https://mobile.twitter.com/etomlinson_art
G de G
9 juin 2022 @ 14:35
Une bio de l’artiste… in english, of course !
https://www.eleanortomlinsonart.co.uk/biography
Hélène R
10 juin 2022 @ 09:11
Bravo !!
ambre
9 juin 2022 @ 15:20
Copiez l’adresse URL de l’image (clic droit sur l’image puis copier l’adresse de l’image).
Ouvrez Google Images puis copiez l’url et explorez les résultats.
En 2e page (pour moi) il y a un article parlant de l’illustratrice, Eleanor Tomlinson
https://fr.postsus.com/divertissement/art/205318.html
Martine C
9 juin 2022 @ 16:48
L’auteur est Eleanor Tomlinson. Sur sa page Facebook vous verrez d’autres dessins de cette talentueuse artiste (en particulier certains réalisés pour le Jubilée) :
https://www.facebook.com/eleanortomlinson.art
(A ne pas confondre avec une comédienne britannique qui porte le même nom…)
Martine C
9 juin 2022 @ 16:51
Une copie de ce dessin peut même être commandé à cette adresse !
https://www.eleanortomlinsonart.co.uk/prints?fbclid=IwAR087akgYOrPnxYZyIE6WKVu02t86ucY1Ls–UA-ygO2W01Dw6BA8zzOVII
Martine C
9 juin 2022 @ 16:52
… oups commandéE
Fabily
9 juin 2022 @ 18:04
Eleanor Tomlinson
https://www.google.com/amp/s/www.dailyrecord.co.uk/news/uk-world-news/sweet-sketch-queen-paddington-bear-27162968.amp
Dominique_Dhn
11 septembre 2022 @ 11:16
Bonjour Valérie,
C’est bien l’artiste Eleanor Tomlinson qui à réalisé ce sublime et très très touchant dessin de sa majesté la reine Elisabeth II vu de dos avec à la main Paddington et un Corgis qui trottine derrière.
Le doux croquis de la reine et de l’ours Paddington devient viral et gagne le cœur de la nation.
https://fr.postsus.com/divertissement/art/207728.html
Amitiés sincères de France
DEB
9 juin 2022 @ 05:34
Félicitations à l’auteur du dessin, c’est très réussi.
ISA
9 juin 2022 @ 05:47
Bravo bravo !!!! Tout y est, dans ce dessin faussement simplet, formidablement émouvant, tout à la fois drôle et triste… Bravo encore, l’artiste !
kalistéa
9 juin 2022 @ 20:47
Oui Isa ; tout-à fait .
Vanozza
9 juin 2022 @ 05:52
Trop chou, j adore !!!!!
Dom06
9 juin 2022 @ 05:56
Émouvant
Benoite
9 juin 2022 @ 06:01
tout y est, c’est fort touchant, de la part de son auteur (e). Sympathique au possible. Oui la page Jubilé s’est refermée sur cette vie professionnelle que la reine a mené et elle était fort chargée.. cette période là.
Menthe
9 juin 2022 @ 06:26
La fin de quoi ? Ce dessin me ferait presque monter des larmes aux yeux.
Menthe
9 juin 2022 @ 06:28
Pour rester plus prosaïque, il aurait fallu dessiner d’autres chaussures à la reine.
Baboula
9 juin 2022 @ 10:45
Je me suis dit la même chose, mais il a voulu la représenter avec un minimum d’élégance .
Pierre-Yves
9 juin 2022 @ 12:38
Les larmes aux yeux, pour ma part, quand même pas. Ce jubilé sonnait comme un »au revoir et merci », un chant du cygne, et on savait qu’il était fait pour cela. Nul n’ignore que la reine est parvenue au crépuscule de sa longue existence, qu’elle s’efface progressivement, et c’est ce que ce dessin illustre avec, je trouve, une certaine tendresse.
Elisab
9 juin 2022 @ 12:49
Oui avec de la tendresse, c’est à mon avis le plus important.
La reine a profité d’une longue vie qu’elle a consacré à son rôle. Elle sait rire d’elle même et avec douceur, ce dessin en témoigne .
Clarisse
9 juin 2022 @ 20:16
C’est curieux tout de même curieux de vouloir enterrer la reine dès à présent à la fin de son Jubilé.
Sa mère est décédée à 102 ans et encore si sa fille cadette n’était pas décédée dix mois plus tôt elle aurait pu aller plus loin…
Alors Elizabeth peut tenir encore quelques années voire aller jusqu’à son prochain jubilé…106 ans à côté de Jeanne Calment…
122 ans, c’est rien….
Bon OK pour Charles qui aura 84 ans…
Pierre-Yves
10 juin 2022 @ 08:53
L’enterrer, c’est vous qui le dîtes. Moi, je me borne à dire qu’elle est parvenue au crépuscule de sa vie, ce qui est objectivement vrai. Entre crépuscule et obscurité complète, je fais une différence, mais peut-être pas vous.
Teddy
12 juin 2022 @ 20:21
La princesse Alice duchesse de gloucester est décédée plus âgée
Jacqueline
9 juin 2022 @ 06:32
Le résumé d’une vie. Une nouvelle ère commencera bientôt. Le cycle de la vie.
Teddy
12 juin 2022 @ 20:22
Une monarchie moderne
Plus de couronnement et d ouverture fastueuse du parlement
catherine Joa
9 juin 2022 @ 06:32
Adorable !
Pascal Hervé 🍄
9 juin 2022 @ 06:46
Un dessin très émouvant en effet , triste, nostalgique, juste ; merci de nous l’avoir fait connaître.
Agnese
9 juin 2022 @ 06:58
En effet, dessin émouvant pour ne pas dire triste car on devine la suite.
Mimi
9 juin 2022 @ 07:13
Très beau dessin où tout est résumé.
Isa C
9 juin 2022 @ 07:40
Très très beau et tellement rempli de symboles. Tout est dit en un seul dessin. Bravo à son auteur.
Chevalière
9 juin 2022 @ 07:42
So cute ! 💝
Joelle Iemma
9 juin 2022 @ 07:44
Mignon et émouvant ! Félicitations aux Anglais ! La France devrait prendre quelques leçons plutôt que de se conduire comme un peuple de barbares.
Sigismond
9 juin 2022 @ 10:03
C’est de 1792 à 1814 que régnaient les barbares, en France. On n’en est plus là, heureusement !
Pascal Hervé 🍄
9 juin 2022 @ 10:48
Quand je prend connaissance de certaines nouvelles du Royaume-Uni et de la France cela, pour moi, reste à démontrer.
Je ne sais pas pourquoi mais bien que j’aie de grandes réserves vis à vis de certaines particularités du monde anglo-saxon je me sens des affinités pour le R.U.
La plupart des romans et nouvelles de ma bibliothèque sont britanniques les autres sont russes…
Nini Plume 🌻
9 juin 2022 @ 14:49
Je me disais : « peut-être Pascal-Hervé fait-il partie de ces personnes qui peuvent lire Shakespeare dans le texte ? ». Si je ne le puis pas, ma consolation est grande de pouvoir, avec mon simple petit iPhone, inviter à ma table qui je désire, Vous rendez-vous compte, amis, de la chance que nous avons ?! En ce moment, ce sont les peintres de Lascaux qui viennent le midi me montrer ce qu’ils ont fait. Émerveillement assuré pour qui n’est pas saturé d’images.
Pascal HERVE
10 juin 2022 @ 11:21
Je suis totalement incapable de lire Shakespeare dans le texte mais je vous remercie de l’avoir cru .
Il y a une édition bilingue dans la collection de la Pléiade et parfois je projette de l’acquérir car ce doit être une belle langue , il paraît que l’une des meilleures traductions est celle du fils de Victor Hugo , je ne sais même pas si c’est celle qui a été retenue pour cette édition.
J’ai aussi pour mes futurs moments de loisir une édition en anglais d’un ouvrage d’un homme tout à fait exceptionnel : « on Growth and Form » d’un certain Darcy Wentworth Thompson et cela me demandera beaucoup de patience et d’efforts.
(Ca n’intéresse sans doute personne ici mais j’ai toujours plaisir à le citer et faire vivre son souvenir.)
» Les livres de notre bibliothèque sont le moyen pour nous de convoquer tel personnage intéressant du passé et de discuter avec lui » , je l’ai lu un jour et vous dites exactement la même chose de votre e-phone !
Et je pense comme vous .
Bonne journée !
Betelgeuse70
9 juin 2022 @ 15:58
Je crains malheureusement que la barbarie n’ait un caractère universel.
Pour ce qui est des affinités avec le R.U., je peux toujours vous recommander (et à d’autres aussi) le film « The Duke » ; je reviens juste de le voir et je le trouve en effet très anglo-saxon.
Charlotte (de Brie)
9 juin 2022 @ 19:37
Longtemps à réagir sur cette image, bon, tout a été dit par les uns et les autres et je partage l’idée d’un au revoir, sinon un A Dieu de la reine, mais avec toute une forme de tendresse, qu’on l’aime ou pas.
J’interviens ici suite à votre dernière phrase et j’en demande la permission à Régine.
Comme vous, j’aime la littérature anglaise et la littérature russe, la musique russe, l’âme russe mais pas la Russie actuelle.
Nous divergeons sur ce point, mais la grande supériorité de nos démocraties, tout imparfaites qu’elles soient, est que nous pouvons nous exprimer librement à tort ou à raison.
Je rebondis donc sur un moment, pardonnez-moi, je ne retrouve pas le sujet où vous regrettiez le procès intenté à un jeune soldat russe, condamné à la prison à vie pour avoir tué un civil ukrainien.
Et là, nous allons nous retrouver. Oui, j’ai trouvé que ce « ‘gamin » était un bouc émissaire et le voir dans sa cage vitrée, ne m’a pas plu. Mais à son corps défendant il était l’image de la Russie de Poutine, pas celle de Tolstoï, Tourgueniev ou autre.
En revanche, même si elle fut expéditive, la justice ukrainienne a obéi aux lois de la justice, il a eu un procès. Il n’a pas été condamné à mort comme les deux britanniques et le marocain ce jour, par les tribunaux des républiques indépendantistes pro russe, il n’a pas été considéré comme un mercenaire comme Frédéric Leroy Imhof, journaliste.
Ce jeune homme d’apparence frêle est le symbole des jouets que sont les Russes, entre les mains d’un dictateur. Il a intégré l’armée pour pouvoir aider sa mère,ce qui en dit long sur les conditions de vie du peuple.
Bon j’espère qu’une fois ce cauchemar terminé, des échanges de prisonniers auront lieu et qu’il pourra retrouver sa famille, sain et sauf physiquement, moralement, c’est une autre histoire.
Pascal HERVE
10 juin 2022 @ 10:51
Charlotte
Je ne dis pas que j’aime la Russie actuelle ,la Russie de Poutine , tout au plus ce qu’en elle on pourrait appeler « la Russie éternelle » (c’est un peu bateau …)
J’ai une fois parlé ici du « monde russe » , je ne savais pas alors que c était devenu une des formules préférées de la rhétorique poutinienne , il se trouve que j’ai lu par hasard la traduction d’une réponse du patriarche kiril à une question d’un auditeur lors d’une émission de radio en 2014 à propos de ce que pouvait être le « monde russe » , elle parle d’un ensemble lié à la langue , à l’histoire , à la Foi Orthodoxe , à la culture mais curieusement nie que cette idée soit attachée à une délimitation géographique précise (je dis curieusement car cela me semble en contradiction avec ses positions actuelles) et cette définition (de 2014 je le rappelle) m’a paru assez significative de ce que peut-être pour nous l’intérêt pour les Russes et pour la Russie.
Je crois que nos opinions ,une fois balayés les mouvements d’agacement de ma part , divergent encore moins que vous ne l’écrivez , j’ai un fort esprit de contradiction et je résiste à tout sauf à la provocation , j’ai été plus ou moins éduqué avec l’image de la balance et quand un plateau penche trop dans un sens je ressens un besoin irrépressible de rétablir l’équilibre , fût-ce un peu violemment .
Vous au contraire semblez l’image de la mesure et de la retenue .
Le commentaire auquel vous faites allusion était une réponse à Baboula dans le sujet sur les oeufs à la Masséna .
J’en profite pour vous dire que j’admire aussi vos commentaires de fine cuisinière .
Pascal HERVE
10 juin 2022 @ 11:29
J’ai découvert que le sujet des oeufs Masséna avait déjà été évoqué sur N&R le 12 Octobre 2015 en moins détaillé , on y trouve un intéressant échange sur la façon de réussire les oeufs pochés .
Si on veut bien laisser de coté toutes les discussions soulevées par Napoléon et par la Russie je trouve que cette série sur les recettes plus ou moins inspirées par les dignitaires de l’empire est une excellente thématique !
Pascal HERVE
10 juin 2022 @ 16:56
Ah…
Et je ne regrettais pas le procès fait à ce gamin , c’est une fatalité et d’ailleurs je crois que la veuve de la personne exécutée a dit qu’elle lui pardonnait , mais :
« J’ai entendu des choses assez terribles sur ce qui se passerait dans l’armée russe , je ne sais pas si tout est vrai mais cela expliquerait bien des choses .
Le gamin qu’on a jugé avec grand relais des médias occidentaux me fait autant pitié que les civils ukrainiens . »
Les choses terribles concerneraients les conscrits et les jeunes recrues et la façon dont ils sont traités.
Charlotte (de Brie)
11 juin 2022 @ 08:18
@Pascal HERVE merci !
Et pour votre réponse bienveillante et pour votre intérêt pour la thématique des recettes, intérêt que je patage.
Bon week-end !
Cosmo
10 juin 2022 @ 05:37
Pascal, le Royaume-Uni est hélas à la dérive et ce que nous connaissons n’est rien par rapport à ce que vivent les Britanniques.
Le monde de Jane Austen, Dickens et tant d’autres est bien mort. Le wokisme, dont le concept doit vous déplaire autant qu’à moi, est d’origine anglo-saxonne, venant des États-Unis mais florissant en Grande-Bretagne, qui déboulonne, enlève et jette à la mer les statues mais déroule le tapis rouge à l’islamisme radical après avoir vendu le pays aux potentats du Golfe, en acceptant que la Charia fasse partie du système légal.
Je préfère vivre en France et en Europe continentale qu’au Royaume-Uni, où vous savez que, pourtant, j’ai bien des liens, y compris au niveau le plus haut de la société.
Quant à la Russie, j’ai bien peur que l’arbre du livre ne vous cache la forêt des atrocités qu’il s’y commet depuis des siècles. Atrocités condamnées en vain depuis le XIXe par les auteurs de votre bibliothèque !
Pascal HERVE
10 juin 2022 @ 10:58
Cosmo
Je me fie à vous pour le R.U. et je vous remercie de me donner des arguments solides pour mieux apprécier mon statut de Français .
» Des malheurs évités le bonheur se compose »
Et en effet « mes » auteurs russes étaient fortement imprégnés de « culture » occidentale , en tout cas Tourgueniev .
Un de vos commentaires qui m’a donné le plus à réfléchir et votre allusion fréquente à la violence des moeurs russes (dans l’histoire , les guerres , la société) , je reconnais que ce doit être vrai , je sens toutefois qu’il n’y a pas que cela mais je ne connais pas assez le sujet pour en dire davantage .
Bonne journée!
Cosmo
10 juin 2022 @ 05:20
Avant 1789, tout n’était que luxe, calme et volupté. Il est bien connu que la torture, l’arbitraire, l’intolérance, les massacres, les guerres inutiles ont un goût de miel pour le peuple quand ils sont infligés par les rois de France. C’est si bon de recevoir un coup de bâton royal, voire d’être occis par une main Auguste de Droit Divin.
kalistéa
14 juin 2022 @ 09:40
Et d’être roué vif sur la place publique , cher Cosmo ! ( Les gens qui haissent le vilain « dictateur Napoléon » , ne pensent pas à cela . Lui , qui venait juste après ces monstres n’a jamais rien institué de tel.)
Mayg
9 juin 2022 @ 13:22
En quoi sommes nous français, un peuple de barbares ?
Vidocq
9 juin 2022 @ 13:35
Cela dit à chaque tentative de légèreté en France on le reproche aux responsables . Donc on aime l’humour chez les politiques à l’étranger mais pas chez nous. Va falloir nous détendre…
Cosmo
10 juin 2022 @ 05:45
Joelle lemma Vous devriez réfléchir avant d’écrire de telles choses. Les Français n’ont aucune leçon à recevoir des Britanniques, dont, à l’évidence, vous ignorez la culture et l’histoire.
Elisabeth-Louise
9 juin 2022 @ 08:00
C’est d’une rare poésie, et j’ai le coeur serré;
Nivolet 🇺🇦 🦝🐈🐕
9 juin 2022 @ 09:56
Je suis comme vous. Quel talent , quelle justesse pour dégager une telle intensité émotionnelle en si peu de traits.
Aldona
9 juin 2022 @ 10:24
Elisabeth-Louise, Vous avez trouvé le mot juste, de la poésie se dégage de ce dessin
aubepine
9 juin 2022 @ 08:05
C’est amusant et plein de tendresse , surtout quand on a vu la petite scène de l’ours invité chez la reine à prendre le thé !
Christine
9 juin 2022 @ 08:14
Très beau.
J’adore ❤️
Au revoir Madame.
Mais pas un adieu.
À bientôt Sa Majesté ,la Reine Élisabeth ll .
l'Alsacienne
9 juin 2022 @ 08:27
Emouvant et plein de tendresse.
Marlene64
9 juin 2022 @ 08:38
Tendrement triste et crépusculaire….
Betelgeuse70
9 juin 2022 @ 08:57
Eh, oui. On sent que la fête est finie. Il y a même un petit côté… crépusculaire.
berton
9 juin 2022 @ 09:00
Ce dessin est absolument charmant ! J’adore .
Baboula
9 juin 2022 @ 09:19
Même le corgi n’a pas le cœur à engloutir les sandwiches .
Bastide.
9 juin 2022 @ 10:59
Oui, mais il suit fidèlement quand même. C’est le détail qui m’a émue, j’avoue.
Léa 33
9 juin 2022 @ 09:23
Bonjour
Ce dessin est symbolique et c’est un nouveau clin d’oeil bienveillant aux Britanniques.
C’est émouvant et voir ainsi la Reine s’en allant en tenant l’ours Paddington par la main comme si elle tenait la main de chacun de ses sujets, c’est presque un adieu anticipé. Le corgi est presque le fil d’ariane qui a suivi la souveraine dans son enfance et dans son règne en plus de son engagement pendant 70 ans.
C’est mon interprétation mais j’avoue être émue par ce dessin.
beji
9 juin 2022 @ 09:36
Joli!
monique Liardet
9 juin 2022 @ 09:46
J aime bien
Caroline
9 juin 2022 @ 09:48
Adorable et émouvant à la fois !!!
Baboula
9 juin 2022 @ 17:55
Caroline,il y a une broche qui vous attend avec celle du Jubilé de Platine .
Celle offerte à la reine pour son Jubilé de Diamant .
apolline
9 juin 2022 @ 09:54
superbe cliché, tout est dit avec ces 2 personnages sympathiques .
Teddy
10 juin 2022 @ 06:43
Après. ce sera camilla avec paddington
Jordania
9 juin 2022 @ 09:57
Émouvant dessin crépusculaire…
Un adieu informel de la reine Elizabeth ll aux Britanniques…
Il officialise son retrait de la vie publique clairement avec une douce classe.
Nous ne la verrons quasiment plus et nous pourrions bien avoir une surprise dans les mois qui viennent /abdication.
Vu comme le prince Charles s’est tenu en retrait au cours de ce jubilé et la famille Cambridge mise en avant , je n’exclus pas du tout que la couronne passe directement à William de Cambridge.
God save the Queen.
Clarisse
9 juin 2022 @ 20:20
Je ne crois pas Jordanie, la reine a précisé qu’elle irait jusqu’au bout de ses forces…et jamais William sera roi avant son père, c’est inconcevable dans la Constitution.
Gatienne
10 juin 2022 @ 09:21
Il n’y a pas de constitution (écrite) au Royaume-Uni mais des principes constitutionnels qui s’appliquent à tous les secteurs de la société.
Cependant, Elizabeth peut-elle désigner un successeur au détriment d’un autre?
Impossible : selon le Bill of Rights établi en 1689 et l’Act of Settlement de 1701, le premier né de sexe masculin hérite de la couronne.
Cette règle dite de «primogéniture mâle» a été amendée en 2013 pour donner l’égalité aux filles dans les fratries royales. Le souverain n’a donc pas la possibilité de changer les règles de succession. En revanche, le Parlement britannique détient ce pouvoir depuis la loi de 1701.
En plein conflit entre catholiques et protestants, le Parlement s’est octroyé le droit de choisir parmi les successeurs potentiels pour évincer les catholiques du trône. Aujourd’hui, Westminster détient toujours ce droit, à condition qu’une crise éclate au moment de la succession.
Par ailleurs et dans les faits, William pourrait devenir roi dès la mort d’Elizabeth II si Charles abdiquait avant son couronnement officiel (à l’exemple d’Édouard VIII)
Au décès de la reine, Charles aurait donc la possibilité de renoncer à la couronne au profit de son fils aîné. Hypothèse hautement improbable selon les spécialistes.
Fleur
10 juin 2022 @ 09:54
Ce serait normal au vu de l’âge aussi de Charles, que la reine abdique. Que la couronne aille directement à William, moins, sauf si le prince Charles avait des soucis de santé. Mais chez eux, (Harry fait exception) on tient avant tout à la tradition, aux règles bien établies, quitte à faire souffrir, comme à l’époque la fin de la romance entre Margaret et Peter Townsend, qui n’ont pas dû cesser de s’aimer illico. Margaret avait trop le sens du devoir et de ses intérêts pécuniers, comme sa soeur.
Fleur
10 juin 2022 @ 09:56
…soeur qui a tout de même épousé un prince désargenté. Comment ces deux-là, s’étant choisis, ont-ils pu être si durs avec leur soeur et belle-soeur Margaret ?
Gatienne
10 juin 2022 @ 11:57
Personne n’a été dur, hormis le gouvernement de l’époque que ne pouvait contrer la reine, fidèle à sa non ingérence dans ce qui était, en ce temps-là, une affaire politique puisque Peter fut éloigné par les services diplomatiques :
Elle a laissé a sa soeur le choix de se marier avec le group captain dès ses 25 ans et l’on sait pourquoi Margaret renonça : ses devoirs et privilèges royaux et peut-être aussi l’éloignement physique qui eurent raison de leur relation.
Ce qui n’a rien d’étonnant au regard de la personnalité versatile et fantasque de la princesse, sauf en ce qui concernait son statut royal.
KAYLEEN
9 juin 2022 @ 10:05
J’adore ce dessin, il est très beau
beji
9 juin 2022 @ 10:05
Pas seulement joli,ce dessin « parle » et c’est infiniment émouvant.
Michèle D
9 juin 2022 @ 10:33
Tout à fait d’accord avec certains d’entre vous. Ce dessin est tres réussi et infiniment touchant.
Danielle
9 juin 2022 @ 10:42
Ce dessin est émouvant et triste avec la reine qui tourne le dos sur une page de sa vie.
Joëlle D.
9 juin 2022 @ 10:57
After the Party
“Well,” said the Queen to the little bear “where do you go from here”
“I am not sure your majesty” Paddington bear answered with a tear
“You see the Browns have all grown up and gone on their separate way”
Paddington continued “I am now homeless as I have nowhere else to stay”
“Well, my little friend” the Queen replied to him “this will never do at all”
“I too am all alone you can move into my palace I’m sure we will have a ball”
The little bear looked up and asked “will there be marmalade dear Queen”
Of course, she replied “the biggest spread of sandwiches you’ve ever seen”
“And cups of tea and crockery that you can drop and I will never never mind”
The little bear replied “your majesty I accept your offer you are very very kind”
By John Sullivan
Régine
9 juin 2022 @ 12:40
Après la fête
« Eh bien, » dit la reine au petit ours « où vas-tu d’ici »
« Je ne suis pas sûr votre majesté » répondit l’ours Paddington avec une larme
« Vous voyez, les Brown ont tous grandi et se sont séparés »
Paddington a poursuivi « Je suis maintenant sans abri car je n’ai nulle part où rester »
« Eh bien, mon petit ami » lui répondit la Reine « cela n’ira jamais du tout »
« Moi aussi je suis tout seul tu peux emménager dans mon palais je suis sûr qu’on va s’amuser »
Le petit ours a levé les yeux et a demandé « y aura-t-il de la marmelade chère reine »
Bien sûr, elle a répondu « la plus grande variété de sandwichs que vous ayez jamais vue »
« Et des tasses de thé et de la vaisselle que vous pouvez laisser tomber et je ne m’en soucierai jamais »
Le petit ours a répondu « votre majesté j’accepte votre offre vous êtes très très gentille »
De John Sullivan
Elisabeth-Louise
12 juin 2022 @ 08:08
Merci chère Régine, je découvre là….C’est absolument exquis…..🥰😘😪
🐾🐾🐾
Benoite
12 juin 2022 @ 11:00
Je dis merci à Régine de donner les traductions. Je sais que nombre d’entre nous, ne savent correctement lire Anglais.
Merci bien.
Chevalière
9 juin 2022 @ 12:52
👏🥲
Carole 007 - Carolus
9 juin 2022 @ 11:05
Il serait intéressant de connaitre le dessinateur de ce beau dessin.
Je n’ai pas cherché…
G de G
9 juin 2022 @ 14:40
Voir plus haut, je viens de rechercher…
Carole 007 - Carolus
10 juin 2022 @ 10:42
Merci G de G.
Hélène R
9 juin 2022 @ 11:06
Hélèna que c’est joli..
mimipinson
9 juin 2022 @ 11:12
Ce dessin, beau et tendre , est aussi nostalgique.Une page est en train de se tourner.
Chacun sait, les anglais savent bien que ce jubilé était le dernier. Ils ont fêté leur Reine, lui ont redit son affection. Ils ont eu raison d’oublier les soucis du monde durant ces 4 jours . Je crois que la Reine en a été émue .
Je n’ai connu que cette Reine, et cela me fera de la peine quand elle partira. Je n’ose imaginer le choc que cela produira en Grande Bretagne. …..
milou
9 juin 2022 @ 11:18
J’aime pas …
CAMOMILLE
9 juin 2022 @ 11:40
Feu d’artifice pour le marquetting . Ils vont sortir les calculatrices, tout bénef..
Pour l’ émotion , c’ est vrai touchant .
Leclercq
9 juin 2022 @ 12:20
D’emblée cette image jolie et tendre m’a semblé en adéquation avec les derniers évènements. J’ai beaucoup apprécié aussi la vidéo du tea time au cours duquel Paddington est l’invité de Sa Majesté.
MARGUERITE
9 juin 2022 @ 12:31
Très beau dessin : trait fin et tellement expressif. Il faut du talent pour en dire autant avec seulement quelques points mis en évidence.
Triste, nostalgique assurément.
Ciboulette
9 juin 2022 @ 17:14
Dessin attendrissant et émouvant . Peut-être partent-ils pour de nouvelles aventures ?
jaline
9 juin 2022 @ 13:10
NOSTALGIE – la Fête est terminée – On rentre à la maison – vers d’autres horizons –
Longue vie encore à la REINE ELISABETH –
Hope Baker
9 juin 2022 @ 13:13
Ce dessin est infiniment touchant mais curieusement, il me fait penser à une œuvre suite à un décès, un peu comme ceux qu’on a pu voir lors du décès des membres de Charlie Hebdo. Il n’en reste pas moins que c’est empreint de douceur et de symboles.
Marie d’Aix
9 juin 2022 @ 14:01
Bravo l’artiste!
Un dessin riche en symboles…
Un au revoir … Merci Madame !
Universelle relokée
9 juin 2022 @ 14:05
Très beau dessin. Très poignant et plein de sens . God save the Queen .
Bernard Hivert
9 juin 2022 @ 14:11
Tout est dit , simplement et avec émotion, dans cet au revoir, digne et nostalgique, si bien exprimé par l’auteur de ce dessin.
Chrislylou
9 juin 2022 @ 14:13
Très beau dessin , émouvant, il évoque une ère qui se termine…un peu triste aussi. Ainsi va la vie…
Ghislaine
9 juin 2022 @ 14:29
NAVRANT – Mon royaume pour un ourson.
Hélène R 🇺🇦
13 juin 2022 @ 17:20
C’est vous qui êtes navrante Ghislaine, vous n’êtes que fiel et prétention malvenue. Votre pastiche est d’un ridicule achevé.
genevieve
9 juin 2022 @ 14:36
J’ai cru que c’était le prince louis!!!!!
Elsi
9 juin 2022 @ 15:03
Tres emouvant ….
Lunaforever
9 juin 2022 @ 15:05
C’est joli et en même temps ça réduit la reine à un personnage de dessin animé. C’est tendre,mais pas très sérieux ,comme si la monarchie n’était qu’un gadget.
C’est min impression, tout à fait fausse peut-être : je ne suis pas politologue.
Pas facile pour le successeur d’arriver après une reine qui saute avec James Bond et prend le thé avec Padington. ..
Ça ne cadre pas avec la fonction.
Benoite
12 juin 2022 @ 11:08
La reine a des petits enfants qui lui ont fait une descendance de plus. Elle est arrière grand mère.. et puis on peut aimer se « laisser aller à la douceur » perçue par les Anglais, les journalistes, biographes, et autres professionnels. Elle a de l’humour, et cela la touche, et l’amuse aussi ce qu’on dit d’elle. Elle nous lit ici à NR, en Français en plus. Elle a accompagné une sacrée génération de regards sur elle, ses tenues, ses bijoux, ses voyages, son couple magnifique aussi et le rôle de la reine.. Les parutions revues people, princières avaient succès. Les mariages, les fêtes, les décès bien sûr, les naissances encore plus. Tout se vendait au mieux. Elle le sait bien, au RU comme ailleurs en Europe et encore +
elle a évolué dans son rôle… pour moi : Elisabeth II ici dessinée est bien dans sa fonction de Cheffe. Tout à fait. Elle s’inspire de ses hommes. Philip, Charles, et William.
🇨🇦 Mer Limpide 🌊
9 juin 2022 @ 15:13
Bien triste 😪 ce dessin, l’air de rien, nous en dit tellement. 🇬🇧👑🙏💖
Guillaume
9 juin 2022 @ 15:52
C’est vraiment touchant
Après la fête
Ils s’en vont heureux et plein d’amitié
Lili.M
9 juin 2022 @ 15:54
Très émouvant. Avec ce sentiment qu’une page est tournée: je n’ai connu que cette reine de toute ma vie !
particule
9 juin 2022 @ 16:43
Oui, très émouvant dans sa sobriété.
creusoise
9 juin 2022 @ 17:20
Pour répondre à certaines questions : le dessin a été réalisé par l’artiste Eleanor Tomlinson ; il est baptisé » Jubilee Ma’amalade Tea » (jeu de mots avec Ma’m et marmelade)
extrait de dailyrecord.co.uk:
« Eleanor, from Yorkshire, had her pens and paints with her on a break with her mum and, while Sunday’s Platinum Pageant was under way, she decided to sketch out a design “as a bit of fun” to mark the end of the Jubilee commemoration, just before the monarch stepped out on to the balcony at Buckingham Palace. »
(Eleanor, du Yorkshire, avait ses crayons et peintures avec elle pendant son séjour avec sa mère et , alors que la fête du jubilé de dimanche se déroulait , elle a décidé de faire un dessin, juste pour s’amuser, pour marquer la fin des commémorations du jubilé , juste avant que la Reine n’apparaisse au balcon de Buckingham)
Elle ne pensait pas que son dessin allait avoir un tel succès (il est devenu viral)
Hélène R
10 juin 2022 @ 09:08
Merci infiniment creusoise, je ne la connais pas. Difficile de déchiffrer la signature sur ma » vielle bécane » . Ravie de voir qu’une fois encore, nous avons pu partager un moment d’ émotion grâce à Régine et à son équipe.🙏💐💐
Hervé J. VOLTO
9 juin 2022 @ 17:44
La Reine prend la thé avec l’ours Paddington
https://www.tvanouvelles.ca/2022/06/05/video–la-reine-prend-le-the-avec-lours-paddington
Ghislaine
10 juin 2022 @ 09:03
Volto j’espère que vous ne pensez pas faire un scoop avec ça .
marie
9 juin 2022 @ 18:29
Joli dessin, émouvant et plein d’humour
Hilde
9 juin 2022 @ 20:17
Un très beau dessin .
Suzanne
9 juin 2022 @ 21:09
Sans mot c’est superbe et triste très émouvant
Kardaillac
9 juin 2022 @ 21:32
L’artiste qui a fait ce dessin plein de tendresse s’appelle Eleanor Tomlinson.
Plus par ici : https://www.msn.com/en-gb/travel/news/sweet-sketch-of-the-queen-and-paddington-bear-goes-viral-and-wins-the-hearts-of-nation/ar-AAY9s6K
JeanChristophe69
9 juin 2022 @ 22:00
Après recherche, j’ai trouvé le nom de l’auteur de ce dessin très émouvant : il s’agit d’Eleanor Tomlinson, une jeune illustratrice de Willerby qui a été inspirée par le fameux sketch réunissant la Reine et Paddington.
Elle a intitulé le dessin « Jubilee Ma’amalade Tea » et l’a posté sur les réseaux sociaux, très vite devenu viral… Pour répondre aux nombreuses demandes d’achat, elle en a fait des tirages numérotés.
Florence Bouchy-Picon
9 juin 2022 @ 23:19
Adieu à la Reine. Moi aussi,, j’ai les larmes aux yeux. Nous l’avons tant aimée.
Kriegsfeld
9 juin 2022 @ 23:32
L’auteur de ce croquis est l’artiste Eleanor Tomlinson
résident à Willerby dans le Yorkshire, Elle dirige Eleanor Tomlinson Art.
Cosmo
10 juin 2022 @ 05:15
Contrairement aux opinions exprimées ici, je trouve cette vision, comme une dernière image de sa vie, infantile et ridicule. Le règne d’Elizabeth II n’a pas été glorieux mais parsemé de moments politiquement et personnels difficiles, voire très difficiles mais nous montrer une vieille dame tenant un ours en peluche à la main en signe d’adieu, laissant derrière elle les désordres de la fête, me semble à la limite insultant. La reine n’a jamais été un personnage de bande dessinée et même si elle a un grand sens de l’humour, je ne suis pas certain qu’elle ait apprécié celui-ci.
Je ne pense pas que la volonté de l’auteur ait été irrespectueuse envers la souveraine mais ce dessin me met mal à l’aise.
Ghislaine
10 juin 2022 @ 09:06
vous n’êtes pas le seul à réagir quelques un ici ont pratiqué de même . De plus la reine est présente et encore là que je sache ! Même si sa présence sera plus rare .La tour de Londres est encore bien présente . Mais c’est quoi cette fâcheuse habitude actuelle de faire mourir les gens avant leur heure.
Lunaforever
10 juin 2022 @ 09:59
Cosmo,
Votre commentaire me rassure : vous avez dit bien mieux que moi ce que j’ai cherché à exprimer plus haut .
Du coup,je me dis que je ne suis pas si bête.
Cosmo
10 juin 2022 @ 11:46
Oh, Lunaforever, vous me flattez…merci.
MamaLux
10 juin 2022 @ 07:14
Si je peux me permettre, voici le site de l’auteure qui a été dépassée par l’engouement autour de son dessin hommage
https://www.eleanortomlinsonart.co.uk/
Olivier Kell
10 juin 2022 @ 09:49
Très beau
Tout est dit sur le temps qui passe
Fleur
10 juin 2022 @ 15:58
C’est un dessin joli et poétique. Mais l’idée de la reine avec l’ours c’est vraiment très anglais. Je ne verrais ça nulle part ailleurs.
Pascal HERVE
11 juin 2022 @ 11:28
Disons que l’Ours a selon les pays des significations différentes …
Il y a des gens qui ont apprivoisé des ours (je parle des ours authentiques) et je les admire beaucoup .
L’ours Paddington semble être une institution britannique , un peu comme Babar ?
Fleur
11 juin 2022 @ 19:17
Dans mon enfance, maman me racontait l’histoire de l’ourson Michka.
J’admire aussi les gens qui savent apprivoiser certaines bêtes sauvages. L’ours brun pas encore adulte, a quelque chose d’attendrissant.
Maialen
10 juin 2022 @ 16:56
Emouvant… Comme un adieu
Viroulette
11 juin 2022 @ 14:11
Magnifique mais si triste, j’en ai les larmes aux yeux
Libellule
13 juin 2022 @ 15:55
The indefectible and true English humour that belongs only to them. Apologies !