Ils ne lisent rien/ Ils ont des « correspondanciers (ères) » qui dpouillent tout le courrier et répondent par des lettres toutes faites suivant le thème de la lettre envoyée. Il va sans dire que les lettres d’injures ou grossières vont au panier. Lire le livre publié par une ancienne correspondancière du prince de Galles que Camilla a fait renvoyer pour cause de « familiarité ».
Titre du livre: »carnets secrets de Buckingham » de Sarah Goodall (et Nichlas Monson) ;Les révélations de la secrétaire particulière du prince Charles .
En réalité Sarah G n’était pas la secrétaire particulière du prince Charles mais sa « correspondancière » ce qui n’est pas du tout la même chose!
Rassurez-vous chère Menthe .
J’ai bien toutes les adresses certes .
Mais, à ce jour pas encore utilisées.
Donc, pour ma part pas de réception de courrier loufoque ! 🤣😉
En retour on reçoit une carte avec une très belle photo ( une vraie) dédicacée et il y a des collectionneurs. Ma sœur (prof d’anglais) donc pas sosotte en possède une belle série.
Fausse dédicace si je puis dire car la signature est déjà toute faite comme expliqué plus haut par Kalistéa.
Muscate-Valeska de Lisabé
8 décembre 2021 @
18:30
Qu’est-ce-qui vous fait dire qu’une prof d’anglais ne peut pas être sotte, Zoé ?
Parce que c’est votre soeur?
On peut être impeccable dans son métier et très décevant dans la vie de tous les jours .
Zoé
9 décembre 2021 @
22:31
Je parle de ma soeur prof d’anglais pas sosotte parce qu’une fois, j’avais lu qu’il ne fallait pas grand chose dans son cerveau pour collectionner les autographes de célébrité, Muscate. Et ses élèves sont ravis de voir les photos de la famille royale anglaise au retour de leurs vacances de Noël.
Mais nous le savons Baïa, on n’imagine pas que chaque carte (des milliers…) est signée à la main. Vous pensez nous l’apprendre ?
Zoé
9 décembre 2021 @
22:33
D’autre part, vous êtes toutes bien contentes de voir les photos chaque année des familles royales envoyées à celles qui en reçoivent.
Lionel , les « fans » des princes leur écrivent sur toutes sortes de pensées. Vous pensez bien qu’ils ne vont pas s’amuser à lire ce courrier! Leurs correspondanciers adressent à l’admirateur béat une réponse stéréotypée du type »j’ai lu avec beaucoup d’attention votre aimable lettre… »et l’adressent avec un tampon admirablement fait de la signature du prince ou de la princesse. Le « fan » est tout heureux de recevoir une réponse avec le tampon de Buckingham ! Il le garde précieusement. certains en font collection.
Là est la question !
Que les pékins comme nous, qui blablatent sur N&R, pour la plupart étrangers au Royaume-Uni, peuvent-ils bien raconter aux membres de la famille royale britannique ? Peut-être attendent-ils une réponse que leurs petits-enfants mettront aux enchères.
Je n’ai que l’adresse présente pour souhaiter une bonne fête à une Nicole de Lyon qui me manque beaucoup.
A tous une bonne Saint Nicolas ,le vrai patron des fêtes enfantines et que le Père Fouettard n’ait pas à intervenir .😘
Randy Andy est rayé de la liste😉.
Quelle idée d’embêter des gens qui ne vous connaissent pas avec du courrier qu’ils ne liront pas et auxquels des employés enverront des réponses standardisées ?
Enfin, on s’amuse comme on peut.
Plume, vous avez un mauvais esprit, pour en définir ainsi .
Les gens normalement constitués lisent en se disant « » elle passe son tour !
Tout simplement.
Il n’y a rien d’égoïste dans ce texte .
Sinon, je vous aurez dit :
Ne cherchez pas à les connaître moi je les aient et c’est le principal……..
Vous voyez la différence.
Pourquoi Sarah est dans la liste, elle ne représente pas la famille royale dans aucune mission à ce que je sache ?
Par contre, l’adresse du prince Andrew serait la bienvenue afin que la justice puisse lui adresser ses convocations 😂
Si c’est pour souhaiter une bonne année à la Reine, ou à tout autre reine, c’est évident que le courrier ne va pas jusqu’à Elle (j’emploie la majuscule et cela me fait penser aux Monaco, peut-être devrions-nous envoyer nos voeux à S.A.S. La Princesse Charlene…). En revanche, il est tout à fait à propos de présenter ses condoléances lors d’un décès.
Nous avons tous été confrontés à cette situation, où lorsqu’un proche retour à Son Créateur, nous recevons – et c’est bien normal – les condoléances de gens que nous ne connaissons pas, et l’usage du monde veut que nous leur répondions.
Chère Musc , un jour une vieille personne amie me dit qu’elle avait écrit à Jacques Chirac alors président de la République , pour lui dire le fond de sa pensée sur sa politique… et elle m’affirma qu’il lui avait répondu une lettre très courtoise signée de sa main. Comme cette personne était digne de foi , je ne laissais pas d’être dans un grand étonnement.Je me disais « comment est ce possible? »
Un jour je fis la connaissance d’un jeune homme qui me dit être correspondancier à l’Elysée. Et il m’expliqua toute l’affaire. Ils sont cinq employés , pas moins , tellement il y a du courrier qui arrive chaque jour. le courrier dépouillé est classé en cinq catégories une fois jetées les lettres malveillantes ou grossières auxquelles il n’est pas répondu. Félicitations , politique , famille,. voeux divers de Noêl ou autres … et ces paquets sont distribués à la table de ceux qui répondent à ces sujets.Les correspondanciers glissent une lettre toute faite avec la signature du président puis tapent l’adresse qu’ils prennent au dos de l’enveloppe du correspondant. L’enveloppe part avec le tampon de la poste de l’Elysée. ma vieille amie s’était laissée prendre et croyait fermement que le président lui avait répondu!
Avis à la population !
Si vous souhaitez recevoir une réponse personnalisée, et non préparée par des sous-fifres selon certains modèles préétablis, et signés par ceux-ci au nom de la majesté ou de l’altesse royale à qui votre courrier était destiné, vous devriez écrire aux royautés détrônées. 😎
C’est ainsi que j’ai dans mes archives une réponse manuscrite des feues grande-duchesse Leonida de Russie (répondant à mes condoléances suite au décès du grand-duc Vladimir) et comtesse de Paris – la seule et unique ! – en réponse à mes voeux pour son 80e anniversaire. Eh oui, ça date comme on disait en Égypte ! 😅
La formule est peut-être toujours vraie. Nous devrions essayer, juste pour le fun.
Euh … Déjà que je ne parviens pas à répondre dans les temps à mon courrier habituel, et encore moins à procéder aux envois de Noël – Nouvel An …
Bon mais merci quand même.
Enfin, un sujet de Sa Très Gracieuse Majesté concluera sa lettre par la formule de politesse « I have the honor to be, Madam, Your Majesty’s humble and obedient servent »
En français : conclura (pas de E après le U)
En anglais : honour avec U (honor est de l’anglais américain, donc vulgaire)
En anglais : servant s’écrit avec un A, non un E.
J’offre (contre rémunération) des services de traduction et de révision. ;-)
🇨🇦 Mer Limpide 🌊
6 décembre 2021 @ 02:35
Merci, bien .
Seulement, je suis déjà en possession de toutes ces adresses .📭👑✍✒
Menthe
6 décembre 2021 @ 13:24
Et ben !!
Je suis sure qu’ils doivent recevoir une correspondance plus que loufoque par moments😂😘
Kalistéa
7 décembre 2021 @ 11:49
Ils ne lisent rien/ Ils ont des « correspondanciers (ères) » qui dpouillent tout le courrier et répondent par des lettres toutes faites suivant le thème de la lettre envoyée. Il va sans dire que les lettres d’injures ou grossières vont au panier. Lire le livre publié par une ancienne correspondancière du prince de Galles que Camilla a fait renvoyer pour cause de « familiarité ».
Titre du livre: »carnets secrets de Buckingham » de Sarah Goodall (et Nichlas Monson) ;Les révélations de la secrétaire particulière du prince Charles .
En réalité Sarah G n’était pas la secrétaire particulière du prince Charles mais sa « correspondancière » ce qui n’est pas du tout la même chose!
🇨🇦 Mer Limpide 🌊
7 décembre 2021 @ 14:38
Rassurez-vous chère Menthe .
J’ai bien toutes les adresses certes .
Mais, à ce jour pas encore utilisées.
Donc, pour ma part pas de réception de courrier loufoque ! 🤣😉
Pascal
6 décembre 2021 @ 18:52
Vous n’auriez pas celle du duc d’York ?
aubert
7 décembre 2021 @ 14:11
excellent
Lionel
6 décembre 2021 @ 20:01
A quoi ces adresses peuvent-elles bien vous être utiles ?
Baia
7 décembre 2021 @ 10:49
Je me pose la même question !
Zoe
7 décembre 2021 @ 20:10
En retour on reçoit une carte avec une très belle photo ( une vraie) dédicacée et il y a des collectionneurs. Ma sœur (prof d’anglais) donc pas sosotte en possède une belle série.
Baia
8 décembre 2021 @ 14:25
Fausse dédicace si je puis dire car la signature est déjà toute faite comme expliqué plus haut par Kalistéa.
Muscate-Valeska de Lisabé
8 décembre 2021 @ 18:30
Qu’est-ce-qui vous fait dire qu’une prof d’anglais ne peut pas être sotte, Zoé ?
Parce que c’est votre soeur?
On peut être impeccable dans son métier et très décevant dans la vie de tous les jours .
Zoé
9 décembre 2021 @ 22:31
Je parle de ma soeur prof d’anglais pas sosotte parce qu’une fois, j’avais lu qu’il ne fallait pas grand chose dans son cerveau pour collectionner les autographes de célébrité, Muscate. Et ses élèves sont ravis de voir les photos de la famille royale anglaise au retour de leurs vacances de Noël.
Mais nous le savons Baïa, on n’imagine pas que chaque carte (des milliers…) est signée à la main. Vous pensez nous l’apprendre ?
Zoé
9 décembre 2021 @ 22:33
D’autre part, vous êtes toutes bien contentes de voir les photos chaque année des familles royales envoyées à celles qui en reçoivent.
Kalistéa
7 décembre 2021 @ 11:56
Lionel , les « fans » des princes leur écrivent sur toutes sortes de pensées. Vous pensez bien qu’ils ne vont pas s’amuser à lire ce courrier! Leurs correspondanciers adressent à l’admirateur béat une réponse stéréotypée du type »j’ai lu avec beaucoup d’attention votre aimable lettre… »et l’adressent avec un tampon admirablement fait de la signature du prince ou de la princesse. Le « fan » est tout heureux de recevoir une réponse avec le tampon de Buckingham ! Il le garde précieusement. certains en font collection.
aubert
7 décembre 2021 @ 14:11
Là est la question !
Que les pékins comme nous, qui blablatent sur N&R, pour la plupart étrangers au Royaume-Uni, peuvent-ils bien raconter aux membres de la famille royale britannique ? Peut-être attendent-ils une réponse que leurs petits-enfants mettront aux enchères.
Marnie
7 décembre 2021 @ 10:19
Vous croyez sincèrement être la seule lectrice de ce blog ???
Baboula
6 décembre 2021 @ 07:00
Je n’ai que l’adresse présente pour souhaiter une bonne fête à une Nicole de Lyon qui me manque beaucoup.
A tous une bonne Saint Nicolas ,le vrai patron des fêtes enfantines et que le Père Fouettard n’ait pas à intervenir .😘
Bambou
6 décembre 2021 @ 07:33
Une adresse pour Sarah ??? Je croyais qu’elle ne faisait plus partie de la famille royale…..!
Auberi
6 décembre 2021 @ 08:12
Comme c’est bizarre, Andrew n’y est pas 😏. Le duc doit bien avoir une petite douzaine de soutiens non ?
aubert
7 décembre 2021 @ 14:12
il faut être mineur
Auberi
8 décembre 2021 @ 16:52
joli 👍😊
agnes
6 décembre 2021 @ 08:12
Et pour les voeux vers l espagne j utilise l adresse suivante :
Laetizia y Felipe, Reyes de Espana
La Zarzuela
ESPAGNE
A chaque fois, je reçois ine carte en retour.
Mary
6 décembre 2021 @ 09:25
Randy Andy est rayé de la liste😉.
Quelle idée d’embêter des gens qui ne vous connaissent pas avec du courrier qu’ils ne liront pas et auxquels des employés enverront des réponses standardisées ?
Enfin, on s’amuse comme on peut.
Jean Pierre
6 décembre 2021 @ 11:58
Adieu Andrew, il n’est plus dans la liste.
framboiz07
6 décembre 2021 @ 12:04
Sarah est encore dans la liste , étrange …Les Sussex, non , j’imagine que si on écrit,ils font suivre le courrier ?Who knows ?
Lili.M
7 décembre 2021 @ 14:32
Puisque les Sussex ne font plus partie de la famille royale c’est normal !
Actarus
7 décembre 2021 @ 21:44
Their Royal Highnesses The Duke and The Duchess of Sussex
Santa Barbara, CA
United States of America
Je suis convaincu que même sans le zip code (code postal), le service postal saura où acheminer le courrier.
De rien. 😎
plume
6 décembre 2021 @ 12:08
Peut-être vous Mer Limpide mais sans doute pas les autres. Je déteste cette réponse égoïste.
Marnie
7 décembre 2021 @ 10:19
Moi aussi ! non seulement égoïste mais bête…
🇨🇦 Mer Limpide 🌊
7 décembre 2021 @ 19:41
Plume, vous avez un mauvais esprit, pour en définir ainsi .
Les gens normalement constitués lisent en se disant « » elle passe son tour !
Tout simplement.
Il n’y a rien d’égoïste dans ce texte .
Sinon, je vous aurez dit :
Ne cherchez pas à les connaître moi je les aient et c’est le principal……..
Vous voyez la différence.
Mayg
6 décembre 2021 @ 12:39
Pourquoi Sarah est dans la liste, elle ne représente pas la famille royale dans aucune mission à ce que je sache ?
Par contre, l’adresse du prince Andrew serait la bienvenue afin que la justice puisse lui adresser ses convocations 😂
Muscate-Valeska de Lisabé
6 décembre 2021 @ 16:49
Peut-on seulement penser que les royaux s’intéressent à ce qu’on peut leur écrire ?
Ce sont des gens normaux, qui ne se préoccupent, comme tout le monde, que de leurs VRAIS proches, famille et amis .
Lunaforever
7 décembre 2021 @ 11:16
Je pense comme vous!
Actarus
7 décembre 2021 @ 21:59
Si c’est pour souhaiter une bonne année à la Reine, ou à tout autre reine, c’est évident que le courrier ne va pas jusqu’à Elle (j’emploie la majuscule et cela me fait penser aux Monaco, peut-être devrions-nous envoyer nos voeux à S.A.S. La Princesse Charlene…). En revanche, il est tout à fait à propos de présenter ses condoléances lors d’un décès.
Nous avons tous été confrontés à cette situation, où lorsqu’un proche retour à Son Créateur, nous recevons – et c’est bien normal – les condoléances de gens que nous ne connaissons pas, et l’usage du monde veut que nous leur répondions.
Caroline
6 décembre 2021 @ 23:06
Intéressant et insolite à la fois !!!
Baia
7 décembre 2021 @ 10:50
Je me pose la même question !
Baia
7 décembre 2021 @ 10:51
Oup’s, un « bis » inutile …
Kalistéa
7 décembre 2021 @ 12:12
Chère Musc , un jour une vieille personne amie me dit qu’elle avait écrit à Jacques Chirac alors président de la République , pour lui dire le fond de sa pensée sur sa politique… et elle m’affirma qu’il lui avait répondu une lettre très courtoise signée de sa main. Comme cette personne était digne de foi , je ne laissais pas d’être dans un grand étonnement.Je me disais « comment est ce possible? »
Un jour je fis la connaissance d’un jeune homme qui me dit être correspondancier à l’Elysée. Et il m’expliqua toute l’affaire. Ils sont cinq employés , pas moins , tellement il y a du courrier qui arrive chaque jour. le courrier dépouillé est classé en cinq catégories une fois jetées les lettres malveillantes ou grossières auxquelles il n’est pas répondu. Félicitations , politique , famille,. voeux divers de Noêl ou autres … et ces paquets sont distribués à la table de ceux qui répondent à ces sujets.Les correspondanciers glissent une lettre toute faite avec la signature du président puis tapent l’adresse qu’ils prennent au dos de l’enveloppe du correspondant. L’enveloppe part avec le tampon de la poste de l’Elysée. ma vieille amie s’était laissée prendre et croyait fermement que le président lui avait répondu!
Actarus
7 décembre 2021 @ 21:54
Avis à la population !
Si vous souhaitez recevoir une réponse personnalisée, et non préparée par des sous-fifres selon certains modèles préétablis, et signés par ceux-ci au nom de la majesté ou de l’altesse royale à qui votre courrier était destiné, vous devriez écrire aux royautés détrônées. 😎
C’est ainsi que j’ai dans mes archives une réponse manuscrite des feues grande-duchesse Leonida de Russie (répondant à mes condoléances suite au décès du grand-duc Vladimir) et comtesse de Paris – la seule et unique ! – en réponse à mes voeux pour son 80e anniversaire. Eh oui, ça date comme on disait en Égypte ! 😅
La formule est peut-être toujours vraie. Nous devrions essayer, juste pour le fun.
Charlotte (de Brie)
11 décembre 2021 @ 19:25
Et zou, une actaruse que je n’avais pas vue !
Baia
8 décembre 2021 @ 14:34
Oui Kalistéa, ce que vous écrivez est très vrai et cela se passe toujours ainsi à l’Elysée !
Kalistéa
9 décembre 2021 @ 11:51
Oui , Baia et Sarah Goodahl a expliqué dans son livre que cela se passait également toujours ainsi à Buckingham.
Leonor
7 décembre 2021 @ 12:32
Euh … Déjà que je ne parviens pas à répondre dans les temps à mon courrier habituel, et encore moins à procéder aux envois de Noël – Nouvel An …
Bon mais merci quand même.
Cosmo
7 décembre 2021 @ 13:04
Il suffit de leur adresser HRH…so & so Royaume-Uni
Et cela leur parviendra.
Actarus
17 décembre 2021 @ 19:34
Quelques erreurs à signaler à Point de Vue :
Enfin, un sujet de Sa Très Gracieuse Majesté concluera sa lettre par la formule de politesse « I have the honor to be, Madam, Your Majesty’s humble and obedient servent »
En français : conclura (pas de E après le U)
En anglais : honour avec U (honor est de l’anglais américain, donc vulgaire)
En anglais : servant s’écrit avec un A, non un E.
J’offre (contre rémunération) des services de traduction et de révision. ;-)