La Cour suédoise a rendu public les armoiries et le monogramme du futur prince Daniel de Suède, duc de de Vastergotland. (Merci à Michèle)
La Cour suédoise a rendu public les armoiries et le monogramme du futur prince Daniel de Suède, duc de de Vastergotland. (Merci à Michèle)
Charlotte
15 juin 2010 @ 07:49
Merci à Michèle pour cette info
Marie 29
15 juin 2010 @ 08:26
Je me faisais la réflexion que lorsque la jeune génération arrivera sur leur trône dans 10 à 15 ans peut être le Prince Daniel sera le seul Prince consort, et à la génération suivante(que je ne connaîtrais pas)Il y aura plus de reines que de roi. Il serait souhaitable que le Japon se modernise.
Marie de Bretagne
Clémentine
15 juin 2010 @ 08:38
Nous attendons maintenant les explications des héraldistes.
grégory
15 juin 2010 @ 10:01
vive l’ascenseur social suédois… ;-)
Actarus
15 juin 2010 @ 10:08
Il va former un club avec Nicholas Medforth-Mills.
« Prince moi ? Je rêve ! » ;-)
Caroline
15 juin 2010 @ 11:24
A Michele,merci pour cet article!Finalement,le berger de Victoria de Suede est bien et bel annobli par la Cour Royale de Suede! Voici le triomphe de l’amour entre Victoria et de Daniel!Toutes mes vives felicitations!
LPJ
15 juin 2010 @ 12:39
Sait-on quel nom de famille auront les enfants éventuels du couple ?
jul
15 juin 2010 @ 12:46
Encore une tradition respectée ! Quel régal
Vive la Suède !
En abîme, probablement les armoiries nouvelles créées de la famille Westling :)
Oui vivement les explications. Le marteau en souvenir de son origine ouvrière? Les couleurs or et azur sont celles de la couronne suédoise
eva
15 juin 2010 @ 13:05
Je pense que le roi de Suède n’a que faire des récriminations de ceux qui rient de l’attribution d’un prédicat d’altesse royale, assorti d’armoiries et d’un monogramme, à celui que la princesse héritière a choisi pour époux; celui-ci sera le père de ses enfants, donc du futur héritier ou de la future héritière de la Couronne.
Il me semble que la Cour royale de Suède montre, là, sagesse et détermination, sourde aux jérémiades de certaines « Cassandre »…
Mimich le Belge
15 juin 2010 @ 14:42
Blason coupé en quatre par la Croix de Saint-Eric.
Pour le blason de Suède, on entrecroise les trois couronnes qui sont « de Suède moderne » et le lion qui est « de Suède ancien », deux exemplaires de chaque.
Mais pour les successibles au trône qui ont un titre, le quartier en bas à gauche est le blason correspondant au titre ducal.
Dans ce cas-ci, duc et duchesse de de Vastergötland (Vestrogothie en français). (Blason de la province)
Mais ici aussi, pour Daniel, on a remplacé le blason central des Bernadotte (Vasa-Pontecorvo) par un autre blason qui symbolise « Westling », je suppose.
Pour Carl-Philipp, blason du duché de ärmland
Pour Madeleine, la case est coupée en deux dans le sens de la hauteur pour mettre les 2 blasons de Gästrikland et Hälsingland
Mimich le Belge
15 juin 2010 @ 14:46
Pour Carl-Philipp, blason du duché de Värmland !!
Philippe Delorme
15 juin 2010 @ 15:10
Vastergotland se traduit par « Vestrogothie » en français.
PHD
Mimich le Belge
15 juin 2010 @ 15:47
Le blason central « Westling » a été créé de novo pour Daniel comme variation en disposition et en couleurs du blason de la commune d’Ockelbo où il a grandi.
Pour l’anecdote, Ockelbo est situé en Gästrikland, un des 2 duchés de Madeleine.
*GUSTAVE
15 juin 2010 @ 16:58
Il porte les 3 couronnes de Suède, Norvège et Scanie au 1 et 4. Au 3 ,je n’identifie pas ce lion taillé d’or & de sable ?
Sur le tout, il perd le blason des Vasa et des Bernadotte de Pontecorvo remplacé par son blason personnel ( Wesling ?? ) ce qui semble être un marteau d’or.
Quelqu’un aurait des explications ??
*gustave
Sylvie Laure
15 juin 2010 @ 21:51
Sur le site Danois, journal Billed Bladet, dont la traduction est « approximative » et pas du tout symbolique, il est dit Monogramme et Crête pour Daniel…
Quand même, il n’y a pas de traducteur digne de ce nom… et aussi que le choix des armoiries, a été fait de concert, entre le Roi, son futur gendre, et les spécialistes des armoiries.
Voilà, le futur marié paré pour ses actes officiels. Le couple royal fait dans les règles de l’art, et c’est très bien pour le futur marié et la princesse Héritière.
Francky
15 juin 2010 @ 21:57
Grégory 4
Très drôle votre remarque !!! ;)
Chantal PETIT
15 juin 2010 @ 22:52
A quelle adresse est-il possible d’envoyer des félicitations à l’occasion du mariage de la Princesse
Victoria de Suède ? Si vous avez une idée, merci de
l’indiquer. Chantal.
*GUSTAVE
16 juin 2010 @ 00:46
J’oubliais, au 2, qui est le lion sur barres ondées des Folkungar.
*g
Michèle
16 juin 2010 @ 02:07
Clémentine (3) Jul (8) Gustave (14)
Voici la traduction des explications des armoiries de M. Daniel Westling publiéss par la cour de Suede
Les Archives nationales a été l`automne 2009 par le roi. Royal Court à élaborer des propositions pour une armoirie et un monogramme. SM le Roi a permis d’identifier la personne dans les bras du duc et monogramme, conçu par les Archives nationales héraldique artiste Vladimir A Sager Lund et composé d’Etat Henry Klackenberg Herald, en étroite consultation avec M. Daniel Westling.
M. Daniel Westling.
L’arme a quatre domaines, un seul cœur et le bouclier est surmonté d’un prince héritier. Les quatre domaines d’indiquer moindre des armoiries (case 1 et 4), Young People’s Force (encadré 2) et des armes Västergötland (encadré 3). Bouclier Heart montre l’arme personnelle de Monsieur Daniel Westling, liés à l’arme de la municipalité de Sindbis. Grankvistskuran, qui clive l’arme, et le marteau est l’arme de la municipalité, mais dans une position différente et avec un jeu de couleurs différentes.
La composition de la Force suit une tradition ancienne et correspond, à l’exception du cœur froid et la couronne entièrement de SAR la Princesse héritière Victoria, duchesse de bras de Västergötland. Suivez les bras foi montrent arme Bernadotte dans le cœur froid et est couronné par une tronföljarkrona.
Le monogramme se compose de l’initiale D surmonté d’un prince héritier.
source :
http://www.royalcourt.se/
A.Lin
16 juin 2010 @ 10:04
Voici un article sur Daniel et Victoria paru dans le Figaro :
http://www.lefigaro.fr/international/2010/06/15/01003-20100615ARTFIG00686-un-athlete-a-la-cour-de-suede.php
A.Lin
16 juin 2010 @ 10:19
Voici une jolie photo récente de Victoria et de Madeleine :
http://bodasreales.hola.com/victoria-de-suecia-daniel-westling/entrevistas/201006131256/confirmacion/presencia/magdalena/1/
germain
16 juin 2010 @ 11:22
Je trouve qu’il aurait été plus judicieux de faire figurer dans les meubles du blason quelques haltères ou tapis de course !
Cléa
16 juin 2010 @ 11:56
Bonjour à toutes et à tous!
Novice sur ce site, j’aurais voulu savoir si le mariage de Victoria et de Daniel allait être retransmis sur la télévision française et sinon où pourra t-on le regarder?
Belle journée
Régine
16 juin 2010 @ 12:29
Pour info (Merci à Charles T.)
La NDR (chaîne de tv allemande) diffusera un document sur Victoria et Daniel, et la ZDF (chaine de tv allemande) consacrera une émission special sur le mariage (diffusion mercredi)
17:45 – 18:00 ZDF Leute heute spezial
21:00 – 21:45 NDR Traumhochzeit in Schweden
CAROLINE 3
16 juin 2010 @ 15:03
Quelqu’un pourrait-il me dire si une chaine espagnole, transmise sur CanalSat, a prévu de retransmettre la céromonie ? La famille royale espagnole devant s’y rendre, c’est possible que les chaines s’y intéressent de plus près qu’en France. Merci beaucoup par avance.
*GUSTAVE
16 juin 2010 @ 18:15
On souhaiterait que la Cour de Suède puisse blasonner dans les règles et le vocabulaire de l’héraldique surtout le blason personnel de Westling. Ce qui est publié ici est incompréhensible.
*gustave
Susann
16 juin 2010 @ 22:01
On royalcourt.se it’s a lot of photo from this evenings celebration.
Michèle
17 juin 2010 @ 14:16
*GUSTAVE
C’ est ce qui a été publié par la Maison Royale de Suède.
EN DANOIS :
Herr Daniel Westlings vapensköld och monogram offentliggörs
en FRANCAIS
M. Daniel Westling armoiries et monogrammes publiés
Bröllopet – Sveriges Kungahus – [ Diese Seite übersetzen ]
(Arme de la municipalité d’Ockelbo)
En ce qui concerne les termes héraldiques on trouve
les mots : Bras – Bouclier – Coeur – Foi – Force
dans le vocablaire héraldique, Art & Science du blason
http://www.blason-armoiries.org/heraldique/index.htm
Michèle
palatine
17 juin 2010 @ 15:00
Merci A.Lin, 20, pour votre lien avec le Figaro. Je l’ai lu avec intéret.
J’ai bien ri en lisant ceci : « conrairement aux jeunes héritiers qui gravitent autour de la famille royale, Daniel est travailleur ». C’est surement vrai. Le frère de Victoria semble avoir peu d’occupations…
*Gustave
19 juin 2010 @ 01:19
Tentons:
taillé en brindille de sapin d’or et d’azur au
marteau de…..posé……. ? ? ?
mais je ne suis pas Arnaud Chaffanjon
*g