La Cour royale des Pays-Bas a diffusé la lettre de remerciement du roi Willem-Alexander, la reine Maxima et la princesse Béatrix suite à l’abdication/intronisation. (Copyright photos : site de la famille royale des Pays-Bas)
Maxima avec une signature toute »en rondeurs »,signe en graphologie de générosité,et un »M » qui n’appartient rien qu’à elle! ;)
Superbe photo en bleu-roi pour tout le monde,sauf pour le Roi :)!
Ces derniers mois, nous avons reçu de nombreuses félicitations à l’occasion de mon accession au trône. Nous sommes très reconnaissants pour toutes ces félicitations et ces expressions de gratitude. Leur très grand nombre rend impossible toute réponse individuelle de notre part à chacun d’entre vous. Toutefois, nous voulons vous faire savoir combien nous avons apprécié vos lettres, cartes, e-mails et colis.
Bien dommage qu’on n’ait pas inséré cette belle photo symbolique en haut de la lettre de remerciements de l’ex-reine Béatrix des Pays-Bas et du nouveau couple royal des Pays-Bas!
Ils ont reçu des colis ??? contenant quoi ? des madeleines, de la confiture maison, des chaussettes tricotées, des compositions de fleurs séchées, des échantillons d’auto-bronzant, le collier de nouilles fabriqué par bébé ?
Drôle d’idée. Ce n’est pas comme si le couple royal était dans la peine ou le besoin …
Bonjour,je trouve que la photo est très belle et la lettre très chaleureuse. J’ai envoyé une lettre de Félicitations aux nouveaux souverains il y a deux semaines. Et j’espère maintenant recevoir cette missive en retour.
Bonjour,je trouve que la photo est très belle et la lettre très chaleureuse. J’ai envoyé une lettre de Félicitations aux nouveaux souverains il y a deux semaines. Et j’espère maintenant recevoir cette missive en retour.
Qu’ils sont beaux! Regardez la petite Ariane à qui on a demandé de croiser les mains mais… qui (trop excitée) a plutôt choisi de croiser les pieds mais… avec un sourire inimitable. J’adore sa « pétulance » et j’espère qu’elle ne deviendra pas une « Madeleine de Suède ». FdC
Valeska
30 mai 2013 @ 08:21
Maxima avec une signature toute »en rondeurs »,signe en graphologie de générosité,et un »M » qui n’appartient rien qu’à elle! ;)
Superbe photo en bleu-roi pour tout le monde,sauf pour le Roi :)!
Mister-Chat
30 mai 2013 @ 10:41
Voici la traduction de ce courrier:
Ces derniers mois, nous avons reçu de nombreuses félicitations à l’occasion de mon accession au trône. Nous sommes très reconnaissants pour toutes ces félicitations et ces expressions de gratitude. Leur très grand nombre rend impossible toute réponse individuelle de notre part à chacun d’entre vous. Toutefois, nous voulons vous faire savoir combien nous avons apprécié vos lettres, cartes, e-mails et colis.
Merci Régine.
Francine du Canada
30 mai 2013 @ 19:30
Merci pour la traduction; c’est vraiment très apprécié! FdC
Domitilla
30 mai 2013 @ 20:22
Merci pour la traduction,j’ai egalement envoye’ des felicitations sur le site web pertinente de l’Ambassade de Rome
Caroline
30 mai 2013 @ 11:24
Bien dommage qu’on n’ait pas inséré cette belle photo symbolique en haut de la lettre de remerciements de l’ex-reine Béatrix des Pays-Bas et du nouveau couple royal des Pays-Bas!
flabemont8
30 mai 2013 @ 12:30
Merci, Mister-Chat pour cette traduction !
COLETTE C.
30 mai 2013 @ 13:07
Sympathiques, ces remerciements !
Pierre-Yves
30 mai 2013 @ 14:19
Ils ont reçu des colis ??? contenant quoi ? des madeleines, de la confiture maison, des chaussettes tricotées, des compositions de fleurs séchées, des échantillons d’auto-bronzant, le collier de nouilles fabriqué par bébé ?
Drôle d’idée. Ce n’est pas comme si le couple royal était dans la peine ou le besoin …
Isabelle Maltais
30 mai 2013 @ 18:26
Bonjour,je trouve que la photo est très belle et la lettre très chaleureuse. J’ai envoyé une lettre de Félicitations aux nouveaux souverains il y a deux semaines. Et j’espère maintenant recevoir cette missive en retour.
Isabelle
Isabelle Maltais
30 mai 2013 @ 18:26
Bonjour,je trouve que la photo est très belle et la lettre très chaleureuse. J’ai envoyé une lettre de Félicitations aux nouveaux souverains il y a deux semaines. Et j’espère maintenant recevoir cette missive en retour.
Isabelle.
Danielle
30 mai 2013 @ 19:26
Mister Chat, merci pour la traduction.
Pourquoi ne pas avoir mis le roi au centre de la photo, entre les deux dames ?
Francine du Canada
30 mai 2013 @ 19:36
Qu’ils sont beaux! Regardez la petite Ariane à qui on a demandé de croiser les mains mais… qui (trop excitée) a plutôt choisi de croiser les pieds mais… avec un sourire inimitable. J’adore sa « pétulance » et j’espère qu’elle ne deviendra pas une « Madeleine de Suède ». FdC