En Suisse il n’y a pas de première dame, ni de président pseudo monarque.
Chaque année l’un des 7 conseillers fédéraux élus par le parlement devient « primus inter pares », soit président du gouvernement et par conséquent de la Confédération.
Ça manque d’éclat mais pas d’efficacité.
Venant de Suisse ,le couple est peut-être protestant , sans jugement aucun de ma part, il me semble que ce sont des gens plutôt austères , d’où peut-être ces vêtements stricts …..mais ce n’est qu’une supposition !
Hors sujet, veuillez m’en excuser.
Message spécial à Alberto – mais sans exclusive, bien sûr – :
Je me suis amusée à faire la traduction de la totalité de l’article -interview de la Stuttgarter Zeitung ( Le Journal de Stuttgart) sur les princes de Langenburg-Hohenlohe.
Je l’ai copiée-collée en-dessous des posts précédents, sous l’article du mardi 19 juin.
Mais, Alberto, vous aviez tout très bien résumé. Mais … j’ai adoré l’humour du prince. Ce sont visiblement gens sérieux, lui et elle, qui prennent leur travail très au sérieux , sans pour autant se prendre au sérieux eux-mêmes. Une attitude que personnellement j’apprécie beaucoup.
Amitiés, Alberto.
En total accord avec vous, Leonor, voilà ce qu’on appelle des gens intelligents ! j’avais lu l’interview, mais n’ayant pas votre art pour la rhétorique, je n’aurais pas su traduire aussi bien
Bien à vous
J habite en Suisse et je connait la Maman de notre Président .
Il est vrai que la tenue de Mme Berset est super vieillotte pourtant elle a de
quoi se payer une magnifique toilette .
Sylvie Vailland
26 juin 2018 @ 08:04
Maria Teresa pimpante. Et l épouse du président.. Porte une tenue bien tristounette et vieillotte……?
Anne-Claire
26 juin 2018 @ 13:34
Madame Berset ne voulait pas voler la primeure à Maria Teresa. Elle est toujours très discrète et ravisante. Nous l’aimons beaucoup.
Gibbs ?
1 juillet 2018 @ 13:05
Merci Anne-Claire.
septentrion
26 juin 2018 @ 09:44
La Grande-Duchesse porte une jolie robe, les couleurs plus soutenues lui conviennent.
ET 45
26 juin 2018 @ 11:13
Un peu triste cette robe noire pour cette première dame heureusement que Maria Teresa est resplendissante avec sa robe rouge pour égayer ce déjeuner.
Esquiline
26 juin 2018 @ 12:01
En Suisse il n’y a pas de première dame, ni de président pseudo monarque.
Chaque année l’un des 7 conseillers fédéraux élus par le parlement devient « primus inter pares », soit président du gouvernement et par conséquent de la Confédération.
Ça manque d’éclat mais pas d’efficacité.
Carolus
28 juin 2018 @ 09:29
En effet Esquiline, nul besoin de brassage d’air permanent ni d’arrogance maladive pour diriger un pays.
Je ne connaissais pas ce couple élégant au beau maintien.
Gibbs ?
1 juillet 2018 @ 13:05
Tellement vrai Carolus !
Pauline
28 juin 2018 @ 14:32
Merci !
Une Suissesse
J21
26 juin 2018 @ 12:13
Robe un peu triste mais belle silhouette pour madame Berset.
bianca
26 juin 2018 @ 11:53
Deux femmes à la morphologie différente mais cela ne les empêchent pas de faire honneur à leur pays !
clement
26 juin 2018 @ 15:24
Venant de Suisse ,le couple est peut-être protestant , sans jugement aucun de ma part, il me semble que ce sont des gens plutôt austères , d’où peut-être ces vêtements stricts …..mais ce n’est qu’une supposition !
Patrick de Saules
28 juin 2018 @ 14:53
Non M.Berset est catholique.
Teresa 2424
26 juin 2018 @ 17:29
MARIA TERESA:hermosa, está más delgada!! La señora del presidente de Suiza:¡¡¡¡¡¡sobria característica de los suizos jamás ostentan!!
Teresa 2424
26 juin 2018 @ 17:31
La señora del presidente la Confederación Suiza
Leonor
26 juin 2018 @ 18:09
Pas vilain à regarder, le président suisse .
Et, que se sont-ils dit ?
Il y a beaucoup de points communs entre les deux pays …
Jean Pierre
27 juin 2018 @ 13:15
La petite suisse luxembourgeoise….près de Vianden. L’exil de Victor Hugo.
Gibbs ?
1 juillet 2018 @ 13:08
Un lieu magnifique en effet Jean Pierre.
Je ne m’en lasse pas.
Gibbs ?
1 juillet 2018 @ 13:10
J’ai eu la chance de visiter cette « petite » maison.
Claudie
26 juin 2018 @ 18:27
Pour une fois que l’on voit le président de la Confédération Suisse et sa femme, quel événement!
Mayg
26 juin 2018 @ 19:29
Cette couleur va à ravir à Maria Teresa.
Caroline
26 juin 2018 @ 23:26
La grand-duchesse porte une robe d’ une jolie couleur vive !
Leonor
26 juin 2018 @ 23:46
Hors sujet, veuillez m’en excuser.
Message spécial à Alberto – mais sans exclusive, bien sûr – :
Je me suis amusée à faire la traduction de la totalité de l’article -interview de la Stuttgarter Zeitung ( Le Journal de Stuttgart) sur les princes de Langenburg-Hohenlohe.
Je l’ai copiée-collée en-dessous des posts précédents, sous l’article du mardi 19 juin.
Mais, Alberto, vous aviez tout très bien résumé. Mais … j’ai adoré l’humour du prince. Ce sont visiblement gens sérieux, lui et elle, qui prennent leur travail très au sérieux , sans pour autant se prendre au sérieux eux-mêmes. Une attitude que personnellement j’apprécie beaucoup.
Amitiés, Alberto.
Menthe
28 juin 2018 @ 09:15
En total accord avec vous, Leonor, voilà ce qu’on appelle des gens intelligents ! j’avais lu l’interview, mais n’ayant pas votre art pour la rhétorique, je n’aurais pas su traduire aussi bien
Bien à vous
Gibbs ?
1 juillet 2018 @ 13:12
Merci Leonor.
Je vais aller le lire car mon allemand est très – trop – loin et je le regrette.
Gibbs ?
27 juin 2018 @ 07:25
Le grand-duc est né le 16 avril 1955.
Le président de la confédération suisse, le 09 avril 1972.
Blanc Rita
27 juin 2018 @ 08:12
J habite en Suisse et je connait la Maman de notre Président .
Il est vrai que la tenue de Mme Berset est super vieillotte pourtant elle a de
quoi se payer une magnifique toilette .
Prince MD
28 juin 2018 @ 13:54
Assez amusant de les voir rangés par ordre de gradeur…le protocole sans doute….
Prinzessin
30 juin 2018 @ 08:26
Le protocole n’a que faire de la stature, Prince MD.