Après “101 storie di regine e principesse che non ti hanno mai raccontato” (Newton Compton Editori 2011) voilà un autre livre de la journaliste et historienne Marina Minelli auteur aussi di blog www.altezzareale.com. “Le thème est, selon moi, intrigant et j’ai essayé de regarder ces femmes d’une façon différente, mais évidemment c’est toujours mon avis, je ne donne pas un jugement absolu. Je crois qu’en géneral les femmes sont moins méchantes des hommes et par fois il leur arrive de l’être pour se protéger ou protéger leurs enfants. C’est le cas, notamment, de Cathérine de Médicis, au contraire Anne Boleyn je la trouve vraiment méchante, avec un caractère épouvantable comme sa belle fille Marie aura la manière de vérifier. Caterina Sforza Riario est une femme cruelle, exactement comme les hommes de son époque, la Renaissance italienne” explique Marina Minelli. Dans le livre il y a une vingtaine de personnages passés sous la plume de l’auteur. Le livre est actuellement seulement disponible en italien.
« Le regine e le principesse più malvagie della storia », Marina Minelli, Newton Compton Editori, 2013
2 juillet 2013 @ 08:21
Le livre, si je comprends bien, ne s’adresse qu’à des personnes connaissant et maîtrisant la langue italienne.
Une édition en français prévue ?
2 juillet 2013 @ 10:05
Il faudrait envoyer une mail à mon éditeur, et peut etre il pourra y reflechir… j’éspère ;)
ps un GRAND merci à Régine!
2 juillet 2013 @ 11:05
J’avoues ne rien comprendre… j’attendrai une édition française pour évaluer mon intérêt à lire ce livre. FdC
2 juillet 2013 @ 20:28
Un traduction aurait été la bienvenue…je me lance, mais ne vous moquez pas de moi s’il y a quelques inexactitudes !
» Les reines et princesses les plus méchantes de l’Histoire
Histoires et secrets, perfidies et cruauté des femmes au pouvoir «
2 juillet 2013 @ 21:20
Merci mon amie; je ne savais pas que vous aviez des connaissances de l’italien… le sujet semble des plus intéressants… vivement une version française. Amitiés, FdC
2 juillet 2013 @ 17:21
Francine le livre parle des femmes royales – reine et princesses – méchantes, vraiment méchantes ou considérées telles. Malvagie en italien = Méchantes.
:)
2 juillet 2013 @ 21:24
Merci Marina Minelli; j’avoues que le sujet semble intéressant mais je devrai attendre une version française (ou anglaise) car ma connaissance de l’italien est nulle. Amitiés, FdC
2 juillet 2013 @ 17:47
La photo de la couverture est tirée du film, « La Comtesse », de et avec Julie Delpy.
La hongroise, Erzsébet Bathory, connue comme le pendant féminin de Dracula, et que ce film évoque, doit, à n’en pas douter, figurer en bonne place dans le livre présenté ici.
3 juillet 2013 @ 22:18
Bien dommage que ce livre suspense ne soit pas traduit en français!
6 juillet 2013 @ 12:50
Brava Marina!La prossima volta che andro(mi scusi per l’accento che non posso mettere…) in Italia,comprero il suo libro!
15 juillet 2013 @ 20:39
J’ai lu le livre de Marina Minelli : il est très documenté, precise,parfois ironique en certaines occasions, amusant.
Je le vous conseille , san doute!