Si elle n’a pas assisté à la cérémonie protocolaire de présentation des voeux de l’empereur Akihito, la princesse héritière Masako du Japon est bien venue au Palais impérial de Tokyo en compagnie de son époux le prince héritier Naruhito et leur fille la princesse Aiko pour rencontrer la famille impériale. La princesse portait l’une de ses deux parures, ici en perles et diamants. (Copyright photo : japantimes)
2 janvier 2016 @ 09:44
En dépit de l’affection que j’aie pour la princesse Masako, je trouve la famille royale japonaise un peu désuète. Je pense que les intrigues de cour y sont foison …
2 janvier 2016 @ 16:08
Peut-être la famille impériale japonaise est un peu « désuète » pour les étrangers. Mais quand on lit des messages de l’empereur et l’impératrice, ils pensent que la tradition est importante.
La tradition principale de la famille impériale remonte au VIIIe siècle, c’est vraiment rare dans le monde entier.
On pense que la tradition est un héritage des ancêtres pour la postérité.
2 mars 2016 @ 09:07
Le costume marin fait il partie de la tradition ?
2 janvier 2016 @ 16:33
Connaissez-vous le Japon ? Y-êtes-vous allée ?
3 janvier 2016 @ 10:04
@ Zeugma : oui, j’y ai effectué avec mon époux trois séjours ( Tokyo, Fujinomiya, Kamakura, Kyoto, Numazu, hakone, Shizuoka, Itsukushima qui est une île … ) Le pays est magnifique.
3 janvier 2016 @ 11:50
Marie L.
Ne pensez-vous pas que toutes les familles ont leurs intrigues, leurs discordes, leurs secrets, …
Les cultures sont différentes; il faut pouvoir les respecter.
3 janvier 2016 @ 19:54
Vous, les français avez dit à peu près la même chose en 1789…
Le Trône de Chrysanthème date de 660 avant Jésus Christ. Ils en savent plus que quiconque sur le maintien des traditions. Cessons de juger.
2 janvier 2016 @ 10:08
Encore en costume marin à 14 ans, la princesse Aiko semble appartenir à une autre planète et un autre temps.
2 janvier 2016 @ 12:01
Comme la Monarchie japonaise en général,; ce qui explique certainement le mal-être de la Princesse Masako si douce et intelligente.
2 janvier 2016 @ 15:42
Tout à fait.
De plus,je trouve qu’elle n’a pas hérité du charme de sa mère.
3 janvier 2016 @ 11:53
Milena K,
Hélas non.
Je n’avais pas osé l’écrire car on ne choisit pas son physique mais elle serait déjà tellement mieux bien coiffée et comme le dit Pierre-Yves, vêtue différemment.
2 janvier 2016 @ 15:48
Non seulement la Princesse Aiko, mais également beaucoup de filles scolaires, les collégiennes et les lycéennes, sont en costume marin au Japon. Elle n’a pas encore le droit de porter une robe pour les cérémonies. De toute manière, elle ne participe pas encore aux cérémonies officielles pour son âge.
2 janvier 2016 @ 17:36
C est pour ca sur les hommes japonais aiment beaucoup ces tenues d écolière pour leur fantasmes d adulte !
2 janvier 2016 @ 20:41
Au monde de manga ?
2 janvier 2016 @ 10:52
En tout cas, son état s’améliore, elle revient progressivement dans des activités officielles…
2 janvier 2016 @ 10:52
belle famille imperiale.
2 janvier 2016 @ 11:08
Deux sorties en peu de temps pour Masako, l’espoir fait vivre et nous la reverrons peut être rapidement, j’en suis ravie pour elle.
2 janvier 2016 @ 11:51
Où habite le couple princier ?
3 janvier 2016 @ 14:20
Le Palais du Tōgū, qui se trouve dans la propriété du Palais Akasaka (Tokyo), est la résidence officielle du prince héritier Naruhito, de la princesse héritière Masako Owada et de leur fille, la princesse Aiko de Toshi.
https://www.google.fr/maps/place/Akasaka+Palace/@35.6792171,139.725614,16.01z/data=!4m2!3m1!1s0x60188c8627e1afcf:0xd78d73a729f525de?hl=fr
Michèle
3 janvier 2016 @ 14:39
Tōgū Palace
http://mapio.net/o/1978405/
Michèle
4 janvier 2016 @ 08:14
Michèle, merci infiniment pour votre réponse. Je vous prèsente.mes meilleurs vœux pour la prochaine année.
5 janvier 2016 @ 10:33
Corsica, merci de vos voeux pour 2016.
Excellente année 2016 et la joie de vous lire sur N & R.
Michèle
4 janvier 2016 @ 11:15
Merci Michèle.
Heureuse année !
5 janvier 2016 @ 10:35
Gibbs,
meilleurs voeux pour 2016
Michèle
2 janvier 2016 @ 12:58
La princesse Aiko est toujours habillée comme une cruche, est-elle obligée de porter cette tenue pour une cérémonie officielle?
2 janvier 2016 @ 13:29
Masako va mieux et j’en suis heureuse pour elle ,en revanche d’après le peu que j’aperçois, sa fille semble tout à fait banale !
2 janvier 2016 @ 15:10
pas étonnant que l’on puisse déprimer dans une telle ambiance , Régine nous parlait de ces reines , venues d’un autre monde avant d’épouser leur cher et tendre , et bien là en voilà un bel exemple………
2 janvier 2016 @ 16:25
Si la princesse Aiko a parfois l’occasion de croisier la jeunesse japonaise ailleurs qu’à son collège, elle constate sûrement à quel point elle ne fait pas 2016. Les vêtements, la coiffure… On la dirait d’une autre époque. Qu’on ne dise pas qu’il s’agit de son uniforme scolaire, elle aurait dû être vêtue au même niveau que ses parents.
Tant qu’à Masako qui semble bien, on peut croire à une autre manigance des chambellans pour l’empêcher d’assister à la cérémonie protocolaore de présentation des vœux de l’empereur. Je crois qu’on ne comprendra jamais rien de la famille impériale du Japon.
2 janvier 2016 @ 17:20
Ce n’est pas la joie !!!
2 janvier 2016 @ 20:34
Bcp mieux que les filles de Sarah Fergusson ! Même si le costume est désuet elle n’a qd même que 14 ans. Laissons la grandir !
3 janvier 2016 @ 00:29
Cette petite Aiko semble bien ingrate physiquement et en effet, encore habillée en costume marin ce qui n’arrange rien !
3 janvier 2016 @ 14:08
C’est une ado… Et à moins que vous ne viviez sur une autre planète, vous constaterez que beaucoup d’entre eux sont ingrats physiquement , la chenille doit se transformer en papillon. Il est vrai cependant que le costume matin et surtout la frange n’arrange rien…
3 janvier 2016 @ 14:08
N’arrangent…
3 janvier 2016 @ 13:16
C’est quoi « faire 2016 » ? jean troué, jupe ras les fesses ?…comment comparer , mes petites filles qui vont au collége en Espagne portent jupes plissées, chaussettes montantes…et s’amusent comme tout….
5 janvier 2016 @ 17:22
Entre le vulgaire contemporain et le costume jupe plisée chaussettes longues sorti du cerveau dérangé de certains conservateurs machiavieliques, il existe un juste milieu pour nos adolescentes.
Le costume marin fait fureur au Japon mais pour des raisons très dérangeantes.
Ne pas oublier que la prostitution infantile « volontaire » au Japon est un phénomène non marginal.
Heureusement cette petite fort surveillée et aimée de ses parents ne risquera pas de rencontrer dès mal intentionnés.
Pour avoir visiter la Corée l’année dernière, j’ai le souvenir du sort des princes coréens, emnenés de force au Japon pour y être éduqués dans les mêmes institutions que les princes japonais. Notamment le destin de la princesse Deokhye « finalement rendue » à la Corée au milieu des années 60 après une vie de torture morale, ayant atteint à la dépression profonde dès l’enfance.
3 janvier 2016 @ 13:54
Masako est très bien sur cette photo; elle a un joli sourire. Pour Aiko, elle est encore bien jeune et ses traits ne se sont pas affinés; elle sera peut être une jolie jeune femme… wait and see. FdC
3 janvier 2016 @ 14:05
la princesse Aiko semble très choyée par ses parents.
3 janvier 2016 @ 21:02
C’est sûr qu’il y a un décalage entre ce petit marin et Éponine et Azelma d’York, en passant par les petits belges qui se tiennent par la main comme ouin ouin… À chaque famille, son histoire…
3 janvier 2016 @ 22:16
La raison pour laquelle la princesse Aiko apparait dans son uniforme de collégienne, serait que la jeune princesse qui joue du violoncelle dans l orchestre de l université Gakushuin de Tokyo, venait de prendre part au concert de fin d année.
La jeune princesse Aiko ne porte son uniforme que dans son collège et pour les concerts de l université Gakushuin. En dehors elle est habillée comme toutes les jeunes filles de son âge, comme on peut le voir sur ces photos.
On dit qu elle ressemble beaucoup à sa grand-mère l Impératrice Michiko du Japon.
Pour ses 14 ans en décembre 2015
https://imperialfamilyjapan.files.wordpress.com/2015/12/001.jpg
Aiko
http://www.gettyimages.co.jp/detail/ニュース写真/crown-prince-naruhito-crown-princess-masako-and-princess-aiko-ニュース写真/452853124?license
http://www.gettyimages.es/detail/fotograf%C3%ADa-de-noticias/crown-prince-naruhito-crown-princess-masako-and-fotograf%C3%ADa-de-noticias/485162544?license
https://imperialfamilyjapan.files.wordpress.com/2015/08/as20150822002411_comm.jpg
Michèle
4 janvier 2016 @ 08:04
Vous trouvez vraiment qu’elle est habillée comme toutes les jeunes filles de son âge?!!!
En dehors de cela,je concède qu’elle n’a que 14 ans et qu’elle peut tout à fait changer et devenir jolie et charmante,d’autant que ses parents sont loin d’être laids.
4 janvier 2016 @ 10:33
Merci Michèle pour ces précisions.
Une autre culture.
4 janvier 2016 @ 14:48
Merci Michèle, pour ces photos où on peut en effet voir la jeune princesse habillée en »civil ». Quant à prétendre qu’elle est vêtue comme toutes les filles de 14 ans, c’est peut-être s’avancer beaucoup.
Elle appartient à un milieu bien particulier, qui n’est en rien comparable avec celui des filles japonaises, même de familles aisées. Sans aller jusqu’à porter un jugement sur le bien-fondé des traditions de la monarchie impériale, on peut quand même dire qu’elle définit un cadre strict qui enferme ses membres, et je trouve que la façon dont se présente cette jeune princesse est vraiment significatif de cela.
4 janvier 2016 @ 21:53
Bonsoir Michèle,
Merci pour ces photos qui permettent de voir également la princesse Masako, beaucoup plus souriante. Quant à la princesse Aiko, je suis assez d’accord laissons là s’épanouir à son rythme. Elle ne vit pas la vie de « mademoiselle « toulemonde » », voir sa mère en souffrance n’a peut être pas toujours été facile à vivre.
Bonne et Heureuse Année 2016,
Cdt,
4 janvier 2016 @ 12:53
Merci Michèle pour vos explications et les photos d’Aiko qui remettent les pendules à l’heure
Cette jeune princesse ressemble beaucoup à son papa. attendons qu’elle sorte de l’adolescence , elle aura une autre apparence.
4 janvier 2016 @ 20:46
Infiniment merci Michèle de nous avoir transmis les liens pour regarder Aïko sous un autre angle.
Puisse son père ne pas flancher si elle veut un jour aller faire des études à l’étranger, par exemple.
Cette petite jeune fille n’a que 14 ans, attendons tranquillement de voir sa transformation dans les années futures ; j’espère qu’elle a des amies à l’école et à l’extérieur.
16 janvier 2016 @ 05:26
Je l admire beaucoup elle est tres triste mais ne montre rien c est ca la grande classe elle ferait une grande imperatrice je luis souhaite que du boheur ..