Le prince héritier Naruhito du Japon a entamé une visite de 10 jours au Kenya et au Ghana. Il a posé pour les photographes lors de son départ du palais de Togu. La princesse Masako qui ne participe pas au voyage, est apparue à ses côtés. (Copyright photo : AP)
6 mars 2010 @ 09:47
C’est dommage que la princesse Masako ne puisse pas le suivre.Elle sera d’un grand réconfort pour la petite Aiko qui en a besoin.
6 mars 2010 @ 09:51
Sans leur fille comme c’est de coutume, sa mère prendra soin d’elle.
6 mars 2010 @ 10:31
C’est dommage que la Princesse Masako ne participe pas au voyage, cela lui aurait fait du bien de changer d’air mais bon elle doit être très préoccupée par les soucis de sa fille à l’école.
6 mars 2010 @ 10:34
Un couple qui ne se déplace jamais ensemble, quel dommage !
Pour une fois, la présence de la maman sera très importante pour le réconfort de sa fille.
6 mars 2010 @ 13:26
C’est un couple très agréable, et d’une grande discretion, domage, pour ce déplacement en solo !Amitiés de cabourg
6 mars 2010 @ 13:57
cE COUPLE TRAVERSE DEPUIS DES ANNEES BIEN DES EPREUVES
ET LA PRESSION CONSTANTE A LEUR EGARD DOIT LEUR POURRIR LA VIE
le prince héritier a toujours été proche de son épouse
mais pour une jeune femme brillante l enfermement dans
lequel elle est est terrible.
je pense que MASAKO doit être une maman très proche de sa fille. Bon courage pour affronter l avenir NICOLE
6 mars 2010 @ 14:58
Je ne saisis pas que les 3/4 du temps,le prince voyage sans sa femme??.
Masako a besoin de changer d’air et,sans son mari l’ambiance doit être encore pire,même,si en ce moment,elle a sa fille à consoler d’un incident à l’école de cette dernière.
Est-ce par »économies »que le prince n’amène pas sa femme dans ses voyages ou….coutume??car,il est extrêmement rare que Masako sort du pays??
6 mars 2010 @ 17:18
J’ai vu sur un autre site une photographie où Masako faisait la révérence à son mari avant son départ… Quel protocole dépassé ! Il faut espérer qu’en privé ils se sont dit adieu d’une façon moins formelle !
6 mars 2010 @ 18:15
Je pense que la princesse Masako se punie toute seule en ne suivant pas son mari,la petite princesse serait certainement bien entourée pendant une brève séparation de sa maman,je ne suis pas certaine que ce soit la bonne solution…..
6 mars 2010 @ 18:19
quel plaisir de revoir ce couple royal
oui c’est dommage qu’il ne font pas ce voyage ensemble
la princesse masako me parait plus détendu.
c’est un signe
que sa santé c’est bien améliorer
je leurs souhaite que du bonheur
6 mars 2010 @ 18:32
Bien sur,Aiko a terriblement besoin de sa mere car elle est assez secouee par ses problemes a l’ecole!Pourvu qu’on lui trouve rapidement une petite ecole privee avec de gentilles maitresses!
6 mars 2010 @ 19:46
Anastasie, une vraie révérence ou une inclination?
6 mars 2010 @ 20:38
Anastasie,
La Princesse Masako fait la référence à son mari ?
Je n’arrive même pas à l’imaginer ; vous êtes certaine ?
Auriez-vous l’adresse du site ?
Merci
Laurent
6 mars 2010 @ 20:59
Dommage qu’une fois de plus Naruhito fasse un voyage sans son épouse.
Cet homme là, est d’une extrème patiente avec son épouse dépressive et doit avoir un amour profond pour supporter cette curieuse vie de couple héritier.
Ce coup ci, c’est sûrement dû aux petits soucis d’ Aïko. Masako n’a pas voulu la laisser seule même si elle a du gentil personnel pour s’en occuper.
Comme Anastasie msg 6, je suis surprise de voir Masako se plier en deux devant son époux.
Si Régine le permet voici la photo :
http://www.profimedia.cz/image/detail/0054940580
7 mars 2010 @ 14:52
Oui, merci A.Lin, c’est une profonde inclination comme je m’y attendais, mais je me demande si au Japon ce n’est pas l’équivalent de notre révérence, et puis les Japonais ont gardé cette usage de s’incliner pour saluer, les Asiatiques n’ont pas l’habitude du contact physique.
7 mars 2010 @ 20:47
J’ai vu la photo. C’est une inclinaison comme le font par tradition les japonais pour se saluer qu’une révérence.
C’est une habitude typique.
Je rejoins l’avis de Pierre-Jean.
7 mars 2010 @ 22:20
Merci à A. Lin d’avoir donné le lien car j’ai été absente toute la journée… Je suis d’accord que c’est plutôt une inclinaison plutôt qu’une révérence (désolée, mais je n’ai pas l’habitude de faire ce genre de geste !!!).
A mes yeux ce cela me semble néanmoins bizarre même s’il s’agit d’une habitude japonsaise et de personnes de sang royal.
7 mars 2010 @ 23:08
J’ai beaucoup travaillé en France avec les Japonnais.
C’est la coutume de salut: rien à voir avec la soumission. Au début, c’est un peu surprenant mais on s’y fait et c’est beaucoup plus propre que notre « serrage » de main.
8 mars 2010 @ 13:15
Les japonais sont beaucoup moins tactiles que les européens ou les orientaux dans leurs façons de témoigner leurs affections à des amis ou épou(ses)x en public.
Pour avoir rencontrer des journalistes de mode lors de défilés, leur facon de me saluer étaient de s’incliner devant moi et par reflêxe, on fait la même chose.
Sinon une autre coûtume est de s’échanger immédiatement ses cartes de visites respectives.