En Russie, Noël vient d’avoir lieu le 7 janvier, anniversaire de la naissance du Christ en vertu du calendrier julien adopté par le clergé russe orthodoxe. La température était de -28 degré à Moscou, mais un soleil généreux a illuminé cette journée hivernale. (Merci à Agnès)
10 janvier 2017 @ 04:02
Comment dit-on Noël en russe, je suis née le 7 janvier ,si j’étais née à Moscou, je suppose ,que j’aurais eu ce prénom Noël …
10 janvier 2017 @ 07:03
Cela se dit Рождество mais il n’y a pas de prénom dérivé à la différence du français à ma connaissance
10 janvier 2017 @ 08:29
Rojdiestvo. Non Framboiz vos parents russes ne risquaient pas de vous appeler Noëlle :)
Mira, Nadejda, Lioubov, Svetlana peut-être ………………..
10 janvier 2017 @ 09:15
Noëlle , plutôt !
10 janvier 2017 @ 10:35
Framboiz07 pour dire Noêl chez les Orthodoxes dit « le Christ est né » et la personne à qui vous vous adressez répond « en vérité il est né » soit « Christos se rodi » et la réponse « Va istina se rodi » donc vous ne vous seriez pas appelé Noël !! Bien cordialement
10 janvier 2017 @ 04:22
Au moins il y a le soleil quand il fait ce froid de loup. Merci Agnès pour ces belles photos.
10 janvier 2017 @ 07:27
Je suis saisie de froid quand je vois l’annonce de la température là bas. Agnès s’est risquée à immortaliser ces monuments, et intérieurs pour présenter les festivités Russes pour le Noël orthodoxe. Grand merci , belles photos, qui nous parviennent au délà des frimas polaires. Merci Agnès
10 janvier 2017 @ 08:11
Belle journée !!! Agnès merci pour ces photos ….très belle,-28 brrrrr….,à Milan -3/5 et pour nous déjà très froid,amitiés et à bientôt
10 janvier 2017 @ 09:26
Ah, la Sainte Russie!
J’ai poste un carte postale des voeux de noel en russe sur mon blog.
10 janvier 2017 @ 09:28
Magnifiques photos , ces iconostases sont toujours un régal pour les yeux .
10 janvier 2017 @ 10:50
Merci Agnès ; j’ai entendu que la Russie n’avait pas connu un tel hiver depuis 150 ans, tu es gâtée !!
10 janvier 2017 @ 14:00
Merci pour ces photos, Agnès, moi qui agonise à 5°C, je n’imagine même pas à -28 ! ! !
10 janvier 2017 @ 14:36
– 28°, j’ ai connu ça une seule fois dans ma vie, c’ est froid .
Et que dire des -30°, -40° au Québec, et ceci est habituel ?
Les bulletins météo de nos radios nous annoncent un « froid polaire » pour un -8°, c’ est risible !
Merci pour ces superbes photos. Je me demande pourquoi le régime bolchevique n’ a rien détruit . ???
11 janvier 2017 @ 14:29
Marianne, au Québec, en hiver, les gens sont plus prêts à affronter leurs -30 qui reviennent chaque hiver que nous nos moins dix. Non seulement ils sont mieux habillés et chaussés, leurs maisons sont nettement mieux isolées que les nôtres, ils roulent sans chaîne, sans clou avec des pneus neige mais ils ont l’habitude et ils sont efficaces dans le dégagement de la chaussée. Il y a quelques années, j’ai vu cela à Montréal et j’ai été épatée par ces files de camions bennes qui roulent au pas tandis qu’une grosse souffleuse ramasse la neige et remplit illico presto la benne vide. Quand elle est pleine, le camion s’en va et le suivant prend sa place. C’est un ballet un peu bruyant mais fascinant à voir pour nous qui sommes plutôt habitués à des autoroutes ou des routes paralysés quand il tombe plus qu’une dizaine de centimètres de neige. Mais bon, je suppose que même là-bas, tout ne doit pas être parfait.
11 janvier 2017 @ 19:18
Corsica, prenez la suite avec humour, je vous prie, l’amie :
Un jour, – c’était encore avant le réchauffement climatique , – il y eut à Strasbourg , comme responsable du déneigement, … un Corse .
Tous les gosses ont pu s’en donner à coeur joie avec les batailles de boules de neige pendant des jours .
C’est resté dans les annales ! :-))
12 janvier 2017 @ 14:49
Leonor, je la trouve excellente et pas vraiment étonnante.
12 janvier 2017 @ 14:26
Vous savez Marianne, le froid est sec au Quebec. Si vous êtes bien habillé vous pouvez résister. C’est l’humidité qui est terrible. J’ai connu des -25 C°québécois bien plus agréables que des 2 C° anglais avec une petite pluie glaciale. Et puis honnêtement entre -15 et -30 au bout d’un moment vous ne voyez pas la différence ;-)
10 janvier 2017 @ 14:39
Merci Agnès,
Pour ces magnifiques photos, de la fête de Noël en Russie, sous un froid sibérien mais avec ciel bleu et soleil ……!
Belle journée.
Cordialement .
Véronick
10 janvier 2017 @ 16:43
-28°C ! Woaw…. J’accours, le temps de m’équiper.
Dans mon enfance, les -15°C en Alsace étaient courants, et les -20° pas rares. J’adorais les fleurs de givre.
Ma mère, elle – née en 1913 – , a connu le Rhin pris par les glaces. Au point que des manèges avaient été installés dessus. Or, pour que le Rhin gèle à ce point …. Il faudrait que je trouve les relevés de T° de cette époque, ça doit exister.
Les hivers sans neige et sans froid de ces dernières années étaient désespérants.
11 janvier 2017 @ 10:13
Leonor, la semaine dernière, j’ai pensé à vous qui adoriez le froid. Chez des amis dans le Jura, nous avons du dormir dans une chambre à 10 degrés (-12 degrés dehors), avec un bonnet sur la tête. On a détesté l’expérience.
Merci Agnès pour ces belles photos. Je me demandais si, à Moscou, le froid était généralement sec ou humide ?
11 janvier 2017 @ 19:27
:-DD ! Merci pour le message, Corsica, qui m’a bien fait rire.
Vous savez quoi ? … Je dors , délibérément, dans une chambre maintenue à 12° maxi, avec … un bonnet sur la tête, un machin que j’aime et que j’adore , glamour en diable, of course ! Au-delà de 12°C, ça me fait l’effet d’un sauna ! Une frontière de culture avec mon Homme, bien entendu. Il est du sud de la Loire ….
Le bonnet sur la tête, non seulement nos ancêtre connaissaient, car les chambres n’étaient pas chauffées, mais c’est aussi un vieux truc de bivouaqueur . Au Sahara, la nuit, c’est très utile !
12 janvier 2017 @ 14:51
Ma chère amie, pour moi, ce serait un motif de chambre à part !
10 janvier 2017 @ 17:36
Merci ,Agnès et couvrez-vous bien !
10 janvier 2017 @ 18:12
ahhhhh Moscou sous la neige ! Enfin ! Et pas qu’un peu apparemment. Joyeux Noel orthodoxe à vous Agnes
10 janvier 2017 @ 22:46
Merci pour ces belles photos hivernales a Moscou!
Aimant le froid, l’hiver n’est pas terrible pour moi s’il est sec!
10 janvier 2017 @ 23:28
Merci , Agnès , les hivers russes , c’est quelque chose !
Ma ville a eu récemment les honneurs de la télévision deux jours de suite , il y a fait -20 °. Il y a quelques années , – 30 ° .
Les hivers 1954 et 1955 ont été particulièrement froids et rigoureux . Mais nous allions à l’école en luge !
11 janvier 2017 @ 11:39
Agnès comment faites-vous dans votre exil pour survivre à de telles températures?
12 janvier 2017 @ 06:05
Le grand froid n’a duré que 3 jours. Je suis sortie pour faire une expérience du grand froid et surtout des photos car il faisait beau, mais sinon les gens restent chez eux.
Quand il n’y a pas de vent, c’est un froid sec agréable, mais à -30, les cheveux givrent et le visage est congelé., les jambes aussi. Il faut juste se couvrir partout et marcher d’un bon pas.