Réunion à Vaduz des chefs d’Etat des pays germanophones accueillis par le prince héritier Alois et la princesse héritière Sophie de Liechtenstein. Les souverains belges et luxembourgeois ainsi que les chefs d’Etat d’Autriche et de Suisse étaient présents. (Copyright photo : Palais royal)
13 septembre 2022 @ 06:56
Un moment entre soi.
13 septembre 2022 @ 09:54
Oui, mais je me demande à quoi peut bien servir une telle réunion : tous ces chefs d’état ont surtout un rôle largement protocolaire…
13 septembre 2022 @ 14:59
Vous plaisantez, s’il en est qui ne joue pas un rôle protocolaire c’est bien Aloïs, Prince héritier de Liechtenstein, et propriétaire avec sa famille de la principauté, de ses biens et industries, de ses collections d’arts, d’une grande partie de ses banque, bref de tout le pays et qui le gère précisément comme une véritable société sont ils sont les actionnaires et les dirigeants !!! Le Liechtenstein est la plus absolue des monarchies existantes en Europe, loin devant Monaco !!!
14 septembre 2022 @ 10:28
J’admets ce que vous dites pour la principauté de Liechtenstein, mais il n’en reste pas moins vrai que les autres chefs d’État présents à Vaduz ne détiennent pas ou peu la réalité du pouvoir dans leurs pays respectifs !
14 septembre 2022 @ 10:54
Exact ! D’ailleurs mon propos ne visait que la principauté du Lichtenstein !!!
14 septembre 2022 @ 16:58
En effet Prince de Lu.
13 septembre 2022 @ 06:56
Il manque l’Allemagne…et quel manque !
13 septembre 2022 @ 07:38
Le président allemand Frank-Walter Steinmeier est le premier à gauche sur la photo.
13 septembre 2022 @ 07:45
Cosmo, sur la photo, il y a le représentant de l’Allemagne, tout à gauche, le président, Frank-Walter Steinmeier. Par contre, je ne vois pas de représentants de l’Autriche.
13 septembre 2022 @ 08:43
Regardez bien avant de critiquer. Le président allemand est bel et bien présent !
Maria-Thérésa de retour….il faut qu’elle se prépare pour les obsèques de la reine !
13 septembre 2022 @ 10:49
Je ne critique pas. Je constate en lisant ce qu’a écrit Régine. Il semble que je me sois trompé. Où est le problème ? Cela ne vous arrive-t-il pas ?
13 septembre 2022 @ 13:23
On évitera de rappeler à Bambou son récent petit « bijou » de commentaire à propos des célébrations d’Edimbourg:
« Oui, cela devient ridicule ces allez et retour du cercueil….! »
🙄
13 septembre 2022 @ 11:06
Il manque l’Autriche.
13 septembre 2022 @ 11:58
J’espère que cette rencontre est productive.
MT a la tenue de son rang.
Le col de la veste est trop imposant mais cela reste agréable à regarder.
Avec son époux, seul le sourire leur manque.
13 septembre 2022 @ 19:13
Le président allemand est présent même si sa compagne semble absente. Face à une erreur, on peut s’excuser ou, comme vous, minimiser …
13 septembre 2022 @ 07:11
Je doute que la Reine Mathilde parle allemand tout comme la grande -duchesse Maria-Teresa. Mais bon elles avaient une camarade pour parler en français.
13 septembre 2022 @ 08:19
Il manque la femme du président allemand à cette réunion.
13 septembre 2022 @ 08:31
La reine Mathilde doit parler l’allemand au moins un peu , c’est l’ une des trois langues pratiquées en Belgique .
13 septembre 2022 @ 08:43
Mathilde parle flamand….
13 septembre 2022 @ 12:01
Je ne parle pas flamand mais avec l’allemand j’ai pu trouver une chambre d’hôtel et avoir de l’essence
13 septembre 2022 @ 15:24
Mathilde parle le néerlandais.
13 septembre 2022 @ 20:18
Dans le cas présent, ce n’est pas très utile !
14 septembre 2022 @ 13:53
On dit néerlandais et non flamand.
13 septembre 2022 @ 09:37
Il y manque la France, comme d’habitude.
Un scandale récurrent, que la France se refuse à signer la Charte européenne des langues régionales.
C’est bien la peine d’aller prêcher les Droits de l’Homme ailleurs sur la planète, quand on ne les respecte pas chez soi.
13 septembre 2022 @ 10:41
Parce que la France est un pays germanophone?
13 septembre 2022 @ 12:06
Unknown,
N’ oublions pas que notre Alsace ancestrale est une région germanophone depuis belle lurette puisqu’ elle était inclue dans le Saint Empire romain germanique et dans l’ Empire allemand !
13 septembre 2022 @ 12:07
..incluse…
13 septembre 2022 @ 12:07
Unknown non mais il y a une langue régionale en Alsace qui s’y rapproche et dès lors que vous parlez allemand dans les magasins l’on vous comprend. Le problème des langues régionales et je connais bien le fond de ce problème dans ma région est à visée de séparatisme de la France – C’est larvé pas franchement dit mais c’est le but . Quand on embauche dans une mairie un employé parce qu’il parle le breton cela commence a être problématique d’autant que chez moi c’est inadmissible car la moitié de la Bretagne parle le Gallo mais évidemment c’est le breton de l’extrême pointe qui prime . bref je cesse là mon propos . Je considère que ceux qui privilégient ces langues, qui protègent les écoles qui les diffusent à la place du français qui passe en seconde langue sont des ennemis de la France UNE ET INDIVISIBLE;
15 septembre 2022 @ 13:34
Non.
13 septembre 2022 @ 12:36
La plupart des pays européens ont des régions qui parlent leur propre langue reconnue au niveau constitutionnel et dont la survivance est assurée même si la population est minoritaire car source d’enrichissement culturel.
Notre président de la Confédération cette année, Monsieur Ignazio Cassis est un Tessinois d’origine italienne qui maîtrise parfaitement l’allemand et le français en plus de l’anglais of course.
Cette réunion annuelle en petit comité et sans chichi permet sûrement aux participants d’échanger plus efficacement que lors du grand cirque de la francophonie.´
13 septembre 2022 @ 12:55
Mais oui, vous ne le saviez pas ? C’est bien dans ce genre d’ignorance qu’est le problème.
La France est un pays où on parle l’occitan dans ses différentes versions, le breton dans ses différentes versions, le flamand idem, le picton, le francique lorrain ( le Platt) dans ses différentes versions, et l’alsacien tout itou. Entre autres, que les locuteurs concernés me pardonneront d’omettre.
Germanophone, oui. Puisque nombre de ses natifs le sont dans la réalité , à défaut que la République le reconnaisse .
Me concernant, le français n’est pas ma première langue , ce n’est pas ma » langue maternelle ».
Ce n’est qu’à l’école que j’ai appris le français.
Et pourtant, je suis bien née sur un territoire français, de parents français .
Par ailleurs, l’alsacien, avec toutes ses variantes , est une langue plus ancienne même que l’allemand standard actuel.
Un peu d’histoire, et de linguistique appliquée ?
https://fr.wikipedia.org/wiki/Alsacien
Ca vaut, même si la République française , dans sa bêtise uniformatrice, ne veut pas le savoir, et a tout fait pour anéantir ses diversités. Partout.
Un cas pour Human Rights Watch.
14 septembre 2022 @ 07:02
Chère Leonor,
Vous oubliez la Corse qui est certainement la région de France où sa langue est le plus parlée, avec probablement l’Alsace. Je vis en Occitanie et l’Occitan n’est pas parlé de façon régulière et fort peu par les jeunes générations alors qu’en Corse, si vous entrez dans un magasin et si vous parlez corse, on vous répond en corse.
Cosmo
14 septembre 2022 @ 09:56
Quel oubli !!!
15 septembre 2022 @ 13:35
Cher Cosmo, la Corse, bien sûr ! L »un de mes oublis . Merci d’avoir complété.
13 septembre 2022 @ 13:03
Votre commentaire est l’exemple parfait de ce que dénonce Leonor
en parlant des langues régionales,
Unknown
13 septembre 2022 @ 13:35
Je ne pensais pas que l’allemand faisait partie des langues régionales en France.
En revanche, il y aurait pu y avoir l’Italie car l’allemand est une de ses langues régionales officielles (dans le Trentin-Haut-Adige).
13 septembre 2022 @ 17:40
😂😂😂 En France on par le d’autres langues que le français…… mais pas l’allemand !
15 septembre 2022 @ 13:37
Ah, parce que vous y connaissez quelque chose ?
L’allemand est multiple .
Faites un saut à Hambourg, puis, hop,d’un coup , un saut à Münich, et on en … reparlera. Et je ne parle pas de l’allemand parlé à Berne (CH) !
13 septembre 2022 @ 19:15
@Unknown, Parce que la France a une région germanophone, comme la Belgique.
13 septembre 2022 @ 14:24
C’est vrai que la France et l’Allemagne sont deux contrées très liées mais de là à faire de la France un pays germanophone, heu…..
15 septembre 2022 @ 13:38
Apparemment, vous ne connaissez pas grand’chose à l’histoire , ni à la linguistique.
13 septembre 2022 @ 16:45
Ah bon la France est un pays germanophone ?
14 septembre 2022 @ 00:02
L’alsacien, ce n’est pas la langue allemande, mais qui sont les germanophones , car le luxembourgeois n’est pas l’allemand , non plus …Je suis perdue !
14 septembre 2022 @ 07:57
@Framboiz: l’allemand fait partie des trois langues officielles au Luxembourg, avec le français et le luxembourgeois.
14 septembre 2022 @ 15:45
Ce n’est pas parce qu’une affirmation est faite avec véhémence qu’elle est exacte.
Les Etats représentés ici ont tous l’allemand (entre autres, pour certains de ces Etats) comme langue officielle. Pas une langue germanique proche de l’allemand, mais bien l’allemand.
Donc la France n’aurait rien à faire dans cette réunion.
A l’inverse, comme l’écrit Anne-Laure plus haut, l’Italie y aurait sa place, en raison du Haut-Adige.
15 septembre 2022 @ 13:34
Vous n’y êtes pas. L’allemand standard n’est que la langue fonctionnelle transrégionale. Hormis en Saxe – et encore – , les Allemands dans leur quotidien parlent quasiment tous l’allemand dialectal propre à LEUR Etat ( Land) , à leur région, à leur coin.
Par contre, tout à fait d’accord pour le Haut-Adige. L’un de mes oublis.
13 septembre 2022 @ 09:39
La princesse Sophie a une robe dont les couleurs sont surprenantes, mais la coupe est simple et l’ensemble élégant.
13 septembre 2022 @ 12:01
Carole,vous ne connaissez donc pas le tie and dye ? Système de teinture en dégradé de couleurs .
13 septembre 2022 @ 12:45
Carole,ne connaissez-vous pas le tye and Die ? Système dégradé de teinture des tissus,des cheveux …
13 septembre 2022 @ 12:46
Veuillez m’excuser un problème de transmission 🤨
14 septembre 2022 @ 17:05
Pas de problème Baboula, je connais, mais je ne m’attendais pas à voir la princesse Sophie ainsi vêtue. 🙂
13 septembre 2022 @ 11:50
Sophie et Alois sont toujours très « raides », on ne les sent pas toujours à l’aise par manque d’habitude sans doute, comparé aux couples Belgique-Luxembourg très médiatisés…
Sophie serait encore plus jolie si elle se mettait en valeur un peu plus.
Sympathiques retrouvailles pour tout le monde en tout cas, et bon repas à la clé sans aucun doute…
13 septembre 2022 @ 13:06
La princesse Sophie est fort charmante ici… elle portait un magnifique sac en plus!
Maria Teresa n’est pas toujours égale… ici j’aime moins sa tenue et ses mèches trop voyantes!
13 septembre 2022 @ 13:34
Il manque Alexander van der Bellen le president autrichien.
13 septembre 2022 @ 15:58
Je ne vois pas le président slovène. Et pourtant tout le pays parle allemand.
13 septembre 2022 @ 17:20
La veste de MT ne va pas à sa morphologie
13 septembre 2022 @ 18:26
Je me demande bien de quoi on y discute… surtout avec les chefs d’état protocolaires.
13 septembre 2022 @ 19:23
Cela n’a l’air de rien … mais l’allemand est la langue la plus répandue, en Europe. Je souscris au commentaire de Leonor, sur l’absence de la France (dont l’Alsace et la Lorraine font effectivement partie) qui « rehausserait » une rencontre qui semble un « entre-soi ».