A Munich, la reine Silvia de Suède a reçu l’Ordre national du mérite de Bavière. (Copyright photos : Getty images)
Silvia de Suède reçoit l’ordre national du mérite de Bavière
16 Comments
Laisser un commentaire
Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.
25 juillet 2017 @ 05:58
Caches ta joie, Carl-Gustav…!!!???
26 juillet 2017 @ 12:26
Un roi qui sourit quand il se brûle !
25 juillet 2017 @ 06:09
La reine doit être heureuse de recevoir ce prix de son pays natal.
25 juillet 2017 @ 07:34
Pour quelle raison ? ses origines allemandes ? Son investissement dans une ONG ?
25 juillet 2017 @ 08:41
toujours très élégante la reine silvia; bonne journée
25 juillet 2017 @ 11:43
Le Premier ministre, Horst Seehofer, à remis l’Ordre du mérite bavarois à la reine Sylvia de Suède. Il est décerné comme une « Distinction honorifique et reconnaissance » pour sa contribution exceptionnelle à l’État libre de Bavière et du peuple bavarois ».
Il a rendu hommage à la reine Silvia de Suède comme une personnalité vraiment royale qui se caractérise par un engagement social international et des relations privilégiées en Bavière.
Il a rappelé que la reine Sylvia de Suède était l’hôtesse en chef des jeux olympiques de Munich en 1972.
Bayerischer Verdienstorden
Michèle
25 juillet 2017 @ 18:35
Michèle, merci pour ces précisions qui nous permettent de mieux comprendre cette distinction ; de toute façon, Silvia n’est pas du style à recevoir des honneurs de pacotille.
25 juillet 2017 @ 20:23
Oui on ne peut pas chipoter pour toutes les décorations surtout quand cela ne nous concerne pas. Il me paraît bien naturel que la reine soit décoré dans son pays après tout ce qu’elle a fait au service de la Suède de l’amitié avec la Bavière.
25 juillet 2017 @ 20:24
Décorée
25 juillet 2017 @ 13:11
Récompense bien méritée pour ses engagements et pour la sympathie qu’elle inspire (à mon avis) !
25 juillet 2017 @ 15:44
Bambou, pourquoi un commentaire si insensé ? d’une part, le roi Carl Gustaf n’est pas quelqu’un de très expansif, et d’autre part il s’agit d’un instantané, comme toute photo. Alors, quel intérêt ?
Michèle, en français, on ne dit pas « Premier ministre » mais « ministre-président » concernant les États (« lands », ou « länder » en allemand) d’Allemagne.
27 juillet 2017 @ 05:36
cyril-83
Sie haben Recht.
Je m’en suis rendu compte, en revenant sur cette actualité.
C’est une erreur de ma part lors de la traduction, cela peut-arriver, pourtant je sais très bien qu’il s’agit de ministre-président et suis très bien placé pour le savoir.
Je vis en Allemagne dans le Land de Bade-Wurtemberg depuis 50 ans, dont 35 ans à Stuttgart,
J’ai rencontré souvent, des ministres-présidents, lors de seminaires dans les différents lands allemands, plusieurs fois Erwin Teufel, ancien « Ministerpräsident von Baden-Württemberg » et j’ai participé indirectement à la réunification allemande. (Land Sachsen),
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag
Michèle
27 juillet 2017 @ 14:17
Errare humanum est, Micaela…
La réunification allemande, diantre ! Nous aimerions en savoir plus !
Bonne journée à toi aussi.
25 juillet 2017 @ 21:51
Je ne suis pas étonnée pour le mérite de la reine, efficace et fort discrète !
26 juillet 2017 @ 00:19
La reine Sylvia a fait honneur à la Bavière ; c’est tellement vrai, et si bien formulé !
26 juillet 2017 @ 07:27
Bah: pourquoi pas?…
On fait honneur à une personne comblée d’honneur…Et finalement C’est elle qui honore cet ordre en comptant au nombre de ses membres.